台日民間交流頻繁，會日文的人也很多，有網紅三原慧悟上街拍影片，實際找路人測試台灣最多人會的日文到底是哪句，其中包括在餐廳常聽到的「歡迎光臨」、「謝謝」，或是生活中常見的「早安」、「可愛」等等，但也出現幾位女生脫口而出限制級台詞，讓他當場追問到底是從哪學來的！
網紅三原慧悟的臉書粉絲團有將近24萬人按讚與追蹤，他在幾天前貼上一段約5分半鐘的影片，內容是上街實際訪問路人，想知道台灣最多人知道的日文單字到底是什麼？影片一開始就描述，當天他們就被西門町巡邏的警察給攔下，幸好只是拍照做國民外交。
接著開始進入正題，第一組遇到兩位女生，連續說出你好嗎、可愛、山葵、生魚片、好吃等用詞，讓他笑問對方：「肚子餓了嗎？」接著有女生說出我愛你，好幸福等愛情用語，他追問下，才知道對方是看日劇學的。
當問到男生時，第一個就說「好舒服」，三原立刻笑場，對方表示從AV片中學來，讓他超級崩潰；不久後又遇到一個可愛小妹，脫口而出「不要（同樣是AV片中常見台詞）」，三原追問下，她說是男生都很愛在班上講這句，還試著用高音講了一句，讓三原差點「凍未條」；不久後再遇到兩個女生，一位先說了「你好」，另外一位馬上接「不要」，讓一旁的女生大笑趴在她肩上，三原追問「為什麼？」兩人都說不知道，此時字幕打上「AV的影響力不容小覷」，讓人莞爾一笑。
你可能還想看：
洋妞給100美金小費 五星飯店「清潔」超傻眼
從14億變1千 BBC：台灣紅會面臨公信力危機
越怪越吸睛！蟹粉冰淇淋變網紅 日賣500KG
怎麼會不認識？ 2017上半年最火話題性人物
噁！先吃到「蚊子肉包」 一低頭…地上是斷頭鼠屍塊
激戰八爪椅影片外流 女公務員成色情網站紅人
◤日本旅遊必買清單◢
