-
台灣Siri小姐藏6年首曝光 親友驚喜：妳會繞口令？
「我是Siri，很高興為您服務」身為果粉幾乎都和Siri說過話，但鮮少人知道Siri小姐的真面目，台灣首代Siri小姐就是資深配音員盧怡君，剛開始接下這份配音工作時，她完全不知道這是要錄給Apple使用的，直到iPhone 4S上市，朋友播放中文版錄音的手機給她聽，才知道自己成為Siri小姐。2019/01/16 15:04 -
大陸有聲書市場增長 「說書主播」月入RMB10萬
聽書取代看書，大陸有聲書市場這幾年急劇增長，2019年預計市場規模將達到人民幣60.9億元，用戶規模也會超過4億人，而要讓文字變成音頻，背後不可缺少的，就是錄製有聲書的配音員，大陸稱為「說書主播」，隨著有聲書的熱潮，各大有聲書網路平台都在爭搶說書主播，知名的說書主播，月收入能有人民幣10萬。2019/01/08 19:56 -
吳宗憲Vs.康柏拜區「鬼精靈」配音土洋對尬
萬聖節即將到來，美國推出改編自兒童故事書的動畫電影《鬼精靈》。美國版的配音員找來「奇異博士」康柏拜區，而台灣則是綜藝大哥吳宗憲，甚至還拿自己在兒子道歉記者會上的英文開玩笑。2018/10/20 13:40 -
大二女「Siri附身」爆紅 原來本人就是配音員
就讀於杭州師範大學錢江學院二年級的女大生陳珂，日前因模仿蘋果人工智慧「Siri」的聲音超像，影片短短2天超過1600萬次觀看，讓她瞬間爆紅。陳珂事後受訪說自己原本很慌張，但細想後很高興，而她也被發現，原來大學專業就是播音主持，還曾幫支付寶配過音。2018/10/01 16:32 -
渾厚聲音有磁性 地鐵司機成配音員
專門為電影預告片配音的配音師，儘管很多人不知道他們的名字，卻擁有令觀眾熟悉的聲音。英格蘭一位電影預告片配音師，在入行前曾經是一位倫敦地鐵司機。2018/08/04 20:41 -
動畫配音維妙維肖 精準掌握各種聲調
知名動畫片「飛天小女警」、「趣怪守護仙」，幕後童聲童語的配音維妙維肖，可是這位配音員不但是一位成年人，而且經常在電玩遊戲中和動畫片中擔綱演出。2018/07/20 14:56 -
參謀總長女兒是導演 畢製獲英國影展大獎
參謀總長李喜明有個才華洋溢的女兒！在英國攻讀電影製作碩士學位的李晏如，畢業作品獲得英國獨立電影節的最佳學生影片獎，也是唯一獲獎的亞洲影片。李晏如甚至找來星座專家唐綺陽當旁白，原來是因為唐綺陽早期出道時，曾經是專業的配音員。2018/06/28 18:21 -
佩佩豬配音員 16歲童星海莉月收200萬
小朋友都愛看的《粉紅豬小妹》，你知道佩佩豬的配音員其實也是個小朋友嗎？英國一名16歲的女孩叫做海莉，從5歲的時候就開始替佩佩豬配音，至今11年，時薪也跟著這部動畫的高人氣，飆升到一小時4萬元台幣的酬勞。2018/05/24 17:12 -
哆啦A夢是她！ 台灣配音員幕後走向幕前
最近不只藝人前進大陸節目，就連在幕後的台灣配音員也都紛紛走到幕前亮相，像是陳美貞不只配音哆啦A夢、小丸子的姊姊，更是《新白娘子傳奇》當中小青的幕後藏鏡人，因為這部戲劇在大陸重播N遍超火紅，導致她一出現在大陸節目上，觀眾一聽就認得出來。2018/04/16 17:43 -
最快嘴配音員！ 劉明勳挑戰20秒唸214字
配音員劉明勳快嘴功力一流，最近一則在20秒內唸出214個字的廣告，讓原本以為是快轉的網友覺得好佩服，先前他也曾為電影動畫配快嘴RAP，劉明勳說要唸的快不難，只要了解含義再利用肌肉記憶就能輕鬆完成。2018/03/03 19:07 -
【新新聞】辛普森配音員：NCC也是我們的粉絲
無論從政治哏「留得益世在，不怕沒錢燒」、鄉民哏「賣亂貢尾，小心業力引爆」，甚至諷喻中國，卡通《辛普森家庭》總是令人噴飯，捧腹不已。主角荷馬的配音員曹冀魯表示，外國哏台灣人不懂，不會有共鳴；台版就從「鄉民哏」下手。2018/02/13 16:49 -
中國大學畢業生 求職新指標：有趣
調查顯示，「有趣」已成為1995年後出生的中國大學畢業生求職重要指標。對這群年輕人來說，最嚮往的職業排名分別是：網紅、配音員、化妝師、遊戲評測師和cosplayer（角色扮演玩家）。2017/11/22 12:00 -
配音員轉當演員 劉明勳螢幕曝光度超高
配音員從幕後轉往幕前當演員！54歲的配音員劉明勳，配音資歷20年，還曾幫TVBS整點廣告配音，最近幾年轉往幕前，拍過多支廣告，也拍過戲劇、電影，積極在螢光幕前亮相，不過想當演員沒這麼容易，他還勤練武術，讓自己多一份籌碼。2017/11/19 17:45 -
蕭敬騰配音送主題曲 獻聲「可可」骷顱頭
皮克斯全新動畫電影《可可夜總會》宣布，片中神秘角色骷髏人「海特」，國語配音員就是歌手蕭敬騰，這次他不但要為角色配音，更要在電影裡配唱3首歌曲外加一首電影主題曲，其實蕭敬騰本來只要配音而已，沒想到聽到主題曲實在太喜歡了，就讓他也燃起想要唱主題曲的慾望。2017/11/17 16:58 -
皮克斯取材「亡靈節」 老蕭化「聲」骷髏人
皮克斯動畫《可可夜總會》，以墨西哥亡靈節為背景，描述一名小男孩踏入亡靈的世界，找尋家族的秘密。由於電影和音樂題材息息相關，中文配音找來蕭敬騰擔任亡靈的配音員，讓老蕭說他們的共通點就是都很瘦！而網紅阿翰也因為這部電影，受邀參訪美國皮克斯總部，笑料不斷。2017/11/01 19:02 -
趙麗穎、楊冪御用配音 真面目曝光！
大陸古裝劇、偶像劇，經常會請配音員為演員配音，彌補演員在口音或是現場收音上的不足，而像是《楚喬傳》裡的趙麗穎、《三生三世十里桃花》的迪麗熱巴還有《微微一笑很傾城》、《一起去看流星雨》裡的鄭爽，幕後配音員都是喬詩語，配音功力深厚，更被稱為是演員走紅的幕後功臣之一。2017/10/30 18:16 -
彼得兔、柏靈頓熊躍大銀幕 大咖配音加持
全新真人和動畫結合的電影《彼得兔》，從童話故事般上大銀幕，更找來脫口秀主持人詹姆士柯登、和小丑女瑪格羅比擔任配音員；而另一隻人氣小熊柏靈頓，也推出電影續集《柏靈頓熊熊出任務》，由班維蕭擔任柏靈頓熊配音員，大咖明星獻聲加持，讓電影更有看頭。2017/10/30 16:09 -
電影宣傳拚噱頭！ 動畫《煙花》推中文場刊
電影宣傳拚噱頭、比創意，像是動畫片《煙花》，推出中文場刊，裡頭介紹幕後配音員，以及故事剪接等資訊，搭配上劇照，就是要抓住粉絲目光，而前陣子很夯的《你的名字》，則是在ituns推幕後花絮限定版，上架兩週都是排行榜第一名。2017/10/03 17:36 -
黑人化「聲」閃電麥坤！ 飛飛翔翔納入台詞
暑假檔期是動畫電影兵家必爭之地，中文版配音員也都會找明星藝人加持吸引目光。像是《Cars》第三集找來黑人配音，他自己還改了一小部分的台詞，把兒子飛飛翔翔的名字加入，想看到小孩聽到偶像叫他們名字的反應。2017/06/30 10:44 -
清明檔動畫戰！ 韋禮安、沈玉琳比聲音表情
清明連假檔期將上演動畫片大戰，包括「藍色小精靈」找來韋禮安配音，而「寶貝老闆」則是沈玉琳獻聲，兩部動畫片同時上映要拉攏粉絲進戲院，首度挑戰配音的韋禮安，還特地向擔任配音員的阿姨請教訣竅，不過配音過程中，韋禮安自爆最怕破音，但也意外成為他的特色。2017/03/18 18:08 -
陸IP劇「隱形男神」！ 幕後配音員都是他
大陸影視圈這幾年被IP劇炒熱，戲紅、角色紅，觀眾看得入戲，但有注意到接連幾部男主角，像是三生三世十里桃花的趙又廷、老九門的陳偉霆、甚至霍建華，幕後配音員都是同一人，被稱為是配音界的「男神收割機」，包辦熱播劇的男主角。2017/03/17 17:07 -
暌違八年 《地獄少女》閻魔愛回歸！
在《地獄少女》三鼎結束後8年，第四季動畫《地獄少女 宵伽》將於今年7月播映，官方網站和推特同步啟動，目前公開視覺圖及第一波預告，製作到配音員全面回鍋。除了原本的角色，第四季增加了一個失憶少女，這個突然出現在閻魔愛面前的神秘角色，身上似乎藏了關於閻魔愛過去重要的秘密……2017/03/06 21:51 -
小夫再見！《哆啦A夢》主角聲優過世 享壽80歲
經典日本卡通《哆啦A夢》是許多6、7、8年級生的童年回憶，其配音員在粉絲們心中有不可動搖的地位，沒想到日前竟驚傳「小夫」配音員肝付兼太過世的消息，這也是繼2015年「胖虎」配音員立壁和也過世後，《哆啦A夢》再度痛失一名主角。2016/10/24 17:03 -
祖克柏「AI管家」徵配音 「鋼鐵人」毛遂自薦
臉書創辦人祖克柏早就預告，今年的目標是家裡要有個人工智慧管家，經過半年的研發，這個跟電影《鋼鐵人》一樣叫賈維斯的人工智慧管家，功能似乎已經成熟，在臉書發文說要幫賈維斯找個配音員，而「鋼鐵人」男主角小勞勃道尼留言毛遂自薦。2016/10/16 18:48 -
獨家／小丸子換配音 原配音員：價碼談不攏遭換
電影《櫻桃小丸子》中文版配音員換成第4代，熟悉聲音都不見了，粉絲好奇原本班底怎麼不接了？前一代配音員表示，是在無預警狀況下被換角，起初疑似是因為日本代理商找原本配音員合作，但價碼談不攏，今年一月換一批新聲音，但對原本配音員而言，替小丸子配音多年還是很有感情，突然被換角也感到無奈。2016/08/20 18:07
廣告
