WHO 結果共2,585筆

Taipei Metro agrees to refund a fine imposed on a teenage girl who mistakenly used her brother’s EasyCard. The 14-year-old student used a child’s EasyCard instead of a student card, resulting in a fine of NT＄1,000. The girl’s father argued that the punishment was excessive, and after reviewing the situation, Taipei Metro decided to refund the penalty as a gesture of goodwill. The incident occurred at Ximen MRT Station, and Taipei Metro emphasized the importance of using the correct card type to avoid fare differences.

The recent ETtoday poll reveals that the Democratic Progressive Party’s (DPP) Lai Ching-te and Hsiao Bi-khim are leading the race in Taiwan’s upcoming election, with 39% support. This puts them slightly ahead of the Kuomintang (KMT) candidates Hou Yu-ih and Jaw Shaw-kong, who are trailing by 5.2 percentage points. The survey also shows a decrease in support for the Taiwan People’s Party’s (TPP) Ko Wen-je and Cynthia Wu, the Ko-Wu ticket, from 19.6% to 18.1%. Despite these shifts, the DPP’s Lai and Hsiao maintain a tangible lead over their KMT and TPP competitors. As the election approaches, all parties are actively campaigning to secure their political future in Taiwan. The poll was conducted on Dec. 6-7 and targeted residents of Taiwan who are at least 20 years old. The survey had a confidence level of 95% and a margin of error of plus or minus 2.77%, with 1,251 valid respondents.

Kuomintang (KMT) presidential candidate Hou Yu-ih has unveiled a new housing policy aimed at helping young people in Taiwan purchase their first homes. The initiative is targeted at individuals under 40 years old who have never owned property and face income restrictions. Under the plan, qualified buyers can receive a loan of up to NT＄15 million with no down payment required. They will also enjoy a 0.5% subsidy on their mortgage interest rates, with public banks cutting the rates in half after five years. The policy will last for five years and includes restrictions on reselling the purchased properties for a maximum of ten years to address housing market speculation concerns. Hou criticized the current New Residential Loans Policy for its lack of age and income restrictions, allowing affluent individuals to benefit and non-first-time buyers to take advantage of policy perks. The plan aims to ensure fairness and accessibility for those in genuine need of support in purchasing their first homes.

Six men have been indicted by the Taichung District Prosecutor’s Office for alleged sexual exploitation offenses under the Child and Youth Sexual Exploitation Prevention Act. Led by Chen Tso-wei, the group imitated the infamous ＂South Korea’s Nth Room case＂ and used deceptive tactics to lure their victims, promising easy money for photos or offering iPhones. They profited over NT＄8 million from their illicit activities. Authorities discovered that the syndicate blackmailed the young girls involved with explicit videos and threatened to leak their nude photos if they didn’t comply. A total of 86 girls were found to have fallen prey to this exploitation, with the youngest victim being just nine years old. Some of the victims resorted to self-harm as a result of the abuse. The Taichung District Prosecutor’s Office is seeking a substantial sentence of 30 years imprisonment for three of the accused, including Chen, who played a particularly malicious role with a severe impact on human dignity. The remaining three face sentencing recommendations of five to ten years.

Entertainer Apple Huang, known for her appearance on ＂Blackie’s Teenage Club,＂ recently revealed that she officially married dentist Carter Jaw a year ago. Her sister, Yuri Huang (also known as ＂Yao Yao＂), expressed her excitement and congratulations on social media. Apple, who is 39 years old, also announced that she is expecting her first child through a series of maternity photos. The news has brought joy to Yao Yao and has been met with warm wishes from friends and fans in the entertainment industry. The public has also shared in the excitement surrounding Apple’s marriage and pregnancy.

Chinese actress Gao Yuanyuan gracefully corrects an event attendee who mistakenly referred to her as ’Auntie Yuanyuan,’ prompting them to revise it to ’Sister Yuanyuan.’ The video of this playful exchange has gone viral, garnering attention and praise for Gao’s gracious response. Gao’s relationship to Taiwanese actor Mark Chao, made public in 2012, has been a steady fixture in the entertainment industry. Despite their high-profile status, the couple maintains a sweet and under-the-radar relationship. Online fans have also commented on Gao’s continued youthful and elegant charm in her life post-marriage.

South Korean rap star Jessi and Jay Park address rumors of a fallout, affirming their strong relationship and urging fans not to worry. Speculation arose that Jessi had terminated her contract with Park’s company, MORE VISION, but the artists clarified that there is no discord between them. Jessi, who previously left P Nation in 2022, joined MORE VISION in April 2023. During a performance in Taiwan, she engaged with her Taiwanese fans, showcasing her connection with the audience. Taking to social media, Jessi expressed gratitude for her fans’ support and emphasized that the gossip has not affected her spirit. This public statement demonstrates their commitment to maintaining a professional relationship and clarifying the situation for their supporters.

Get ready for an exciting New Year’s Eve bash in Kaohsiung! Pop diva Jeannie Hsieh will be the closing act, making a comeback after a three-year hiatus. The event, held at Dream Mall, promises a departure from Hsieh’s traditional holiday repertoire. The celebration will be hosted by comedy duo Plungon and celebrity Chung Hsin-yu, with Thai singer and social media sensation Jeff Satur adding an international flavor to the lineup. Satur, who boasts 3.8 million Instagram followers, will be performing for the first time abroad. The event will also feature popular artists like Nine One One, WeiBird, GBOYSWAG, and more. Don’t miss the spectacular 240-second firework display over Asia New Bay Area, symbolizing the transition to 2024.

The Hsinchu City Fire Bureau unveils its 2024 Firefighting Calendar featuring 22 local firefighters and volunteer firefighters as representatives. The calendar showcases the courage and dedication of these heroes, who were photographed at scenic spots in Hsinchu City. Commissioner Lee Shi-kung emphasizes the impressive physiques and professional rescue capabilities of the chosen representatives, aiming to portray the professional image of the fire service personnel. Hsinchu City residents have the chance to participate in a disaster prevention quiz, with 2,500 lucky winners receiving a copy of the calendar, promoting public safety and awareness.

Discover the story of 18-year-old rookie singer Bettii, who captivated audiences with her heartfelt rendition of ＂Seven＂ at a press conference. Inspired by her idol Jungkook from BTS, Bettii aims to evoke the same emotions in her music. After covering Jungkook’s song, she gained recognition from the K-pop star himself. Putting her education in Canada on hold, Bettii’s parents are supportive of her decision to pursue a singing career in Taiwan. The press conference showcased her multi-instrumental talents as she played the acoustic guitar, electric guitar, and piano. While her company doesn’t impose a dating ban, finding time to socialize remains a challenge. Standing at 168 centimeters tall, Bettii hopes to find a taller and conceptually compatible partner. She also admires the members of the K-pop group TOMORROW X TOGETHER (TXT).

The ＂Taiwan 2023 Character of the Year＂ poll announced that the character ＂缺＂ (lack) received the most votes, representing the multifaceted social issues faced by Taiwan. The character symbolizes challenges such as shortages of water, electricity, masks, vaccines, rapid test kits, labor, and notably, eggs. ＂蛋＂ (egg) secured the second position, forming the term ＂缺蛋＂ (lack eggs), highlighting the egg scarcity in Taiwan. ＂詐＂ (fraud) came in third place, reflecting the persistent fraud cases in Taiwanese society. The nominations for these characters were made by Taoyuan Mayor Simon Chang, former Control Yuan President Wang Chien-shien, and Taiwan Mobile President Jamie Lin, who emphasized growing insecurity, political quality, and fraud issues, respectively. The ＂Taiwan 2023 Character of the Year＂ election, organized by the CTBC Foundation for Arts and Culture and the United Daily News, received a total of 65,043 votes from the public over a 25-day period. This annual character selection has been conducted for 16 consecutive years, reflecting the pulse of Taiwanese society and its people’s thoughts.

Taiwan’s People’s Party (TPP) presidential candidate Ko Wen-je has revealed that despite restraints from the Kuomintang (KMT), some of the party’s legislative candidates have sought his endorsement in videos that are expected to be released in the final three days before the election. In an exclusive interview with TVBS, Ko disclosed that KMT candidates have been defying the ＂Ko prohibition order＂ and seeking his support through video recordings. While Ko claimed to have assisted these candidates, he did not specify who they were. He suggested that these candidates are unlikely to reveal his endorsement until the last three days of the election campaign.

Taiwanese actor Wu Kang-ren, winner of the best leading actor award at the 60th Golden Horse Awards, surprised attendees at the trial of a man surnamed Chung, who is accused of killing his father with a dumbbell. Despite wearing a mask, Wu’s presence caused a stir as he was recognized by the crowd. Wu declined to comment on his reasons for attending. The case involves a dispute over the purchase of a boxed meal that allegedly led to the fatal blow. The Taipei District Prosecutors Office filed charges in May, making this the second case to involve citizen judges. Due to Chung’s mental illness and lack of impulse control, the court ordered a temporary placement for six months. The court selected citizen judges prior to the trial, with six judges and four alternates chosen through a rigorous process.

The Taiwan High Court Kaohsiung Branch Court (KSH) has upheld a 16-year sentence for a man named Chen who was convicted of murder and attempted murder. Chen attacked a homeless man, Lee, with a brick after being refused help and insulted, resulting in Lee’s death. The next day, Chen severely injured an air conditioning repairman named Chang. Chen’s previous convictions for assault and violence, as well as a diagnosis of antisocial personality disorder (APD), were taken into consideration during the trial. The Pintung District Court initially sentenced him to 13 years for murder and 7 years for attempted murder. The Kaohsiung Branch Court has affirmed the original verdict, denying Chen’s appeal and confirming that he will serve the full 16-year term.

A multicultural festival celebrating ＂Migrants Day＂ will take place at the National Museum of Natural Science in Taichung City on December 10. The festival will feature performances, cultural experiences, and a prize drawing event. In an effort to educate immigrants about marriage management, rights in Taiwan, and the Domestic Violence Prevention Act, the National Immigration Agency’s Central Administration Corps organized a family education and legal advocacy event in Taichung on December 6. The event used creative presentations to help diverse couples recognize signs of physical and psychological abuse, stalking, and harassment. Hsieh Liang, chair of the Union of New Immigrants of Taichung City, served as a marriage educator, teaching communication skills and advising against tolerance for violence. Sung Hsin-hui, a violence prevention planner from the Taichung City Domestic Violence and Sexual Assault Prevention Center, introduced the Domestic Violence Prevention Act and the Stalking and Harassment Prevention Act, as well as reporting procedures and shared case studies. The event provided valuable insights for A Chun, an immigrant from Japan, who gained a correct understanding of family violence and expressed relief that Taiwan’s legal system offers protection to victims. With Taiwan’s immigrant population growing, the NIA aims to foster unity among all ethnic groups and create a welcoming environment for new residents, promoting cultural integration.

Taipei-based Broadcasting Corporation of China (BCC) has assured the National Communications Commission (NCC) that its news coverage remains unaffected by upper management, despite concerns raised about potential media bias. BCC’s chairman and general manager, Jaw Shaw-kong, who is also the Kuomintang (KMT) vice-presidential candidate, has taken a leave of absence. Chen Sheng-i has assumed Jaw’s duties, and Jaw has refused to resign, stating that no laws have been breached. The NCC has also instructed BCC, Public Television Service (PTS), and Chinese Television System (CTS) to adhere to regulations related to election reporting, ensuring objectivity and fairness. Hsu Jui-hsi, nominated by the Taiwan People’s Party (TPP), has faced similar challenges due to her positions on the PTS and CTS boards. After her resignation, both PTS and CTS have promised to comply with legal standards and guarantee impartial election coverage. The NCC plans to review the companies’ responses and present its findings soon.

The Federation of Taiwan Pharmacists Associations (FTPA) has implemented monitoring of drug purchase patterns, specifically focusing on individuals buying 10 to 20 boxes of cold and cough medicine in one visit. These purchases must now be reported. The FTPA has received reports of bulk purchases by spouses from China and Taiwanese businesspeople, who claim these medications can be sold for a higher price in China. The FTPA emphasizes that medications should not be sold without a prescription and any violations will be reported to authorities. Additionally, there has been a growing trend of spouses from China taking chronic disease medications back to their home country, despite the prohibition of private sale. This development coincides with China’s respiratory disease outbreaks, particularly with an increase in mycoplasma cases.

The National Human Rights Museum has unveiled a new animated short film titled ＂PIGGY 1/2: A World Apart,＂ created by acclaimed animator Fish Wang. The film explores the theme of transitional justice in a future world inhabited by anthropomorphic animals. It took nearly three years to complete and follows the journey of a young exile named ＂Ban Po＂ as he questions state mechanisms and protects his loved ones. Wang aims to challenge viewers’ understanding of transitional justice and spark discussions on human rights. Wang’s previous works include the celebrated short ＂Gold Fish＂ and the award-winning ＂Ghost of the Dark Path.＂ The museum director expressed gratitude towards Wang and his team for their creative efforts and highlighted the museum’s commitment to promoting human rights through artistic expressions. The release of ＂PIGGY 1/2＂ is anticipated to enhance Taiwan’s societal grasp of human rights values and honor those who fought for these causes.

Taiwan’s 2024 presidential election countdown has begun, and Democratic Progressive Party (DPP) vice presidential candidate Hsiao Bi-khim has become the target of disinformation campaigns from China, where she is being portrayed as an ＂American agent.＂ Hsiao, who has a European mother, previously held dual citizenship with both Taiwan and the United States, which has attracted significant attention. Chinese social media platforms are echoing voices questioning Hsiao’s ethnic background and citizenship, aiming to shape the perception of her and the presidential candidate as being too friendly to the U.S. and betraying Taiwan. However, these narratives are based on false information. Hsiao clarified that she does not hold dual citizenship and reaffirmed her commitment to Taiwan, having renounced her American citizenship in 2002 to emphasize her allegiance to the Republic of China, Taiwan.

Chen Pei-chi, spouse of Ko Wen-je, presidential candidate from the Taiwan People’s Party (TPP), explained in a Facebook post that the increase in their bank deposits was due to receiving NT$4.22 million from a public service pension after Ko’s term as Mayor of Taipei ended. This clarification came after concerns were raised regarding the rise in Ko’s bank deposits, as disclosed by the Central Election Commission (CEC). Chen, who has been responsible for Ko’s financial declarations for years, praised the user-friendliness of the Control Yuan’s property declaration system but noted that the process for fulfilling the CEC’s requirements was incompatible with the Control Yuan’s document handling. Chen meticulously calculated the savings and net value of funds, including residual payment insurance policies. The couple had paid approximately NT$700,000 in insurance premiums that year but did not explicitly list it in the commission’s financial report form due to a lack of specific fields. Chen expressed surprise at the deposit increase, considering Ko’s retirement and lack of salary income as chairman of the TPP. The family relied on Chen’s hospital income, and the discovery of the NT$4.22 million pension deposit was unexpected.

Taiwan People’s Party candidate Ko Wen-je distinguishes himself in the Taiwan presidential race, emphasizing his lack of political burden and absence of constraints from the ＂1992 Consensus.＂ Ko aligns with President Tsai Ing-wen’s peaceful solutions stance, advocating for dignity in peace. He highlights the importance of an ＂implied guarantee＂ for genuine deterrence and references the U.S.’s position on Taiwan’s independence and dialogue. Ko pledges to neither lean towards independence nor accept forceful unification if elected. Positioned as a moderate candidate, he seeks a balanced approach to Taiwan’s complex cross-strait and international relations, appealing to voters who prioritize stability and peace.

The Executive Yuan has responded to concerns raised by Democratic Progressive Party Legislator Chang Liao Wan-chien regarding the reporting of traffic violations. The authority to issue traffic citations still rests with the police, who verify and consider whether to proceed with the report. Chang Liao has expressed concerns about the new point-based traffic violation system, arguing that citizen reports, often captured using dashcams or smartphones, raise accuracy and privacy issues. He warns that without proper legal regulation, these practices could potentially violate constitutional rights. The Executive Yuan maintains that the regulations aim to encourage public assistance in maintaining road traffic order while upholding personal privacy.

Former Democratic Progressive Party (DPP) chairman Shih Ming-teh, 82, has been revealed to be critically ill with liver cancer. Media personality Sisy Chen disclosed this on ＂TVBS Situation Room,＂ expressing her agitation at Shih’s request for her to look after his two daughters. Shih, a Catholic, called Chen from the hospital ward to leave his final wishes with her, as he was mindful of the possibility of falling into a coma. Chen retorted, questioning why he would entrust his last words to someone who may die before him. Shih’s battle with recurring cancer led to his admission to Taipei Veterans General Hospital, where he opted for electrocauterization treatment instead of Transcatheter Arterial Chemoembolization (TACE), but unfortunately, this approach did not yield positive results. Recently, he suffered a severe hemorrhage and had to return to the intensive care unit for emergency kidney dialysis as his condition became critical.

The New Taipei City Fire Department successfully rescued a young Australian woman who was lost in the mountains of Wulai District. The woman, identified as Marion, was studying in South Korea and visiting Taiwan. She had ventured alone to climb Badaoer Mountain but became disoriented during her descent. With her cellphone battery at 5% and unsure of how to report an emergency in Taiwan, she reached out to a friend in Germany who informed the hotel staff in Wulai to report her missing. A 25-person rescue team commenced the search and rescue mission, working through the night until they found Marion in the early hours of Monday. She was unharmed and escorted back to her hotel. The captain of the 4th Emergency and Rescue Corps emphasized the importance of traveling in groups and being prepared with food, cold weather gear, and lighting equipment.

Taiwan People’s Party (TPP) vice-presidential candidate Cynthia Wu clarifies that her upcoming trip abroad to participate in the 2023 United Nations Climate Change Conference (COP 28) was planned since October, refuting claims that it was an attempt to avoid controversy surrounding her nationality. Wu, who is the convener for the health and environmental committee, emphasizes that the conference is part of her pre-determined schedule and highlights her dedication to sustainability. She hopes to represent Taiwan and foster international collaboration during COP 28.