-
老外聽中文歌猜歌詞 主打歌變「豬大哥」？
最近網路上流傳一段影片，給外國人聽台灣歌手流行樂，要聽歌詞來填空，包括蔡依林的《騎士精神》、蕭亞軒《愛的主打歌》，老外都還聽的出來幾個字，但是唯獨周杰倫，讓老外聽完霧煞煞一臉茫然。2016/06/28 12:47 -
韓星進華語圈！ Roy Kim海外個唱推單曲
韓星進軍亞洲市場，為了親近粉絲唱起中文歌，像是韓國唱作歌手Roy Kim，暑假將辦海外個唱，他就發揮語言長才翻唱孫燕姿的天黑黑，發中文單曲拉攏台灣粉絲，還有gary也推出首支華語單曲《沒關係》，展現他進步神速的中文實力，而CNBLUE主唱鄭容和，先前也自彈自唱《好想你》都讓粉絲好驚豔。2016/06/20 17:39 -
好萊塢電影首例！ 周杰倫「中文歌」全球主題曲
周杰倫參演好萊塢電影《出神入化2》，最新變魔術的片段曝光，除了在傑西艾森柏格面前大秀魔術，周杰倫的英文似乎也變得更好，5年前出演電影《青蜂俠》時還有點鄉音，不過近年似乎是有了老婆昆凌的幫忙，再加上和混血兒師弟派偉俊，一起合唱《功夫熊貓》主題曲，穿插不少英文歌詞，這回周杰倫再次登上好萊塢電影英文流利許多。2016/06/01 17:18 -
山寨MV引熱烈迴響 印尼版劉德華爆紅
印尼有一名警察最近在大陸爆紅，因為他模仿港星劉德華唱歌，情緒很投入，表情很豐富，令人吃驚的是，這名警察雖然是印尼人，但唱起中文歌一點都不含糊，原來他是劉德華的粉絲，不時還會把自己跟劉德華的合成照片，上傳到網路，因此吸引關注。2016/06/01 13:15 -
洋片接地氣！《魔獸》中文歌 華語圈推行銷
電影不只加進中文字，還要搭上中文歌，由經典電玩改編的電影《魔獸》，片商找來張震嶽、熱狗等嘻哈歌手，組成的「兄弟本色」，演唱中文推廣曲，在中港台、星馬同步播放，新歌曝光之後，被魔獸粉絲罵翻天，認為歌曲和電影不搭，對於網友的批評，片商強調，這首歌是國外總公司決定，最主要是兄弟本色的歌曲代表台灣精神，是另類台灣之光。2016/05/28 19:53 -
Gary首支中文RAP作品 衝上榜單冠軍
韓星Gary在大陸推出新作品，首度用中文唱RAP，而且還自己填詞，展現才華。整首歌裡面只有4句韓文歌詞，讓Gary在發音咬字下足苦工，果然大陸粉絲很買單，專輯立刻衝上排行榜冠軍。2016/05/16 10:57 -
宋仲基北京會粉絲 獻唱E神《好久不見》
韓星宋仲基昨天(14日)在北京舉行粉絲見面會，不只師弟朴寶劍站台，宋仲基特地演唱陳奕迅的歌曲送給全場粉絲，宋仲基中文咬字發音標準，讓人讚嘆他的超強學習力。2016/05/15 11:01 -
【本周藝文微指南】歌劇黃梅調通通新鮮上市！
本周有年輕人唱黃梅調，也有歌劇之父曾道雄先生的中文歌劇，嗩吶、二胡、銅管、長笛…哇，東西方樂器也都來了。當然上班族抒壓解悶，小朋友喜歡的偶戲，也都熱藤藤上市喔！2016/01/29 17:24 -
跨年夜飄韓味 陸電視台重金邀韓星開唱
昨天的跨年晚會，大陸可是充滿韓味，大陸電視台邀請許多韓星開唱，包括Bigbang、池昌旭以及T-ARA，他們還入境隨俗唱了中文歌。2016/01/01 13:26 -
ISIS首支中文歌 煽華人穆斯林加入聖戰
激進組織ISIS發布首支中文版宣傳歌曲，歌詞煽動華人穆斯林加入聖戰，讓人聽了不寒而慄，為了打擊ISIS，美國總統歐巴馬在美東時間晚上8點的黃金時段，發表全國電視演說，呼籲國會必須合作共同反恐，但也強調，不會發動地面戰。2015/12/07 11:29 -
「SJ」子團K.R.Y開唱 浪漫情歌攻粉絲的心
韓國男團SuperJunior的子團K.R.Y來台開唱，一開場先以微電影介紹每位成員出場，接著又是連續幾首情歌加上升降舞台還有閃爍燈光，用浪漫氣氛要擄獲台灣粉絲的心，另外還加碼唱中文歌而且唱的都是金曲歌王招牌曲，像是蕭敬騰的原諒我、林俊傑的她說都被K.R.Y拿來唱，用中文歌曲拉攏粉絲的心。2015/12/05 21:07 -
洋片搭中文歌 跨界歌手拉歌迷進戲院
電影《移動迷宮》續集即將上映，以年輕族群為主要市場，片商特地和台灣新一代偶像團體SpeXial合作，請他們唱中文版的電影主題曲，歌曲雖然在散場時才聽得到，但PO上網不到一週已經有20萬點閱率，雖然劇中主角不能來台灣宣傳，但靠著和台灣的歌手合作互相拉抬，希望把歌迷引進戲院變影迷。2015/09/08 20:11 -
潤娥秀中文 唱《月亮代表我的心》受好評
韓國女子團體「少女時代」裡的潤娥，前陣子到大陸拍攝電視劇《武神趙子龍》，中文突飛猛進，日前她直接在LIVE的節目上開口演唱中文歌，一首《月亮代表我的心》，唱的非常到味，中文也很標準，擄獲全場粉絲的心。2015/09/07 12:52 -
日本天團flumpool開唱 國台語雙聲道飆歌
日本國民天團flumpool凡人譜，晚間在信義區開唱，主唱隆太不但全程說中文，還大秀三首中文歌跟一首台語歌，而吉他手也搶著出鋒頭，竟然唱起蔡依林的《我呸》，用搞笑哏搶佔媒體版面，而演唱會尾聲，凡人譜也為八仙意外傷者獻唱，希望能為他們祈福。2015/07/04 23:27 -
EXO來台開唱粉絲朝聖 連唱2場吸金7千萬
12日晚間韓國男團EXO來台開唱，連續兩天預計吸引2萬人次，賺進台幣7千萬，一開場就帶來招牌舞曲《上癮》炒熱氣氛，還獻唱中文歌曲，而這次也是3名大陸籍團員退團後，9人首次合體開唱。2015/06/12 23:29 -
「港覺」好甜蜜！ 宋智孝唱中文歌口音可愛
▲(圖：達志影像／TPG) 歌手吳克群新專輯找來Running Man 主持人之一的韓星懵智宋智孝合作，新歌MV曝光短短幾天就突破70萬人次，不僅是因為智孝表表情動作讓粉絲看了覺得超可愛，主要也是因為她的中文口音實在獨特，雖然台灣觀眾沒看字幕聽不懂，但接受度普遍還是很高2015/04/22 13:15 -
「RM」宋智孝又來！ 唱中文歌、拍陸片進攻亞洲
▲(圖片來源／達志影像／TPG) 因為韓國綜藝節目《Running Man》，讓主持群之一的「懵智」宋智孝在亞洲大開知名度，去年加入大陸電影劇組，還一邊跟成員展開亞洲見面會，今年一月才來到台灣跟粉絲做近距離的接觸，相隔2個多月，宋智孝再來台灣，不過這次是為了她跟吳克群合作的新歌拍攝MV，加上對唱情歌的歌詞一半韓文一半中文，進攻華語市場的意味相當濃厚2015/03/23 19:31 -
拉攏台粉絲！ 韓團開唱「中文歌」成必備款
(▲圖／達志影像／TPG) 韓流襲台，光是這兩個月就有將近10組韓星要來，為了展現誠意，韓星不免俗的都會用中文打招呼，在見面會或演唱會也必唱中文歌，而韓國新人男子團體GOT7，20日在台北熱力開唱，卯足全力討好粉絲。除了大秀舞蹈，高難度動作樣樣來，當然也要入境隨俗一下，展現魅力2015/01/21 11:25 -
李敏鎬郭采潔上海合體 東方衛視跨年獻唱
▲(圖／達志影像／TPG) 郭采潔和韓國男神李敏鎬跨年將在上海合體，李敏鎬將用中文和郭采潔手牽手獻唱《今天妳要嫁給我》，由於彩排內容超保密，李敏鎬在記者會還故意唱別的中文歌，希望大陸媒體別再追問細節2014/12/30 12:55 -
「奇皇后」河智苑來台！ 中文歌、熱舞會粉絲
韓國女星河智苑第4次來到台灣，韓劇「奇皇后」6月在台灣播出收視率創高峰，讓飾演奇皇后的河智苑在台灣人氣攀升，晚間她在台北信義區百貨舉辦和歌迷的見面會，一出場就先來一段舞蹈，扭腰擺臀炒熱現場氣氛，此外，她也用中文向台灣粉絲問好，甚至帶來一首中文歌，讓現場粉絲們尖叫聲不斷。2014/10/19 22:31 -
Jolin新歌英翻中是「假仙皇后」？ 網友熱議
蔡依林新歌英文歌名《PhonyQueen》，翻成中文是假仙皇后引發討論，不少人還以為是拼錯了，一問之下才知道是作詞人的創意，用來反諷現代人手機不離身，好像嫁給電話當皇后，但是這反諷跟新歌MV置入的手機代言，要促銷手機的用意形成強烈對比。2014/09/30 20:31 -
前進大陸賺人民幣 韓星流行「學中文」
現在大陸吹起韓流，韓星也看準亞洲市場大，開始學起中文，把目標鎖定中華區大賺人民幣，不管是韓國夯團BIGBANG或是李敏鎬、金秀賢都會講上幾句中文，還練唱中文歌，現在韓國竟然還有節目是找來藝人在節目上學中文，創下不錯收視率，正因為現在學中文在韓國當地，在明星的帶動下已經成了流行。2014/09/16 20:22 -
CNBLUE來台臭臉！ PSY將接力開唱
全智賢來台看秀引發追星熱潮，其實這兩天日韓明星相繼訪台，除了南韓最大娛樂經紀公司YG，帶領旗下藝人2NE1、PSY即將來台開唱，美男團體CNBLUE已經抵台，參加媒體見面會時，主唱鄭容和被發現整場臉色都不太好看，但其實兩天演唱會門票成功賣出九成五，成績不錯，另外，為了吸引目光，現在唱中文歌已經不稀奇，「日本國民天團」flumpool凡人譜來台灣開唱，就高唱台語歌「墓仔埔也敢去」，還有「姐姐」，超級high。2014/07/26 11:21 -
好萊塢史頭一遭 「變形4」主題曲唱中文
電影《變形金剛4》上映至今，不但已經在台灣衝破2億票房大關，在大陸更席捲了超過40億人民幣，還超越北美，片中出現大量的東方元素，也有參與演出的大陸歌手韓庚卻只出現短短5秒，第一時間被批是來好萊塢打醬油的，不過他為電影演唱的主題曲《誰contral》最近正式曝光，是好萊塢電影史上首度以中文歌當主題曲，意外成為焦點。2014/07/05 15:08 -
李洪基登台唱「中文」 展魅力討好歌迷
韓國美男團體「FTISLAND」，今年二月底，才來台舉辦演唱會，主唱李洪基晚間舉辦粉絲見面會吸引上千人，這也是他第一次以個人身分來台，除了演唱經典韓劇主題曲外，李洪基也大秀中文，甚至改編中文歌詞，討好台灣粉絲。2014/06/29 23:21
廣告
