FRIDAY 結果共243筆

英國每年到了平安夜前的最後一個周五，民眾都會提前瘋狂慶祝，許多人喝醉後在酒吧大打出手，眼睛被打得瘀黑，當天因此得名「黑眼星期五」（Black Eye Friday）。今年的黑眼星期五也不例外，不過焦點不在打架，而是一張警方逮捕民眾的照片，這張照片不僅被比作「文藝復興時期酒醉畫」（boozy Renaissance painting），還有人認為受到法國浪漫主義French Romanticism）影響，值得與《蒙娜麗莎》（Mona Lisa）和《米洛的維納斯》（Venus de Milo）共同展出。

Taiwanese singer Jay Chou surprised fans with the release of his new song, ＂Christmas Star,＂ during the holiday season. Chou revealed details about the song, including its three-character title and the inclusion of firewood crackling sounds, during a livestream. The music video was shot in a European town setting, featuring scenes inside a gingerbread-like house decorated for Christmas. Chou collaborated with Gary Yang on the song, who not only provided vocals but also appeared in the music video. ＂Christmas Star＂ is a unique holiday-themed song in Chou’s extensive repertoire. The song was originally scheduled to be released on Friday Taiwan time but was made available earlier for Taiwanese fans on December 21.

日劇秋季檔陸續完結，由鈴木亮平主演的《下剋上球兒》最後一集的精彩比賽對決讓許多觀眾感動不已，隨著越山高中一起邁向甲子園，而friDay影音也公布2023年度日劇排行榜，真人版《派對咖孔明》擊敗各路大作空降年度冠軍寶座。

The National Land Management Agency (NLMA) in Taiwan has announced that the application period for the ＂Mortgage Assistance Program for Low-and-Middle-Income Homeowners＂ will close next Friday. Since its launch on June 1, over 730,000 households have applied for the program, with more than 460,000 qualifying for the subsidy. The NLMA aims to benefit 550,000 middle to low-income households, and there are still places available for applicants as of Wednesday. Eligible customers are being notified by financial institutions through text messages, emails, or loan payment receipts. Applicants are only required to provide basic information online and will receive a one-time payment of NT＄30,000 upon approval.

The Central Weather Administration (CWA) has issued a heavy rain advisory for Taipei City, New Taipei City, and Keelung City in Taiwan, warning of potential intensive downpours throughout the evening. The northeast monsoon is causing localized heavy rainfall in coastal areas of Keelung and mountainous regions of Taipei. The strengthening of the northeast monsoon has also prompted alerts for strong gusts ranging from force 9 to 11, potentially affecting areas from Taoyuan City to Tainan City, as well as southeastern parts of the island, including Orchid Island, Green Island, and the Hengchun Peninsula. The advisory for strong winds covers an expansive area, including Taoyuan City, Hsinchu City, Hsinchu County, Miaoli County, Taichung City, Changhua County, Yunlin County, Chiayi County, Tainan City, the Hengchun Peninsula, Taitung County, Orchid Island, Green Island, Penghu County, and the Kinmen and Matsu region. These strong wind conditions are expected to last from the early morning of Wednesday (Dec. 20) through the evening of Friday (Dec. 22).

A strong continental cold air mass has reached Taiwan, causing temperatures to drop to between 16 and 19 degrees Celsius. Meteorological expert Wu Der-rong predicts that temperatures could reach as low as 8 degrees in some flatland areas. The Central Weather Administration (CWA) forecasts daytime high temperatures of 19 to 22 degrees in Northern Taiwan and Yilan, while central and southern regions will experience highs of about 27 to 28 degrees. As night falls, temperatures in the north and Yilan will dip to 15 or 16 degrees, while the south and east will see lows of about 17 to 19 degrees. Rainfall is expected in windward areas of Northern Taiwan, the eastern part of the island, and the Hengchun Peninsula, with increasing probability as the evening progresses. The next cold air mass, described as a ＂cold wave,＂ is expected to bring further temperature declines, with the coldest moment anticipated on Thursday and Friday. Wu predicts significant rainfall on the windward side and the possibility of snow in mountainous regions. The cold air will weaken slightly on Saturday before strengthening again on Sunday night. Northern Taiwan will continue to be affected by the polar continental air mass, leading to wet and cold conditions, while central and southern Taiwan can expect cooler temperatures in the early morning and evening.

Get the latest weather update for Taiwan. Temperatures are expected to increase slightly following the weakening of a mainland cold air mass. However, a more potent cold front is predicted to sweep in on Tuesday, with temperatures potentially dropping as low as 8°C on Thursday and Friday in the plains. The Central Weather Administration reports chilly temperatures ranging from 14-17°C in northern regions and Yilan, while central and southern areas are slightly warmer at 16-27°C. Greater Taipei and parts of the eastern half of the country may experience brief local showers, while other areas will remain mostly clear to cloudy. Dress warmly and be prepared for significant diurnal temperature variation in the western half. A frontal system on Tuesday brings a chance of rain to the north, followed by a stronger cold air mass on Wednesday with temperatures potentially falling to 10-11°C. Independent meteorologist Daniel Wu predicts the cold spell to peak between Thursday evening and Friday morning, with temperatures around 8°C, possibly making this cold air mass even more intense and enduring than its predecessor. The effects of the new cold front will continue until Saturday morning, leading to persistent wet and cold conditions in northern Taiwan, with central and southern parts experiencing a mix of clouds and clear skies. Stay vigilant regarding health and warmth due to these significant weather fluctuations.

The Central Weather Administration (CWA) has forecasted sunny to partly cloudy skies across Taiwan and its outlying islands on Friday (Dec. 15), with a front bringing brief rain showers to the north, northeast, and Matsu in the evening. A continental polar air mass will move in the next day, resulting in a drop in temperatures and damp, cold weather that will persist through Monday. Independent meteorologist Daniel Wu predicts that a stronger wave of cold air will arrive on Tuesday (Dec. 19), potentially marking the season’s first cold wave. Brief showers are expected in the northern and eastern parts of Taiwan from Saturday, with lows around 12 degrees Celsius in some metropolitan areas. Rain will pause on Monday until Tuesday afternoon, followed by another wave of cold air from Tuesday evening to Friday (Dec. 22). Weather models suggest that this wave might reach the strength of a strong continental cold air mass, with the potential for it to be upgraded to a cold wave. The cold is expected to gradually weaken by Saturday, Dec. 23.

The Taiwan Railway Administration (TRA) will add 81 train services from Jan. 12 to 15 next year to accommodate travelers returning home for the presidential and legislative elections. The additional train services will cover all types of trains and aim to strengthen transportation capacity during the election period. Starting Friday at midnight, presidential and legislative election train tickets will be available for booking online, at convenience stores, and via telephone reservation system. The TRA estimates a 5.2 percent average daily increase in capacity during this period, with the west line seeing a 2.4 percent rise, the east line 12.6 percent, and the south-link line 4.7%. This will result in approximately 39,000 extra seats each day compared to regular days. Compared to the election year of 2020, the overall number of seats will increase by 8.89 percent and total seat kilometers by 9.76 percent in 2024, according to the TRA.

The story discusses the weather conditions in Taipei, Taiwan. Currently, the city is experiencing cool and wet weather due to a passing weather front and the northeast monsoon. Rainfall is expected to decrease, but temperatures will continue to drop. However, a shift in winds is expected to bring some sunshine and warmer temperatures to western Taipei. From Thursday to Friday, a southerly wind will bring warmer air, though morning fog and low clouds are likely. A new cold front arriving on Saturday will cause temperatures to plummet in the north. On Sunday, temperatures in the central and southern parts of Taiwan will dip. There will be a brief respite on Monday and Tuesday with reduced rainfall and slightly higher temperatures. However, another front approaching from the north will bring more rain and colder temperatures. By next Wednesday, conditions will be drier, but nighttime temperatures could drop to around 10 degrees.

The Minister of Labor, Hsu Ming-chun, expressed hope that the draft for the national minimum wage bill will soon pass its final hurdle. The Legislative Yuan is set to vote on the bill tomorrow, after failing to reach a consensus on Friday due to issues concerning the review committee’s composition, deliberation indicators, research groups, and the exclusion of law-violating companies from government procurement. Hsu emphasized the importance of a minimum wage law, which aims to elevate the legal status of the minimum wage, enhance the review mechanism, and clarify the indicators for deliberations. Hsu called for joint efforts to pass the legislation by tomorrow, as there is broad agreement on the need for a minimum wage law after years of discussion.

The Civil Aeronautics Administration (CAA) of the Ministry of Transportation and Communications (MOTC) announced on Friday (Dec. 8) the progression of Kaohsiung Airport’s new terminal. With the preliminary engineering’s essential design phase completed, the project is set to be tendered, according to CAA official Lin Hung-hsien. The new terminal at Kaohsiung Airport marks the largest construction project following Taoyuan International Airport’s third terminal. This infrastructure advancement reflects Taiwan’s push to modernize its aviation facilities and enhance passenger capacity.

The Central Weather Administration (CWA) predicts stable weather with clear to cloudy skies in Taiwan on Saturday (Dec. 9), except for isolated rain showers in the eastern half of the island. Morning temperatures were cooler in some areas, ranging from 16 to 20 degrees Celsius. Temperatures are expected to rise rapidly during the day, reaching highs of 26 to 29 degrees in the north, central, and southern parts of Taiwan. The western half of the island will experience a greater difference between day and night temperatures. The European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF) forecasts clear to cloudy skies with significant diurnal temperature ranges for Taiwan from Saturday until Monday, with the possibility of scattered light rain in the east. Temperature ranges for Dec. 9 are expected to be 14 to 30 degrees in the north, 15 to 29 degrees in the central region, 15 to 30 degrees in the south, and 14 to 30 degrees in the east. By next Tuesday (Dec. 12), the northeast monsoon will bring local brief rains to the north of Taoyuan and the eastern half of the island, with cooler daytime weather in northern Taiwan. The northeast monsoon will weaken by next Wednesday (Dec. 13), resulting in clear weather in the west and short, local rains in the east. Thursday and Friday (Dec. 14 and 15) will see sunny to cloudy skies across Taiwan, with temperatures continuing to rise.

秋季檔日劇陸續收官，friDay影音獨占話題強檔《派對咖孔明》也完美劃下句點！男女主角向井理與上白石萌歌特別錄製問候影片感謝台灣觀眾的支持，上白石萌歌覺得「孔明」這角色非向井理莫屬，甚至大讚：「你本身就是突破次元壁，很不真實！」

The Central Weather Administration (CWA) has announced that a strong northeastern monsoon has brought cooler temperatures to northern and northeastern Taiwan. Western parts of Taiwan can expect significant temperature fluctuations between day and night. The CWA has compared the intensity of the current monsoon to that of a continental cold air mass and advises residents to add layers and keep warm. Low temperatures ranging from 14 to 15 degrees Celsius are expected in central and northern Taiwan, as well as the northeastern regions, while other areas will experience lows of 17 to 19 degrees. The northeast monsoon is predicted to weaken by Friday, resulting in a daytime increase in temperature. Despite the large diurnal temperature range in the western half of Taiwan, most areas will have clear to partly cloudy skies. However, isolated, brief showers are anticipated in the southeastern parts of the island, according to the CWA.

Experience the festive spirit at the ＂2023 Taipei Xmas＂ event in Xinyi District! With a record-breaking 55 large-scale Christmas decorations and 12 pedestrian overpass illuminations, this year’s event is bigger than ever. The Taipei City Office of Commerce has collaborated with 15 major department store operators to create a dazzling display of over 80 Christmas decorations. Taipei Mayor Chiang Wan-an hopes that this event will become an iconic celebration in the future. Don’t miss the novel pop-up Christmas event, held every Friday through Sunday, and be sure to snap a photo with the stunning golden Christmas tree that has become a popular backdrop for photos and social media check-ins.

每年感恩節過後一天、11月最後一個星期五，都被美國稱為「黑色星期五」（Black Friday），商家品牌為吸引民眾掏錢消費，會利用這個時間祭出高額折扣，讓大家能藉此優惠潮，購買平常不敢下手的高單價商品。《路透》報導，相比過往大批消費者湧入賣場的盛況，今年黑五購物節氣氛卻感覺有點冷淡，賓州大學教授康恩（Barbara Kahn）認為，消費者受到通膨影響，購物更加保守且謹慎，加上許多商家提前推出折扣，以及網路購物盛行，才導致黑五呈現冷清感覺。

The Central Weather Administration (CWA) has forecasted that northeasterly winds carrying pollutants from Shanghai have intensified over the past 24 hours, leading to poor air quality in Taiwan between Friday and Sunday. The western half of Taiwan has been issued an orange code alert for air quality, with some areas potentially reaching red alert statuses. The CWA warns that air quality is unlikely to improve in the next two days, with the southern regions expected to experience an accumulation of pollution due to weaker winds. The Ministry of Environment advises the public, especially sensitive groups like the elderly and children, to minimize outdoor activities and reduce the use of public transportation to help lessen the emission of pollutants. Residents are urged to stay updated and take necessary precautions to protect their health.

The weakening northeastern monsoon in Taiwan has resulted in temperatures staying above 17 degrees Celsius in northern Taiwan on Wednesday. The lowest morning temperature recorded was 16.7 degrees in Huwei, Yunlin County. As the monsoon shifts to a more easterly wind, cloud cover and localized short-lived showers are expected in the Northern and Northeastern coasts, as well as the Eastern half of the region. However, the western half of Taiwan will experience improved weather with sunny to partly cloudy skies. A front system on Thursday could increase cloud amounts and bring precipitation to areas north of Taichung and in the eastern half of the country, particularly in mountainous regions. Following the front, a southbound Northeast monsoon may lead to a temperature drop to 16-18 degrees in urban areas and possibly lower in suburbs at night. The arid and chilly influence will persist on Friday, with high temperatures ranging from 18-19 degrees in the north, 22-24 degrees in central Taiwan, 25-26 degrees in the south, and 21-22 degrees in Hualien and Taitung. This weather pattern is expected to continue until next Wednesday, providing Taiwan with a reliable forecast.

The Central Weather Administration (CWA) predicts stable weather conditions across Taiwan, with mostly cloudy to clear skies for the first half of Friday (Nov.10). However, a weather front is expected to pass through in the afternoon, bringing isolated heavy rain to the north coast of Keelung and mountainous areas of northern Taiwan. Meteorologist Wu Te-jung estimates that the island will experience sharp temperature drops due to the arrival of its first wave of continental air mass starting next Monday, with the country’s plain areas forecasted to drop below 15 degrees Celsius at their lowest. In the morning hours of Wednesday and Thursday, as northeast winds weaken, there will be a slight improvement in weather and a brief rise in temperature. However, the east of Taiwan can expect brief showers during this time. With continental highs hanging over the island, most regions across Taiwan are forecasted to remain relatively stable next Friday. Wu also foresees slight chills brought on by the effects of Taiwan’s first projected wave of cold air mass, offsetting daytime warmth, as ＂radiative cooling＂ (RC) causes bodies to lose heat at night.

The strongest northeast monsoon of the season is set to reach Taiwan by Friday evening and will last for four days, according to meteorologist Wu Der-rong. Residents are advised to take necessary precautions for the cold. The Central Weather Administration predicts mostly clear to partly cloudy skies on Wednesday, with high temperatures ranging from 30 to 32 degrees Celsius in the western regions and 27 to 29 degrees in the eastern regions. The northeast monsoon weakening will result in concentrated rain in the eastern regions and the Hengchun Peninsula, with minimal precipitation elsewhere. Wu attributes the stable, sunny weather and significant rise in temperature from Wednesday through Friday to the influence of ＂Indian summer＂. However, Wu warns of significantly colder weather by next week, with Taipei’s minimum temperature potentially dropping to around 18 degrees and lows across the flatlands likely to dip below 15 degrees.

Kuomintang (KMT) Presidential Candidate Hou Yu-ih has set a deadline of Friday (Nov. 3) for final negotiations with the Taiwan People’s Party (TPP) ahead of the 2024 presidential election. If an agreement is not reached by then, there will be no further talks. A closed-door meeting between KMT Chairman Eric Chu, Hou, and TPP Chairman Ko Wen-je on Oct. 31 failed to forge an agreement. The preliminary negotiation was originally scheduled for Friday, but Chu initiated the meeting on Oct. 31 due to concerns about the outcome. The 53-minute meeting resulted in a deadlock, with all parties sticking to their viewpoints without reaching a consensus. Ko stated that there’s no need for another meeting without a clear action plan, while Chu emphasized that the focus of the tripartite meeting was to express good intentions and find a method for party negotiation rather than engaging in competition.

The Central Weather Administration (CWA) reported that the northeast monsoon and rain from South China on October 28 brought cloud coverage and sporadic showers to Taiwan. Temperatures in northern Taiwan ranged from 20-22 degrees Celsius for the lows and 23-25 degrees for the highs, while other regions saw temperatures between 21-24 degrees. The Matsu Islands had the lowest temperature of 16.8 degrees, while Qidu District, Keelung City, and Guanxi Township, Hsinchu County recorded lows of 19.2 and 19.5 degrees, respectively. The cool weather in the northern and northeastern regions is expected to continue through Sunday and Monday due to the northeast monsoon. From Tuesday to Thursday, temperatures are forecasted to gradually rise with less rain, mainly in the north and east, while the Hengchun Peninsula will continue to experience rain. Next Friday to Sunday, Taiwan can expect cloudy to sunny conditions, with isolated showers at night in eastern regions and along Keelung’s north coast.

The Central Weather Administration (CWA) reports on Monday (Oct. 23) that the northeast monsoon is weakening, causing temperatures to rise in northern Taiwan. Commuters should be prepared for diurnal temperature variations in the south. The northeast monsoon is forecasted to strengthen from Friday to Saturday, bringing increased moisture and rainfall in windward areas. There’s a chance of a low-pressure system passing over the region on Sunday.

Find out the latest weather forecast for Taiwan in this story. Meteorologist Chia Hsin-hsing predicts a slight cooling in temperatures over the next ten days. The weather will remain stable from Wednesday to Friday, but southern Taiwan should be cautious of potential air pollution.