南韓疫情走向不樂觀，本土確診數雖然趨緩，但境外移入病例卻不斷激增，周三(12日)一口氣通報380例，已經連續三天刷新最高紀錄！南韓疾管廳今天(13日)下午緊急收緊管理，所有入境人員從20日起，入境後只能搭乘防疫專車或私家車移動。根據南韓當局統計，這波境外移入病例88%都染上Omicron變種，有67.8%確診者都來自美國；南韓赴美參加消費電子展(CES)的人員，目前已經爆出上百人確診，預計染疫規模還會持續擴大。
南韓「境外移入」病例大爆發！12日一口氣新增380例，再度刷新紀錄，當中有67.8%的確診者，都是來自美國。
韓聯社TV主播：「原定下個月3日到期的，入境人員一律隔離(10天)措施，可能會繼續延長。」
赴美參加2022年美國消費電子展(CES)的南韓人員，回韓後陸續通報染疫，截至13日為止，已經累積119人確診，疫調持續匡列接觸者，預計染疫規模還會增加。
高麗大學藥學系教授 金政基：「現在開始Omicron傳播將會讓病例數逐漸增加，雖然這個星期單日新增確診有所趨緩，但我預測下周會再增加。」
本土確診數才稍有趨緩，如今又因Omicron變種發威，讓疫情始終不樂觀，南韓防疫當局統計就發現，近期新增的境外移入病例，多達88%都是Omicron感染者。
韓聯社TV報導：「京畿道31個市郡，唯獨平澤市出現上百名確診者。」
京畿道平澤市成為Omicron肆虐大本營，一天平均新增86人確診，是一個月前的3倍之多，當中近九成病例都染上了Omicron；追源頭發現，全和當地「美軍基地」傳播鏈有關。
京畿道平澤保健所所長 金容浩：「只要是曾和感染Omicron變種的病例有所接觸，無論是否完成二劑接種，都必須居家隔離10天，和一般確診者有過接觸，也要實施自主健康管理。」
美軍士兵回美國度過耶誕假期返韓之後，平澤駐韓美軍基地就爆發大規模突破性感染，最近一個星期已激增1599例，讓平澤市成為疫情熱區；目前基地周遭居民全數強制篩檢，而基地內防疫升級，全面禁止士兵外出。聯合國司令部已與南韓統一部協商，暫時中斷板門店共同警備區的觀光導覽。
南韓行政安全部長官 全海哲：「雖然Omicron變種傳播逐漸擴散，但為了再降低重症和死亡人數，仍呼籲大家，最確實的手段就是接種疫苗。」
面對Omicron進逼，南韓中央持續鼓勵全民接種，目前二劑覆蓋率已達94.7%，18歲以上民眾，也有近半數已施打第三劑加強針。只是南韓現行防疫體制，遲遲未對傳播快速的Omicron做出調整，專家提出全新對策。
首爾大學傳染內科教授 吳明燉：「95%的Omicron病例，不需要入院治療，我們預測，大概僅0.1%的病患需要人工呼吸器。接下來一般病患無法就診的狀況可能增加，我認為新冠收治應該進入基礎醫療體系。」
英國和加拿大動物實驗發現，Omicron所引發的肺炎嚴重程度，遠低於Delta變種病毒；南韓專家認為應該「對輕症下藥」，從速度和效率兩大重點著手，讓社區醫療機構也投入收治行列。
梨花女大呼吸內科教授 千恩美：「比起遏止疫情發展，我認為應該投入口服藥，以維持醫療體制，預防重症發生的效果最好。」
從遏止病毒擴張到保護高風險人群，南韓防疫策略面臨轉型考驗，「新冠口服藥」被視為今年抗疫首要利器，南韓砸大錢搶購，首批2萬1千人份輝瑞口服藥(Paxlovid)，已在13日下午抵達。
南韓防疫第一總管控官 柳根赫：「政府正盡一切努力提前做好準備，讓口服藥的供應和使用能順利推進。我們將繼續努力，盡快投入更多口服藥，並且進一步擴大治療的對象。」
南韓疾管廳預計最快14日將口服藥投入使用，優先給藥對象為65歲以上長者和免疫低下者，由於症狀發生五日內治療效果最佳，南韓中央爭取一天之內要提供千名病患服用。
為了因應Omicron造成快速且大規模的感染，南韓尋求更多醫療手段，12日也通過了美國諾瓦瓦克斯(Novavax)疫苗的使用許可；南韓SK生物科技獲諾瓦瓦克斯技術移轉，能直接在韓生產疫苗原液，南韓食藥處計畫加快簽發流程，預計2月初啟動諾瓦瓦克斯接種。
南韓「境外移入」病例大爆發！12日一口氣新增380例，再度刷新紀錄，當中有67.8%的確診者，都是來自美國。
韓聯社TV主播：「原定下個月3日到期的，入境人員一律隔離(10天)措施，可能會繼續延長。」
赴美參加2022年美國消費電子展(CES)的南韓人員，回韓後陸續通報染疫，截至13日為止，已經累積119人確診，疫調持續匡列接觸者，預計染疫規模還會增加。
高麗大學藥學系教授 金政基：「現在開始Omicron傳播將會讓病例數逐漸增加，雖然這個星期單日新增確診有所趨緩，但我預測下周會再增加。」
本土確診數才稍有趨緩，如今又因Omicron變種發威，讓疫情始終不樂觀，南韓防疫當局統計就發現，近期新增的境外移入病例，多達88%都是Omicron感染者。
韓聯社TV報導：「京畿道31個市郡，唯獨平澤市出現上百名確診者。」
京畿道平澤市成為Omicron肆虐大本營，一天平均新增86人確診，是一個月前的3倍之多，當中近九成病例都染上了Omicron；追源頭發現，全和當地「美軍基地」傳播鏈有關。
京畿道平澤保健所所長 金容浩：「只要是曾和感染Omicron變種的病例有所接觸，無論是否完成二劑接種，都必須居家隔離10天，和一般確診者有過接觸，也要實施自主健康管理。」
美軍士兵回美國度過耶誕假期返韓之後，平澤駐韓美軍基地就爆發大規模突破性感染，最近一個星期已激增1599例，讓平澤市成為疫情熱區；目前基地周遭居民全數強制篩檢，而基地內防疫升級，全面禁止士兵外出。聯合國司令部已與南韓統一部協商，暫時中斷板門店共同警備區的觀光導覽。
南韓行政安全部長官 全海哲：「雖然Omicron變種傳播逐漸擴散，但為了再降低重症和死亡人數，仍呼籲大家，最確實的手段就是接種疫苗。」
面對Omicron進逼，南韓中央持續鼓勵全民接種，目前二劑覆蓋率已達94.7%，18歲以上民眾，也有近半數已施打第三劑加強針。只是南韓現行防疫體制，遲遲未對傳播快速的Omicron做出調整，專家提出全新對策。
首爾大學傳染內科教授 吳明燉：「95%的Omicron病例，不需要入院治療，我們預測，大概僅0.1%的病患需要人工呼吸器。接下來一般病患無法就診的狀況可能增加，我認為新冠收治應該進入基礎醫療體系。」
英國和加拿大動物實驗發現，Omicron所引發的肺炎嚴重程度，遠低於Delta變種病毒；南韓專家認為應該「對輕症下藥」，從速度和效率兩大重點著手，讓社區醫療機構也投入收治行列。
梨花女大呼吸內科教授 千恩美：「比起遏止疫情發展，我認為應該投入口服藥，以維持醫療體制，預防重症發生的效果最好。」
從遏止病毒擴張到保護高風險人群，南韓防疫策略面臨轉型考驗，「新冠口服藥」被視為今年抗疫首要利器，南韓砸大錢搶購，首批2萬1千人份輝瑞口服藥(Paxlovid)，已在13日下午抵達。
南韓防疫第一總管控官 柳根赫：「政府正盡一切努力提前做好準備，讓口服藥的供應和使用能順利推進。我們將繼續努力，盡快投入更多口服藥，並且進一步擴大治療的對象。」
南韓疾管廳預計最快14日將口服藥投入使用，優先給藥對象為65歲以上長者和免疫低下者，由於症狀發生五日內治療效果最佳，南韓中央爭取一天之內要提供千名病患服用。
為了因應Omicron造成快速且大規模的感染，南韓尋求更多醫療手段，12日也通過了美國諾瓦瓦克斯(Novavax)疫苗的使用許可；南韓SK生物科技獲諾瓦瓦克斯技術移轉，能直接在韓生產疫苗原液，南韓食藥處計畫加快簽發流程，預計2月初啟動諾瓦瓦克斯接種。
◤日本旅遊必買清單◢
