大谷翔平的打擊能力令人刮目相看，在和休士頓太空人隊的比賽中，不但有2支安打的表現，還從塞揚強投韋蘭德手中打出2分打點全壘打，不過大谷所屬的天使隊終場是以3比8敗下陣來。
美國職棒大聯盟波士頓紅襪隊今天靠著伊佛迪好投，皮爾斯揮出致勝轟，布萊德雷滿貫砲拉開比數，在客場以8比2擊敗休士頓太空人隊，美國聯盟冠軍系列賽取得2比1領先。
美國期中選舉結果陸續出爐，共和黨如預期保住參議院、失去眾議院，州長選舉兩黨各有斬獲。面對民主黨「藍潮」進逼，總統川普打移民恐懼牌也有斬獲，對連任展現高昂鬥志。
美國職棒大聯盟MLB休士頓太空人今天正式宣布，和目前為自由球員的捕手馬多納多（Martin Maldonado）簽下兩年合約。
旅美投手郭泓志，在台北時間今天早上10點40分，要出戰聖地牙哥教士隊，希望能拚得本季第2勝，而在上一場先發比賽中，面對坦帕灣魔鬼魚，雖然吞下敗投，但主投5又1/3局送出8次三振，也讓球迷期待今天的小小郭能否再次發揮K功，贏得勝利。</p>
美國職棒（MLB）洛杉磯天使今（30）日於主場迎戰奧克蘭運動家，日籍明星「二刀流」選手大谷翔平本季第2次先發登板投球，最終他投完追平本季最長的8局，狂飆10次三振，收下本季第15勝，同時將生涯最長連續安打紀錄推進到14場；只要再投1局，就能成為史上首位「符合年度規定投球局數和規定打席」的選手，寫下屬於自己的生涯新猷。
天使隊「二刀流」球星大谷翔平，在例行賽最後一戰先發登板，主投5局丟掉1分，但是足以讓他成為大聯盟史上，單季達到規定投球局數與規定打席的第一人。
