日本學校和台灣企業，進行跨國際產學合作，來自日本山口縣，學習行銷的高中生，用視訊方式，向台灣超市董事長，推薦山口縣特有的產品，由翻譯老師協助，打破既有通路，要將在地特產推薦到國際平台。
超市董事長黃來進：「瓶瓶罐罐要這樣子放。」
研究生：「我餐飲系，那我覺得就是可以看到很多，其他國家的產品。」
記者紀爰：「來自日本山口縣的小零食，即將在台灣開賣，而且是透過日本高中生，向台灣老闆介紹的。」
從日本寄來的紙箱，裡面全是來自山口縣的名產，一罐罐果醬，將近十種口味一字排開、還有羊羹。推銷的人，是電腦螢幕那端的日本高中生。
日本高中生：「這個點心的材料，是日本山口縣岩國市山城地區的名產芥末。」
超市董事長黃來進vs.教授紙矢健治：「他是介紹第三種？對對，說他的味道這樣？對。」
透過視訊，日本高中生跟台灣的董事長隔空交流，因為疫情來不了台灣，改用線上推薦，透過翻譯老師協助。
教授紙矢健治：「(日本)他們是出來的比較困難，是不得已的這個方法。」
超市董事長黃來進：「運輸成本很高，因為他這個只有兩個禮拜的保鮮期，那所以我是想這個，還是必須要我們去考慮的。」
南部擁有八間連鎖超市的董事長直接試吃，選擇要賣什麼樣的產品。受到新冠肺炎疫情，打破既有通路，日本人要將在地特產推廣到國際平台，學習行銷的日本高中生學以致用，將山口縣的農特產品直接介紹到台灣，產學合作也能跨國際。
◤日本旅遊必買清單◢
