mL不唸「莫」！師怒發正名活動：唸錯就當掉 1職業最愛用
臉書網友近期時常會發起有趣活動，例如「去小巨蛋外面假裝自己有搶到IU的票」、「把南王少棒隊趕走，讓伍佰在五百上」等，最近更出現了「誰再把mL（毫升）念『莫』，就把誰當掉！」活動上線一週，已經掀起2千多人討論，有網友直呼「完蛋，幸好已經畢業了」、「百貨公司裡面一堆櫃姐亂念」。近日，一名台中高中生物科教師在臉書上發起的正名活動，他解釋「mL」可以唸「毫升」，也可以唸「Milliliter」 或「c.c」，但無法忍受「莫」、「莫耳」，因為這不是「mole」。更多新聞：活動自3月14日上線至今已超過2千人關注，不少網友爆共鳴「不是cc就簡單明瞭嗎？以前在醫院上班時，口頭Order都是講cc啊！『莫』什麼？！」「ml不會唸請回國小問老師」、「哈哈哈哈，真的該當掉」、「我忍很久了 !!!!還有那個把% 唸成person的也是 ! 」對此，臉書粉專「生醫不科科：研究×生活」也表示，「mL（毫升）唸『莫』是台灣人專有的嗎？」去買咖啡時大概每2次會聽到「莫」叫法。「真要講『莫』應該是mole吧？國中理化有教到？我是有聽過美國人把毫升叫『咪歐』，有一定道理，畢竟全名叫milliliter」，最後他也笑說，「我是不會說誰叫莫就當掉或怎樣，因為我老婆也這麼唸。」
2024/03/21｜生活
