AT-AT 結果共1,416筆

A male police officer was found dead in his bedroom at the National Police Agency’s Special Police Sixth Headquarters in Taipei’s Zhongzheng district. The Taipei City Fire Department is conducting a primary investigation into the incident, with the possible cause of death believed to be sudden death triggered by cold weather. Paramedics confirmed the officer’s death upon arrival. While initial reports suggest the cold weather may have played a role, the exact cause of death is still under investigation. Further details will be released following a more thorough probe.

Russian woman Lana Korotkova lost her wallet at a Christmas party in Taichung but was able to retrieve it within ten minutes with the help of local police. The wallet contained important documents, including her residency permit. Authorities located the missing items through surveillance footage and found the taxi cab where she had left them. The quick response from the police is part of their commitment to providing excellent service to all citizens, regardless of nationality, and aims to create a positive impression on foreign visitors and foster good diplomatic ties.

The Transportation Bureau of Kaohsiung City Government (TBKC) has announced plans to regulate traffic around 10 major tourist spots in anticipation of the increased activities expected for the New Year’s holiday season. Measures will be implemented based on the transportation status on the day, with the aim of ensuring smooth traffic flow during the annual New Year’s Eve party in Kaohsiung and the New Year’s Eve fireworks show at Eda World. TBKC has released a guide on Facebook outlining phased road controls, entry routes, and parking plans, while also imposing stricter rules against illegal parking and towing in surrounding areas. To effectively disperse crowds, the Kaohsiung Metro (KRTC), circular light rail (LRT), and railway system will increase their services and operating hours. Residents are advised to check radio broadcasts and real-time online traffic updates before leaving home and are recommended to use public transportation like the metro instead of driving.

LE SSERAFIM, a South Korean girl group, will be the special guest at the 2024 Red White Superstar Concert in Taipei, Taiwan. This will be their first performance in Taiwan as a group. Leader Kim Chae-won expressed honor at the invitation and promised a spectacular stage performance. Member Kazuha also shared a warm message to fans, expressing excitement to meet FEARNOT from different regions and hoping to transmit positive energy through their performance. The group members, Sakura and Kazuha, also expressed anticipation for Taiwanese cuisine, with Sakura loving bubble milk tea and Kazuha eager to try the famous mango ice. The concert will be broadcast on Taiwan Television and MyVideo on Lunar New Year’s Eve, and audiences can participate in a ticket lottery for a chance of admission by downloading the TTV app.

Taipei City plans to install four more traffic enforcement cameras at intersections starting from January 1, 2024, to maintain traffic order. The new technology will assist in enforcing traffic regulations, including stopping for pedestrians, obeying traffic lights, making proper turns, and following traffic signal directions. Violations captured by the cameras will be penalized under the Road Traffic Management and Penalty Act. Since 2019, Taipei has already installed such cameras in 34 areas, resulting in over a 90% decrease in traffic violations according to the Traffic Division’s data. The introduction of tech-based traffic enforcement aims to reduce violations and ensure smooth traffic flow, with the authorities urging drivers to prioritize traffic safety. These additional installations are expected to contribute to safer road conditions in the city.

DPP vice presidential candidate Hsiao Bi-khim reassures students in Hsinchu City that protecting Taiwan’s democratic freedom is in the mutual interest of Taiwan and the United States. She addresses concerns about the history of Chiang Kai-shek’s pro-American stance and Donald Trump’s seemingly unfriendly attitude toward Taiwan. Hsiao emphasizes the importance of promoting Taiwan-U.S. relations with Taiwan at the heart of the process, identifying mutual benefits to strengthen Taiwan. She states that her approach in Washington would not interfere with or comment on the competition between U.S. parties, but rather focus on maintaining Taiwanese interests. Hsiao acknowledges that while Trump may use certain political language, as long as cooperation between Taiwan and the U.S. continues and Taiwanese interests are protected, it would be sufficient. The discussion also touches on concerns about subsidies for private high schools, with Hsiao emphasizing the importance of educational equity and Lai Ching-te’s intention to work towards making senior high school education free.

Pesticide residue 60 times over the standard limit was found in green peppers at Nara Thai Cuisine in Taichung, according to the city’s Office of Food and Drug Safety. The investigation targeted popular dining businesses and specialty restaurants recommended by the media and online personalities, including those recommended by Michelin Guides and food shows. The office tested 48 food product samples and detected 0.6 ppm of pesticide (Profenofos) in the green peppers, which is 60 times the permissible limit of below 0.01 ppm. Authorities have demanded the restaurant to cease using the batch of green peppers and will transfer the case for further investigation. The restaurant could face fines ranging from NT＄60,000 to NT＄200 million under the Act Governing Food Safety and Sanitation, while farmers inappropriately using pesticides can be fined from NT＄15,000 to NT＄150,000.

Taiwan People’s Party presidential candidate Ko Wen-je criticized his Democratic Progressive Party (DPP) competitor Lai Ching-te for avoiding the nuclear energy debate and lacking long-term planning. Ko argued that Lai’s commitment to a nuclear-free homeland by 2025 would cost him votes, particularly from the business sector. He questioned the feasibility of turning nuclear power on and off at will. Ko also criticized his Kuomintang rival, Hou Yu-ih, for impeding the operation of dry storage facilities at nuclear plants one and two, resulting in a stalemate where spent fuel rods cannot be removed. Ko expressed support for extending the service lives of nuclear plants two and three and called for a thorough check-up of plant four before making any decisions. He emphasized the need for a pragmatic approach to nuclear power rather than treating the idea of a nuclear-free homeland as an ideology. Ko highlighted the goal of achieving net zero carbon emissions by 2050 and mentioned that 22 nations proposed tripling nuclear power by then at COP28.

Taiwan’s Centers for Disease Control (CDC) reported 326 new domestic cases of COVID-19 for the week of Dec. 19-25, with 99% of the newly infected individuals not having received the XBB.1.5-adapted vaccine. The CDC also noted a rise in fatalities, with 37 deaths, of which 97% had not been vaccinated with the XBB vaccine. The CDC highlighted that the domestic COVID-19 situation is worsening, with 78% of complications and 90% of deaths affecting people over the age of 65. The global positivity rate for COVID-19 is at its peak, and cases are increasing in neighboring Southeast Asian countries. Since the introduction of the XBB vaccine in Taiwan, almost all domestically reported cases of complications and fatalities have been among unvaccinated individuals. The CDC emphasized the protective role of the vaccine, citing recent Dutch research that found it to be over 70% effective against severe infection in the elderly. The domestic rollout of the XBB vaccine has reached 769,000 doses, with a two-month peak of 68,600 doses administered during the week of Dec. 19-25. The CDC encourages mask-wearing during end-of-year gatherings and New Year’s activities, especially in crowded, poorly ventilated places or when in close contact with vulnerable individuals. Prompt medical attention is advised for those displaying COVID-19 symptoms.

Witness the first rays of the New Year’s Day sunrise at the Sanxiantai Recreation Area in Cheng-kung Town, Taitung County. Join the sunrise walk event organized by the Chenggong Township Office or visit the Millennium Dawn Memorial Park in Taimali Township. Despite 23 years without a sunrise sighting, Taimali remains a popular destination for sunrise enthusiasts. Don’t miss the opportunity to enjoy the breathtaking natural views and welcome the new year in these beautiful locations.

Presidential candidate of the Kuomintang (KMT), Hou Yu-ih, pledges to enforce strict sexual harassment prevention measures and demands ＂zero tolerance＂ on financial and sexual misconduct among officials if elected. He criticizes the Democratic Progressive Party (DPP) for recent sexual scandals, mocking them as the ＂Peach Blossom Party.＂ Hou also emphasizes plans to empower women and reduce the burden of home care, proposing to increase the proportion of women in government and corporate decision-making to at least 30%. He highlights the need for expanded healthcare for women and children. In contrast, he points out that during DPP candidate Lai Ching-te’s tenure as Premier, women constituted only 20% of cabinet members, while former Taipei Mayor Ko Wen-je’s ＂minority cabinet＂ had only a quarter of women. The 2024 presidential election will feature Hou, Lai, and Taiwan People’s Party’s (TPP) Ko, each having their policy presentation meetings. Each candidate had three turns to address their policies, with each speaking opportunity lasting for 10 minutes.

Taiwan Railway Corp. has collaborated with iPASS Corporation to create a collection of limited-edition commemorative pass cards. These exclusive items showcase the new corporate image of Taiwan Railway Corp. The ＂Taiwan Railway Corp. Commemorative Deluxe iPASS Set＂ includes two pass cards in an orange and blue design, priced at NT$399. Another option is the ＂Taiwan Railway Corp. Commemorative Deluxe Shaped iPASS,＂ which sells for NT$599 and features a semi-transparent light-permeable logo paired with a leather pendant inspired by the Taiwan Railways logo. Sales for these commemorative cards will begin on December 31 at 10 a.m., with a limit of six sets per person. The cards can be purchased through TaiwanRailwayShop’s online store and physical retail locations until stock runs out.

Taiwan’s GDP per capita has surpassed South Korea’s for the first time since 2003, reaching US＄32,625 in 2022 compared to South Korea’s US＄32,410, according to the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS). This economic victory can be attributed to Taiwan’s higher growth rate in recent years and the greater depreciation of South Korea’s won. Taiwan had been trailing behind South Korea in terms of GDP per capita since 2003, but the gap between the two has been consistently shrinking. Additionally, in financial market news, Taiwan’s stock index has also advanced beyond Hong Kong’s for the first time in nearly 31 years, with the Taiwan Stock Exchange index closing at 17,370 points, outpacing the Hang Seng Index, which was weighed down by China’s low-earning equities and closed at 16,993.

The Ministry of the Interior (MOI) has announced that the public can check their voting rights information by using their ID card and birth date on the Department of Household Registration website from December 26 to December 28. People can also visit local township, city, or district offices to check the list of eligible voters and request a correction if there is inaccurate data. To have voting rights, individuals must be at least 20 years old and have continuously resided in the free area of the Republic of China for at least six months for presidential elections, and at least four months in the respective constituency for legislative elections. The voters’ list will be compiled using records from 20 days before election day. The Department of Household Registration will also enable online inquiries about polling station locations from January 8 to 13, 2024, to assist individuals who do not live at their registered addresses or have not received a voting notification.

Taiwan’s total credit card spending for 2023 is projected to exceed NT＄4 trillion, with consumers under 30 having an average annual credit card transaction amount of NT＄1.11 million, according to the National Credit Card Center (NCCC). Individuals aged 40 to 60, who make up over 57% of top-level consumers, are crucial customers for card-issuing institutions. These elite spenders have an average half-year spending of NT＄810,000, with women mainly using their credit cards for fashion and luxury items, while men prefer motor vehicle products. Consumers under 40 have a high consumption frequency, averaging over 180 transactions per card in the first half of 2023. Taipei and New Taipei have the highest number of cardholders, accounting for 46% of the total, with Hsinchu County and Hsinchu City having the largest share among the 16 counties and cities at over 6%. VISA cards are the most commonly used credit card brand among elite spenders, comprising 51% of the total, while American Express cards make up only 3% but have the highest average consumption of over NT＄1.3 million per card in six months.

Taiwanese pop star Nick Chou was hospitalized on December 25 due to a severe cold. Frustrated with his condition, Chou took to social media, urging his fans to stay safe and wear masks. He was scheduled to perform at the New Year’s Eve celebration in Taichung Central Park. Known for his hit ＂So Handsome We Broke Up,＂ Chou enjoys popularity on both sides of the Taiwan Strait. His illness has caused significant concern among his fans as the end-of-year concerts and commercial performances approach.

Taiwan’s Ministry of National Defense confirms that two rescuers have fallen overboard while assisting a Hai Hu submarine incident. One is still missing, while the other has been rescued by a navy vessel. The incident occurred when the wooden cover of the rear rescue buoy fell off, causing unusual noise and pulling the connected steel cable. Initially, four people were sent to retrieve the items, but the narrow track caused them to be swept off by surge waves. Three people fell overboard, with two still missing. The weapon’s chief also fell into the sea but was later rescued. A total of six rescuers have been dispatched, with 11 people involved in the mission. The three rescued and four injured have been treated at Zuoying Armed Forces General Hospital. Search and rescue operations continue beyond the 72-hour golden rescue period, with the search area expanding based on ocean currents. The Chief of Naval Staff emphasizes that they will not abandon the search and that all soldiers are like family.

A young Taiwanese pangolin pays a surprise visit to a residence in Chiayi County, capturing hearts with adorable photos. The villa owner, Hsu Ming-wei, temporarily keeps the pangolin for its safety before releasing it in the nearby mountains. Estimated to weigh around 2.1 kilograms, the pangolin falls short of its adult weight of approximately 20 kilograms. Hsu believes that a group of pangolins likely resides near his property. While capturing pangolins is prohibited due to their protected status, Hsu will not face penalties for his well-intentioned actions. Shui Hui-ling, the head of animal science and conservation at the Chiayi County Agriculture Department, advises notifying authorities and providing video evidence when releasing such animals.

Chu Tien-yu from Taiwan achieved remarkable success at the 2023 Mister Friendship International pageant, securing second place overall and winning the national costume award. Additionally, he received recognition as the runner-up in the swimsuit competition. Chu expressed gratitude to his fans both in Taiwan and abroad for their unwavering support. Overjoyed by the opportunity to represent his country and fulfill his childhood aspiration of becoming a model, Chu’s emotions were evident. Despite holding a master’s degree in Physics from National Taiwan University and working at Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC), Chu chose to embark on a new journey in the entertainment industry to pursue his dreams of glamour and fame.

The director of the New Taipei City Education Bureau, Chang Ming-wen, changed his plans to visit a middle school student at the Far Eastern Memorial Hospital after the student was attacked on campus. The student, from a junior high school in Tucheng District, is in intensive care with serious injuries from a throat-slashing incident. The attack occurred when a male student confronted a female student during lunchtime, leading to verbal and physical assault. The male student used a folding knife to inflict multiple wounds on the victim, causing severe blood loss and cardiac arrest. The school principal stated that the altercation stemmed from discontentment with noise during lunch break. Police are investigating whether there were previous tensions between the students involved. The Education Bureau has prioritized the victim’s recovery and provided full medical assistance, as well as support to the family. Supervisors, social workers, and psychologists were dispatched to the school for assistance, and preliminary counseling has been offered to the students involved. The bureau has also called for increased attention to the affected students and enhanced campus security to ensure their physical and psychological safety.

A teenager involved in a knife attack on a fellow student has been remanded in custody, while another teen accused of incitement has been placed under guardianship, as ruled by a youth court on Tuesday (Dec. 26). The attack occurred the day before at a junior high school in New Taipei City, leaving the victim with a severe neck wound, resulting in significant blood loss and, at one point, signs of life ceased. Investigations revealed that the accused is a third-grade junior high school student surnamed Kuo. Allegedly, he attacked to defend a female student who had been reprimanded by the victim. The girl had entered the victim’s classroom in search of a friend and was reprimanded for not being in the correct class. The victim was revived after five hours of treatment at Far Eastern Memorial Hospital, officials reported. Kuo and the girl, originally under investigation for offenses related to causing injury, had their charges escalated to ＂attempted murder＂ late on Monday, given the critical danger the victim faced. The police believe that the two had the intention to kill.

Starting Jan. 1, 2024, taxis from the Taipei Songshan Airport will charge a $50 stay service fee, aligning with fees at Taoyuan and Kaohsiung airports. This decision, made following evaluations by the taxi fare review committees of Taipei and New Taipei cities, aims to address rigorous competition and rising operational costs in the industry. Passengers traveling through the airport, also known as Taipei International Airport, should take note of the new transportation cost changes, especially during peak travel periods such as New Year’s Day, the Lunar New Year, and the 228 holidays. The airport authorities have urged scheduled taxi operators to provide quality service and inform passengers about the fee change through verbal explanations and in-vehicle signs. Additionally, the airport offers free parking for the first 30 minutes, providing some relief for those being dropped off by family members.

The latest poll from My-formosa.com shows that Democratic Progressive Party (DPP) presidential candidate Lai Ching-te has a narrow lead over Kuomintang (KMT) candidate Hou Yu-ih in the 2024 presidential election. Lai and his running mate Hsiao Bi-khim received 37.5% support, while Hou and his running mate Jaw Shaw-kong received 32.6% support. Taiwan People’s Party’s (TPP) Ko Wen-je and his running mate Cynthia Wu received 16.3% support. The poll results indicate a 4.9 percentage point difference between Lai and Hou, and a 16.3 percentage point gap between Hou and Ko. Lai’s counterattack after the scandal involving his family’s property in Wanli may have contributed to the slight decrease in support for Hou and Ko. The poll was conducted through telephone interviews using the Computer-Assisted Telephone Interviewing (CATI) method, covering all 22 municipalities in Taiwan. A total of 1,470 individuals aged over 20 were interviewed, with a maximum margin of error of ±2.6% at a 95% confidence level.

Taipei Mayor Chiang Wan-an’s approval rating has jumped from 39% to 65%, according to data from Taipei City Government’s Research, Development, and Evaluation Commission. On his first anniversary in office, Chiang held a press conference at the Taipei Dome, discussing his visions for Taipei’s future. Notable achievements include the successful response to the collapse of a residential building in Dazhi and the highest number of births in 28 months in October 2023. Chiang sees the completion and operation of the Taipei Dome as a shared triumph for citizens, allowing for large-scale events. When asked about his performance rating, Chiang deferred to the judgment of the citizens. He expressed his hope to lead the ’Taipei Team’ for the next three years, aiming to give residents a chance to experience a different city.

Taiwan’s badminton player Tai Tzu-ying, the silver medalist at the Tokyo 2020 Olympics, has been recognized as ＂one of the top players in the world＂ by Malaysian newspaper ＂The Star＂ after winning the World Tour Finals. With victories at the Badminton Asia Championships, 2023 Taipei Open, and the World Tour Finals, the 29-year-old earned a prize of US$200,000 (approximately NT$6.3 million) and 12,000 world ranking points, positioning her well for the Paris Olympics seedings. Tai’s competitors in Paris include China’s Chen Yufei, South Korea’s An Se-young, Japan’s Akane Yamaguchi, and Spain’s Carolina Marin. In an interview with the Badminton World Federation (BWF), Tai emphasized the importance of maintaining her health as she prepares for the Olympics. She also confirmed that the Paris games will be her last, making it her most crucial opportunity to win a gold medal.