日本千葉縣昨天晚間，發生芮氏規模5.9的直下型地震，是東京近十年來搖晃最厲害的地震。這起強震造成東京地下水管破裂，埼玉縣還引發火災。由於地鐵跟新幹線都緊急停駛，多達13萬人淪為「電車難民」，整夜回不了家。
電車廣播：「發生地震，發生地震，發生地震。」
一輛從新橫濱開往品川的電車，地震當下緊急以日英文廣播，提醒乘客電車將緊急煞車。
地牛突然翻身，東京多個地區水管破裂，大量地下水湧出，埼玉縣有大樓在地震後起火，黑夜中冒出大量白煙，消防人員緊急趕往滅火。
這場芮氏規模5.9的直下型地震，震度五的劇烈搖晃，是311東北大地震以來東京最有感地震，不少人受到輕傷，災害規模不大。
只是地震後電車脫軌，JR山手線和新幹線停駛，至少影響13萬人，上班族沒電車搭，回不了家變成了「電車難民」。
地震難民村上旭：「電車在地震後停駛，我變成了『歸宅(回家)難民』，昨晚是在飯店過夜。」
旅日臺人胡家雯：「大約在12點到2點之間，大家都叫不到計程車，都被困在車站，這是一個比較慘的狀況。」
CNN駐東京記者激動描述地震當時情況。
強震後日本首相立刻出面安撫民心，並在官邸召開緊急會議。
日本首相岸田文雄：「政府會對受災戶進行救援及救助，會向國民提供(地震)資訊，然後第4點是防止災害擴大。」
突如其來的強震，喚起東京人的地震噩夢，日本氣象廳提醒民眾，未來這一週要留意強烈餘震。
◤日本旅遊必買清單◢
