WHO 結果共2,612筆

The New Taipei City Fire Department successfully rescued a young Australian woman who was lost in the mountains of Wulai District. The woman, identified as Marion, was studying in South Korea and visiting Taiwan. She had ventured alone to climb Badaoer Mountain but became disoriented during her descent. With her cellphone battery at 5% and unsure of how to report an emergency in Taiwan, she reached out to a friend in Germany who informed the hotel staff in Wulai to report her missing. A 25-person rescue team commenced the search and rescue mission, working through the night until they found Marion in the early hours of Monday. She was unharmed and escorted back to her hotel. The captain of the 4th Emergency and Rescue Corps emphasized the importance of traveling in groups and being prepared with food, cold weather gear, and lighting equipment.

Taiwan People’s Party (TPP) vice-presidential candidate Cynthia Wu clarifies that her upcoming trip abroad to participate in the 2023 United Nations Climate Change Conference (COP 28) was planned since October, refuting claims that it was an attempt to avoid controversy surrounding her nationality. Wu, who is the convener for the health and environmental committee, emphasizes that the conference is part of her pre-determined schedule and highlights her dedication to sustainability. She hopes to represent Taiwan and foster international collaboration during COP 28.

Democratic Progressive Party (DPP) vice-presidential candidate Hsiao Bi-khim has clarified that she has never renounced her Republic of China (R.O.C., Taiwan) citizenship, addressing speculations about her nationality status. While she once held U.S. citizenship due to her American mother, she renounced it in 2002 and has documentation to prove it. Hsiao, who has served multiple terms as a legislator, believes that her background has been thoroughly vetted. The discussion about her nationality arose from her time working in the Presidential Office in 2000, where confusion arose due to differing regulations under the Nationality Act and the Household Registration Act. Hsiao emphasized the importance of having a household registration in Taiwan, as it affects immigration, employment, and treatment. However, she assured the public that on the day she assumed her position as an ＂overseas compatriot legislator,＂ she obtained her R.O.C. identification card. Hsiao expressed confidence in her and her presidential running mate Lai Ching-te’s candidature, stating that everything has been meticulously checked, instilling great confidence as they head into the election.

Kuomintang (KMT) presidential candidate Hou Yu-ih and vice presidential candidate Jaw Shaw-kong recounted their first encounter during Taiwan’s 1998 bus hostage crisis. Hou, who was the deputy director of the Criminal Investigation Bureau at the time, was tasked with negotiating with the armed hostage-taker, Chen Neng-ping, who had schizophrenia. Hou discovered that Chen had two snipers on standby and successfully defused the situation with the assistance of Jaw and then-legislator Hau Lung-bin. Hou, who established mental health centers during his tenure in New Taipei City, pledged to prioritize mental health policies if elected president, particularly for the youth demographic.

A deadly accident on National Freeway 3 in Miaoli occurred when falling electrical cables resulted in one fatality and five injuries. The Miaoli District Prosecutor Office summoned Taiwan Power Company (Taipower) and the contractor involved to determine the cause. The contractor, Chen, stated that construction was taking place on the hillsides surrounding the tower, where cables were being replaced. Shortly after construction began, one of the cables came loose, showing signs of being severed. The National Highway Police Bureau (HPB) determined that the incident was a work safety issue, not a typical traffic accident, and announced charges of endangering public safety would be pursued. The high-voltage cable fell onto both the southbound and northbound lanes, impacting multiple vehicles. Tsai, the wife of Chang, who was in the passenger seat of a van carrying a family of six, succumbed to her injuries. The other five occupants suffered various injuries. The Freeway Bureau of the Ministry of Transportation and Communications (MOTC) stated that Taipower and their contractor had not obtained approval for the unauthorized construction work, potentially violating the Highway Act. Taipower’s Distribution and Service Division Director, Shih Chi-liang, apologized for the accident and explained that the cable unexpectedly snapped during replacement work conducted by Double Safe, the company responsible for cable installations. Taipower has halted construction at the site to investigate the cause and prevent future accidents.

Taiwan People’s Party (TPP) vice-presidential candidate Cynthia Wu and legislative candidate Chen Wan-hui visited Nanfangao Nantian Temple in Yilan on Saturday morning. Wu, who has faced criticism online for allegedly having a ＂princess syndrome,＂ chose to remain silent when approached by journalists. After spending less than 30 minutes at the temple, Wu left the scene in good spirits, communicating through gestures from her car window. Chen praised Wu for her friendly demeanor and support for digital healthcare and transformation initiatives. Chen also emphasized that Wu is approachable, though not as accustomed to facing the public as former mayor Ko Wen-je. The brief visit was due to subsequent scheduling commitments, with Chen promising to invite Wu back to Yilan for local delicacies in the future.

Taoyuan City has screened over 20,000 residents aged 40 and older for lung cancer through a free low-dose computed tomography (LDCT) scan program. However, only 18,000 have completed the examination, with 1,036 cases requiring further tracking and 63 confirmed lung cancer diagnoses. Taoyuan City Councilors raised concerns about the limited number of participating hospitals and the budget allocation for the program. The Taoyuan Public Health Department reported that 18 medical institutions currently provide the LDCT service, with plans to add four or five more next year. They assured that the program will continue with the same eligibility criteria and quotas, and aim to integrate smart technology to expedite the screening process. The screening service targets individuals with high-risk factors such as tobacco exposure, relevant medical and family history, occupational exposure, and air pollution. Occupational exposure includes individuals who have worked in environments with asbestos, arsenic, cadmium, nickel, or dust for over ten years.

衛生福利部日前（6/12）公布111年國人十大死因，肺癌再度高居榜首，WHO也曾示警，全球癌症死亡人數，肺癌排名第1。哪些症狀是肺癌警訊？預防肺癌可以吃哪些食物？

Taiwan faces a 4.5% increase in domestic flight ticket prices due to a surge in global oil prices, resulting in an average additional cost of NT＄95 per ticket. Kinmen residents, who frequently travel to and from Taiwan, are particularly affected, with Mandarin Airlines’ Taipei to Kinmen route experiencing a one-way fare increase of 7.4%, equivalent to NT＄182. This price rise will also impact tourists planning to fly domestically during the New Year’s holiday, making air travel more expensive. As a result, authorities expect a significant increase in road traffic during the New Year’s Eve celebrations. To alleviate transportation challenges during the festive season, Taiwan will implement toll-free periods on freeways from midnight to 5 a.m. The Taiwan Railways Administration and Taiwan High-Speed Rail (THSR) will also increase service frequencies to accommodate the expected passenger volume. THSR has added 105 services and will continue to offer discounts for college students and early bird promotions. Taiwan Railways has scheduled 116 extra trains, anticipating a potential peak of over 800,000 passengers in a single day. However, ticket sales for child-friendly carriages have been temporarily suspended. Additional train services during the New Year transportation period will be available for purchase starting from midnight on December 1, aiming to alleviate travel congestion during the holidays.

The Taiwan People’s Party (TPP) spokesperson, Tai Yu-wen, revealed that the person who allegedly offered TPP’s Ko Wen-je US＄200 million to be a vice-presidential running mate was introduced through an intermediary and had a name, calling cards, and communication records. The offer is believed to be affiliated with the Kuomintang (KMT). Tai accused the KMT of employing insincere tactics, including making lucrative offers and public coercion, while negotiating to unite opposition parties. Despite these events, the TPP is now focusing on proposing policies, setting goals, and seeking voter approval to establish a third path in Taiwanese politics.

DPP vice presidential candidate Hsiao Bi-khim has launched a YouTube show called ＂Bi-khim Cat Warrior Meow Meow Meow＂ to share stories about President Tsai Ing-wen’s cat, Think Think, and discuss her own experiences with pets and the concept of ＂cat warrior＂ diplomacy. In the first episode, Hsiao recounts finding a stray kitten in Hualien and offering it to Tsai, who accepted and named it Think Think. Hsiao also introduces her four cats at home and expresses her longing for them as they await their return from the U.S. The concept of ＂cat warrior＂ diplomacy represents Hsiao’s strategy in international diplomacy, as she believes cats’ characteristics like balance, agility, and having nine lives are effective in this field. Hsiao recently returned to Taiwan from Washington D.C. to resume her duties as Taiwan’s representative to the U.S.

The latest Gallup poll results reveal that in Taiwan’s 2024 presidential election, the Democratic Progressive Party’s (DPP) ＂Lai Ching-te and Hsiao Bi-khim ticket＂ holds a narrow lead with 31.01% support. The Kuomintang (KMT) trails closely behind with its ＂Hou Yu-ih and Jaw Shaw-kong pair＂ at 30.94%. The Taiwan People’s Party’s (TPP) ＂Ko Wen-je and Wu Hsin-ying combo＂ garners 18.12% support. Additionally, 4.74% of voters plan to abstain from voting, 12.27% remain undecided, and 2.93% did not provide a response. Notably, 31.7% of respondents express a preference for candidates over party lines, indicating the presence of swing voters who could play a crucial role in the election. The poll surveyed 1,073 individuals aged 20 and above across all 22 municipalities of Taiwan from November 25 to November 27. The results were weighted by gender, age, and household registration location, with a sampling error of plus or minus 2.99% at a 95% confidence level.

Taiwan People’s Party’s presidential candidate Ko Wen-je applauds the swift fundraising success of Huang Kuo-chang, who raised NT＄14 million overnight. Cynthia Wu addresses questions about her role in fundraising and TPP’s financial transparency.

The spokesperson for China’s Taiwan Affairs Office (TAO), Chen Binhua, denied allegations of Beijing interfering in Taiwan’s elections during a press conference. Chen dismissed the claims made by the Democratic Progressive Party (DPP) as baseless rumors and accused the ruling party in Taiwan of misleading the electorate. Taiwan’s national security agencies have repeatedly warned about interference from the Chinese Communist Party (CCP) as the country prepares for the 2024 presidential election. In recent investigations, members of the ＂Union of Chinese Nationalists＂ in Kaohsiung were accused of accepting funds from the TAO for political activities in mainland China. The association is suspected of promoting specific political views and pan-blue support during their travels. The Ciaotou District Prosecutors Office has summoned 22 members for investigation, including individuals named Cheng and Ye, who are accused of violating Taiwan’s Anti-Infiltration Act and Public Officials Election and Recall Act. They have been released on bail with travel restrictions pending further investigation.

Taiwan People’s Party (TPP) presidential candidate Ko Wen-je has alleged that he was offered a bribe of NT＄200 million by an individual claiming to be an aide to a U.S. senator. Ko stated that the person, who identified as an assistant to a senator from Alaska, said that American Institute in Taiwan (AIT) Chairperson Laura Rosenberger wanted to speak with him. In addition, Ko disclosed that he encountered various individuals, including someone purporting to be a United Nations commissioner and a former U.S. Congressional aide, who suggested that the U.S. favored a coalition between the Kuomintang (KMT) and TPP. With Taiwan’s presidential election approaching, Ko expressed concerns about the influence of intermediaries and fraudsters in the electoral process, emphasizing the need for a clear-headed approach to combat misinformation.

Hsiao Bi-khim, a political veteran, returned to Hualien to rally support for DPP legislative candidate Chang Mei-hui despite unpleasant weather. Hsiao, who made history in 2016 by securing a majority in Hualien for the DPP, faced defeat in the 2020 legislative elections. After her loss, she was appointed to a diplomatic position in the United States. Chang emphasized the need for a representative who could continue the development work of Hsiao and her late husband, former Hualien Mayor Tien Chih-hsuan. Hualien, traditionally a stronghold for the KMT, is of great interest during election seasons. DPP presidential candidate Lai Ching-te, Premier Chen Chien-jen, Legislative Yuan President You Si-kun, former agriculture minister Chen Chi-chung, and DPP Legislator Fan Yun also showed support for Chang.

中國大陸全球呼吸道疾病流行，引起WHO關注，疾管署今(25)日表示，依據中國官方公開資料指出，中國北方類流感疫情，已連續五週快速攀升，門急診占比來到6.2%，是過去三年同期的2.5倍。依世界衛生組織(WHO)公布中國提供資料，為黴漿菌、流感、新冠等多種已知呼吸道病原共同流行造成，提醒如有計畫前往中國之民眾，於出發前儘早接種新冠XBB及流感疫苗。

The National Communications Commission (NCC) is investigating whether the newly announced vice-presidential candidate of the Kuomintang (KMT), Jaw Shaw-kong, has violated non-partisanship regulations. Jaw, who is the chairman of the Broadcasting Corporation of China (BCC) and also hosts programs on BCC and TVBS, holds shares in BCC. The NCC will review Jaw’s commitments made during the 2007 acquisition of shares in BCC to ensure that his management is not influenced by party politics or military affairs. The commission will also examine the amendment clauses related to this year’s changes in the board of directors and supervisors. Additionally, NCC intends to inspect whether TVBS’s self-regulatory mechanisms are being followed, particularly with regard to political show hosts holding party or public office positions. TVBS has announced that they will replace Jaw as the host of related programs in order to uphold media neutrality, objectivity, and fairness.

大陸受寒潮影響，北到南大範圍降溫，北方多地降雪、降溫、大風齊發力，黑龍江綏化市最大積雪超過30公分，吉林24小時內氣溫驟降8到12度，北京大興區測得零下0.5度低溫。天寒地凍，讓呼吸道疾病感染更嚴重，世界衛生組織WHO也關注到中國各醫院人滿為患情況，要求提交報告；今天最新WHO發聲明表示，收到中國回報表示未發現異常或新型病原體。

中國呼吸道感染疾病病例近來激增，且快速擴散至兒童，大城市呼吸道及兒童門診湧入大批病患，引起世界衛生組織關切。有家長感嘆今年的小孩實在倒楣，一整年就被COVID-19、A型流感、肺炎支原體輪番折騰。

中國北方兒童呼吸道疾病病例近來激增。世界衛生組織（WHO）在呼籲北京提供更詳細的資訊後，於今天表示，中國回報未發現異常的或新型病原體。

世界衛生組織（WHO）今天呼籲中國民眾「遵行相關措施以降低呼吸道疾病風險」，並正式要求中國當局提供更多關於呼吸道疾病和兒童肺炎病例飆升的資訊。

Taiwan Premier Chen Chien-jen has announced that mainland Chinese students who have completed their academic registration for six months will be included in Taiwan’s National Health Insurance (NHI) program, similar to foreign and overseas Taiwanese students. The new policy is set to take effect on Feb. 1, 2024. Chen emphasized the universal value and fundamental human right of health, and highlighted that the new policy will aid in epidemic prevention efforts. The Ministry of Health and Welfare (MOHW) will announce the new regulations in accordance with the Enforcement Rules of the National Health Insurance Act. Chen also urged related government bodies to prepare administrative procedures and effectively communicate with mainland students. Currently, overseas Taiwanese and foreign students who have resided in Taiwan for more than six months with a residence certificate can apply for NHI coverage through their schools. Foreign students are required to pay NT$826 per person per month for their NHI package.

Taiwan’s independent presidential candidate Terry Gou has expressed his willingness to serve as a mediator in tripartite talks between the Kuomintang (KMT), Taiwan People’s Party (TPP), and himself. This announcement follows TPP presidential candidate Ko Wen-je’s proposal for a meeting with KMT candidate Hou Yu-ih and a subsequent decision to hold a meeting at the Grand Hyatt hotel. Gou, who is running independently, aims to achieve a ＂peaceful, prosperous, and clean＂ vision of governance and believes that unity among opposition forces is vital to challenge the ruling Democratic Progressive Party (DPP). He emphasizes that the upcoming 2024 presidential election is crucial for the future development of Taiwan and proposes the formation of a coalition government to propel national development and reshape the political landscape.

Democratic Progressive Party (DPP) vice presidential candidate Hsiao Bi-khim expresses hope for genuine peaceful intentions from Chinese President Xi Jinping regarding his remarks that there is no plan to attack Taiwan by 2027 or 2035. Hsiao emphasizes the importance of maintaining the status quo of peace and stability across the Taiwan Strait and highlights President Biden’s support for stability in the region. Taiwan is willing to pursue peace with goodwill while also strengthening its own capabilities. Hsiao, who served as Taiwan’s representative to the U.S., describes herself as a ＂cat warrior＂ in navigating the delicate balance between the two superpowers.