Omicron變種在南韓帶來第五波大流行，南韓沙盤推演，原本預測3月初才會達到確診高峰，沒想到噩夢提早來臨！周二單日就飆出17萬人確診，陽性率高達33.7%，無症狀患者明顯增多，顯示社區中有「隱藏傳播鏈」；不過南韓防疫當局關注疫情變化，認為新冠肺炎已經進入從「大流行病(pandemic)」逐漸轉為「風土病(endemic)」的初期階段，呼籲民眾不必過度恐慌。而南韓食藥處趕在下周開學之前，批准通過5至11歲輝瑞兒童疫苗使用，希望能降低兒童感染風險。
南韓國務總理 金富謙：「應該任誰都沒想到，我們得和疫情搏鬥這麼久！」
南韓成立新冠防疫本部23日滿2周年，國務總理金富謙感謝前線人員和國民防疫辛勞，但現實是殘酷的。
Omicron招致第五波大流行，南韓22日單日新增衝破17萬人確診，人口數最多的首爾、京畿道首都圈占了10萬例，整體陽性率高達33.7%；無症狀患者越來越多，顯示社區當中有著大量「隱藏傳播鏈」。
南韓防疫總協調班長 朴香：「我們會持續監看Omicron威脅程度，轉換為管理『風土病』的模式，目前即將進入初步階段。」
不過南韓防疫當局呼籲民眾不要過度恐慌，認定當前是新冠肺炎從「大流行病(pandemic)」，逐漸轉為「風土病(endemic)」的初期階段，若疫情能獲得控制，還很有機會重啟解封計畫。
翰林大學感染內科教授 李載甲：「Omicron大流行過後，我確信疫情會趨緩，但在真正安定下來之前，還是可能會有很多人感染，當中死亡案例也會變多，我認為防疫當局應該要盡守住，內部需要先多溝通。」
只是南韓醫學專家普遍認為，情況還不容樂觀，因為自Omicron入韓肆虐以來，南韓防疫體系多次變革，民眾除了過度防疫疲勞，現在還常常「狀況外」。
南韓民眾vs.餐廳服務生：「我可以只登錄實名制嗎？(可以，實名制就行。)不用再掃防疫通行證嗎？(這…我不太清楚欸。)」
混亂、鬆散的防疫現場，從今年初以來持續至今，很難想像南韓正遭遇著空前嚴峻的疫情，南韓媒體街訪民眾看法，語出驚人。
南韓民眾：「一年前覺得，若是感染真的是不得了的事情！但現在周遭越來越多人確診，好像就覺得沒什麼大不了的。」
因為習以為常而放下戒心，南韓人在不知不覺中接受「和病毒共存」，但看在專家眼裡，一切為時尚早，「居家治療」出現死亡案例是一大警訊。
高麗大學醫院感染內科教授 金宇宙：「現在仁川有70多歲確診者死亡，冠岳區有50多歲確診者死亡，甚至還有7個月大嬰兒身亡，這些就是『信號』啊！顯示Omicron對於高齡者、有慢性病者、嬰幼兒等，重症化和死亡的威脅是可能致命的。」
南韓放棄追蹤輕症，「居家治療者」累積52萬人，但近期重症化和死亡的比例大增，顯示對於Omicron威脅依舊不能掉以輕心；分析認為，2月底之前，南韓居家治療人數將突破100萬大關。
南韓教育廳長 劉恩惠：「3月2日至11日，在兩周的適應期間內，校方能彈性調整學生活動。」
眼看疫情不可能在短時間內消退，南韓教育廳先預告，3月份開學前兩周，各級學校很可能得繼續維持遠距上課；同時針對幼兒園發放「居家快篩試劑」。
南韓幼稚園老師：「這是快篩的說明書，大家不要害怕喔！每一周要在家檢測兩次，然後再回到學校。」
南韓教育廳「建議」各級學校，讓學生在一周內接受兩次快篩，但學校校務繁重、快篩準確度爭議又多，開學倒數一個星期，師生、家長還是很反彈。而為了降低兒童感染風險，南韓食藥處趕在正式開學前，也緊急批准了輝瑞5至11歲兒童疫苗使用。
永登捐血中心護理師：「團體捐血活動接連取消，年初血庫庫存量還有7.6天，最近就是一直維持在3天左右，狀況很危急。」
Omicron大流行，南韓捐血人數創下新低，全韓血庫庫存量只剩2.5天，各大醫院不得不將手術推遲，患者若急需輸血，如今也只能靠家屬自行找血源，遭遇2年來最嚴峻「血荒」。
南韓國務總理 金富謙：「應該任誰都沒想到，我們得和疫情搏鬥這麼久！」
南韓成立新冠防疫本部23日滿2周年，國務總理金富謙感謝前線人員和國民防疫辛勞，但現實是殘酷的。
Omicron招致第五波大流行，南韓22日單日新增衝破17萬人確診，人口數最多的首爾、京畿道首都圈占了10萬例，整體陽性率高達33.7%；無症狀患者越來越多，顯示社區當中有著大量「隱藏傳播鏈」。
南韓防疫總協調班長 朴香：「我們會持續監看Omicron威脅程度，轉換為管理『風土病』的模式，目前即將進入初步階段。」
不過南韓防疫當局呼籲民眾不要過度恐慌，認定當前是新冠肺炎從「大流行病(pandemic)」，逐漸轉為「風土病(endemic)」的初期階段，若疫情能獲得控制，還很有機會重啟解封計畫。
翰林大學感染內科教授 李載甲：「Omicron大流行過後，我確信疫情會趨緩，但在真正安定下來之前，還是可能會有很多人感染，當中死亡案例也會變多，我認為防疫當局應該要盡守住，內部需要先多溝通。」
只是南韓醫學專家普遍認為，情況還不容樂觀，因為自Omicron入韓肆虐以來，南韓防疫體系多次變革，民眾除了過度防疫疲勞，現在還常常「狀況外」。
南韓民眾vs.餐廳服務生：「我可以只登錄實名制嗎？(可以，實名制就行。)不用再掃防疫通行證嗎？(這…我不太清楚欸。)」
混亂、鬆散的防疫現場，從今年初以來持續至今，很難想像南韓正遭遇著空前嚴峻的疫情，南韓媒體街訪民眾看法，語出驚人。
南韓民眾：「一年前覺得，若是感染真的是不得了的事情！但現在周遭越來越多人確診，好像就覺得沒什麼大不了的。」
因為習以為常而放下戒心，南韓人在不知不覺中接受「和病毒共存」，但看在專家眼裡，一切為時尚早，「居家治療」出現死亡案例是一大警訊。
高麗大學醫院感染內科教授 金宇宙：「現在仁川有70多歲確診者死亡，冠岳區有50多歲確診者死亡，甚至還有7個月大嬰兒身亡，這些就是『信號』啊！顯示Omicron對於高齡者、有慢性病者、嬰幼兒等，重症化和死亡的威脅是可能致命的。」
南韓放棄追蹤輕症，「居家治療者」累積52萬人，但近期重症化和死亡的比例大增，顯示對於Omicron威脅依舊不能掉以輕心；分析認為，2月底之前，南韓居家治療人數將突破100萬大關。
南韓教育廳長 劉恩惠：「3月2日至11日，在兩周的適應期間內，校方能彈性調整學生活動。」
眼看疫情不可能在短時間內消退，南韓教育廳先預告，3月份開學前兩周，各級學校很可能得繼續維持遠距上課；同時針對幼兒園發放「居家快篩試劑」。
南韓幼稚園老師：「這是快篩的說明書，大家不要害怕喔！每一周要在家檢測兩次，然後再回到學校。」
南韓教育廳「建議」各級學校，讓學生在一周內接受兩次快篩，但學校校務繁重、快篩準確度爭議又多，開學倒數一個星期，師生、家長還是很反彈。而為了降低兒童感染風險，南韓食藥處趕在正式開學前，也緊急批准了輝瑞5至11歲兒童疫苗使用。
永登捐血中心護理師：「團體捐血活動接連取消，年初血庫庫存量還有7.6天，最近就是一直維持在3天左右，狀況很危急。」
Omicron大流行，南韓捐血人數創下新低，全韓血庫庫存量只剩2.5天，各大醫院不得不將手術推遲，患者若急需輸血，如今也只能靠家屬自行找血源，遭遇2年來最嚴峻「血荒」。
◤日本旅遊必買清單◢
