-
商標一字之差 「尼克」敗給「亞尼克」
「尼克」跟「亞尼克」商標只有一字之差，智慧財產局以「店名雷同」，撤銷比較後登記的商標註冊，很多人知道從萬里漁村紅遍大台北的「亞尼克菓子工坊」，2000年完成商標註冊，然而台中一家專作輕食早餐店的「尼克咖啡」，則是遭到智慧財產局撤銷商標註冊，原因是「亞」讀音屬於輕音，發音容易遭到輕忽，維持撤銷「尼克咖啡」商標處分。2010/09/22 13:16 -
〈獨家〉都叫Taiwan！ 美足球員與「台灣」撞名
台灣名號響叮噹，現在連美國大學足球賽，也能聽到呼喊台灣的聲音，此起彼落！其實是因為美國佛羅里達州立大學，一位足球校隊的黑人球員，名字就叫做「台灣」，不管是拼字還是發音都一模一樣，這樣的巧合，讓正港的台灣網友熱烈討論，有人希望他乾脆入籍台灣，也有人說希望他趕快打進全美專業球賽，為「台灣」爭光。2010/09/12 18:10 -
北韓進軍虛擬網路 專屬推特表立場
一向給人封閉印象的北韓政府，現在把政令宣導的觸角伸向虛擬網路世界，不只在推特上申請帳號為自已發聲，還在YouTube上成立專屬頻道，放上五花八門的北韓生活紀錄影片，也包括了北韓版本的「南韓天安艦沉船內幕」，不過這些影片通通都以韓文發音，也讓全球大部份的網友抱怨，還是有看沒有懂。2010/08/18 19:44 -
ECFA／港簽CEPA貧富差距大 成綠營廣告題材
最近網路上出現一支由民進黨製作的宣傳影片，內容不直接討論台灣情況，反而以粵語發音，拍攝以香港為主題的反CEPA廣告；這用意究竟何在？原來香港和大陸簽訂的CEPA，性質上就和ECFA十分相近，但廣告中突顯現在香港是全球貧富差距最大的城市，藉以抨擊ECFA根本是取富於民的政策。2010/08/14 00:40 -
幫助學習的玩具 汽車教童唸單字
小朋友都喜歡玩玩具，日本發明了很多富有教育功能的玩具，可以讓小朋友邊玩邊學習，像是一種文字玩具，小朋友看到「犬」，可以把玩具拼裝成狗的樣子，可以把「犬」字牢牢記住，另外玩具汽車可以發音，一邊跑、一邊教小朋友唸單字。2010/07/27 22:18 -
國字看不懂！ 女繪歌本圓母歌唱夢
花蓮一名84歲的愛唱歌的徐阿嬤，不認識字，卻能完整唱出30多首台語歌，靠的就是女兒替她編的手繪歌本，歌詞利用圖案諧音和日語50音組合，看起來就像是小學生的塗鴉本，相當可愛，阿嬤每天用功認圖案、記發音，成功學會30幾首台語歌，彌補看不懂歌詞的缺憾。2010/07/24 17:41 -
「陰刻」風水招厄運？ 雲科大重製校名
雲林科技大學校門口的花崗岩石碑上，校名用「陰刻」方式雕刻，碰巧最近9個月，校內接連有6位老師過世，有人因此懷疑是校名「陰刻」和「雲科」發音相近，招來厄運，學校無法找到什麼科學關聯，但是尊重風水習俗，今天施工，要把校名刻字從陰刻改成浮雕，希望降低學校不安情緒。2010/07/22 12:46 -
癌男舌切難吐氣 警仍開拒酒測罰單
台北縣一名黃姓男子因為罹患舌癌，導致他說話、發音都有困難，11日晚間，被警方攔檢酒測，反覆吹了酒測器，都顯示他根本沒有「吐氣」，男子聲稱自己因為舌頭切除，才會沒辦法吐氣，沒想到警方直接開出「酒測拒測」的6萬元罰單；事後當事人自己去醫院抽血，證明沒有酒精反應，痛批警方執法草率，不過醫生表示舌頭切除，其實不會影響吐氣。2010/07/15 12:15 -
〈獨家〉「5首歌免費」 搶iPhone錢土洋大戰
iPhone 4還沒在台灣開賣，就已經先有網路音樂平台，搶搭這股新「愛瘋」熱潮，打著配合iPhone 4新功能的招牌，開發音樂軟體，用免費下載音樂當噱頭，看準蘋果的音樂軟體，華語歌不多的弱勢，早一步先開發台灣手機聽音樂的市場大餅。2010/07/02 19:30 -
「茹義」女兒叫「茹意」！ 父女名同音趣事多
基隆有一個爸爸，他姓「茹」單名「義」，他叫「茹義」，有趣的是，女兒的名字也叫「茹意」，但是意是「意思」的「意」，發音都一樣，很容易搞混，尤其有人打電話來，都不知道是要找爸爸還是女兒，連女兒的家庭聯絡簿，也被老師訓斥過，不准簽自己的名字，結果才知道，原來是爸爸簽的，相當有趣。2010/06/14 16:46 -
〈獨家〉老外瘋中文！ 聽教學帶複誦、「音痴」爆紅
你聽過外國人學中文的教學光碟嗎？網路流傳一段練習畫面，棕髮的外國大男生，擠眉弄眼，照著模仿發音，爆笑又俏皮！原來學中文真不容易，我們實際找不會講中文的外國人跟著練習，想要正確發音，外國朋友說，真的挺有難度呢。2010/05/21 18:32 -
坎城影展／造勢喊口號 「坎城」法文發音很尷尬
為了替新片「酷馬」造勢，導演王小棣跟演員藍正龍等人，到法國坎城街頭騎鐵馬、用法文喊口號，只是坎城兩字的法文發音，讓一行人有些尷尬。2010/05/17 13:48 -
【一步一腳印】打開身障者心房 特製愛心菓子燒
今天比平常上班時間還早到，傅貞諺要為好幾百人的點心備料秤麵粉，稀鬆平常的工作，可是花了好幾個月才學會同樣的，打蛋也不需要怎麼學，練習2年多了，還是得需要打蛋盒輔助，困擾她的原因是智能和精神出現障礙，導致個性害羞、發音困難，她說的話旁人都聽不懂，不敢出門，20歲以前都關在家裡，之後曾到電子公司上班，也無法適應，直到2年前來到高雄縣障福中心，一切有了改變。2010/05/16 22:12 -
金曲獎／「Super Junior-M」入圍 引發網友質疑
韓國團體「Super Junior」為了進軍台灣跟大陸市場，特別組成「Super Junior-M」，發行中文專輯，這次也入圍「最佳演唱團組合」，但仔細聽聽他們唱的中文歌，發音不太標準，網友就在網路上痛批，發音不標準竟然還入圍？另外，由羅大佑、李宗盛、周華健和張震嶽，組成的「縱貫線」，也入圍最佳樂團，但他們4個人曾經宣布，演唱會結束之後就要解散了，網友就說，一個解散的團體，為何還能入圍？2010/05/14 18:23 -
「台灣檳榔菸」？ 海巡查獲走私假菸
台北縣海巡隊查獲走私漁船，從船艙裡找到358箱的走私洋菸，除了有知名的外國品牌之外，最特別的，海巡隊還發現，製造商寫著從荷蘭進口，叫做PENANG的香菸，發音就和檳榔幾乎一樣，外盒封面還畫了3棵檳榔樹，海巡隊一看就知道是自創品牌的假菸，通通被扣押。2010/04/11 17:56 -
路牌菜英文！田寮變田「ㄌㄧㄚ」 公所成縣府
公路牌中英文翻譯，成了網友找碴的對象，有細心的網友把高雄縣市10多個拼音錯誤路牌標出，不只有拼音出來完全跟中文發音不同，甚至還有英文錯的離譜，有的路牌把鄉公所拼成縣政府，大樹鄉和大社鄉的英文甚至一模一樣，這恐怕讓看不懂中文的外國人，儘管照著路牌走，還是走不到目的地。2010/03/23 13:42 -
KUSO創意字幕 用「中文」唱韓文歌
許多韓國團體在亞洲快速走紅，不少歌迷為都想學韓文唱韓國歌曲，但韓文拗口難學，現在有網友用中文改編少女時代的歌詞，改成惡搞版，不只跟韓文發音非常貼近，而且娛樂效果也非常強。2010/03/21 19:56 -
〈獨家〉巧！馬苦練排灣族語 到吐瓦魯也通
馬總統再過幾天就要出訪南太友邦，苦練多時的「原住民語」，終於可以派上用場！因為外交單位發現，6個友邦原住民都出自「南島語系」，跟台灣排灣族語發音，大部份雷同。馬總統當然樂得大秀南太原住民話，而且他還要在吐瓦魯首度體驗「席地而坐」吃傳統國宴。2010/03/18 18:33 -
「一生發發」 港「1388」車牌280萬賣出
中國人都喜歡吉祥數字的車牌，香港民眾尤其熱衷！幾個幸運數字，像是9、8都相當熱門，另外3這個數字，廣東發音跟「升遷」的「升」接近，也相當受歡迎，「1388」這個車牌，聽起來像「一生發發」，最後以280萬台幣賣出。2010/03/15 22:33 -
脆皮雞先醃再風乾 要吃前一天預約
「雞」的台語唸起來，發音跟「家」的台語一樣，所以過年時，幾乎每戶人家都會準備一隻全雞，有頭有尾，象徵「起家」；在台中就有一家餐廳，推出脆皮全雞，雞肉醃過之後，得淋上麥芽醋水風乾一天，讓雞皮的油脂變少，炸起來就會特別酥脆，想吃得提前一天預約。2010/02/13 18:38 -
只為艋舺 阮經天、趙又廷首合唱
電影「艋舺」即將上映，而影片裡太子幫的2大成員阮經天和趙又廷，也為了原聲帶高唱一曲，尤其是阮經天更是首次大展歌喉，只是歌詞裡的英文發音，老被趙又廷糾正；而拍MV時，導演也不讓2人太好過，要他們拿著一把香比動作，讓兩人邊拍邊掉淚。2010/02/03 20:20 -
〈獨家〉「他陪我過寒假」 搭「海綿熱」辦營隊
前一陣子才遭學者批評發音不準，又有些暴力的卡通「海綿寶寶」，其實在小朋友間仍非常受歡迎，幾乎是每天必看的電視節目。「海綿熱潮」從電視機裡走到現實生活，有幼稚園業者早就嗅到商機，規劃在寒假辦海綿營隊，讓孩子們學海綿寶寶在的生活作息，像「煎蟹堡」等活動。問題是，小朋友模仿了這些行為，到底是娛樂或有教育意義，恐怕是爸爸媽媽要擔心的了。2010/01/18 18:59 -
2010英文怎麼說？ 習慣順口即可
時序進入2010年，到底「2010年」的英文該怎樣說才對呢？有人念成twenty-ten，也有人使用two thousand ten，大家眾說紛紜，英國BBC也針對這個問題進行討論，結果為了顧及發音容易，BBC最後傾向採用「twenty-ten」，其實這兩種說法都沒錯，只要大家說得順口就行了。2010/01/02 12:16 -
我們都姓花！花心、花枝 女兒叫花蓮香
最近有個偶像劇，劇裡有個花田村，全村民都姓花，名字超有趣，有的叫花枝丸，有的叫花煞煞，還有人叫花痴心，雖然戲劇名字取的比較誇張，但真實世界還真的有姓花的村莊！這是台北縣石門鄉的德茂村，真的有人叫做「花枝」，花枝的女兒叫「花蓮香」，還有人叫「花芽」、「花心」、「花園」，還有人叫「花情」，如果發音不標準，就會叫成「發情」，這些「花」名鬧出不少笑話。2009/12/16 18:34 -
恐龍會「講國語」！ 最大恐龍展明登場
看過電影「侏儸紀公園」的人，一定會對裡面栩栩如生的暴龍和迅猛龍，印象深刻； 經過一年籌備，號稱近年規模最大，有12隻大型恐龍化石，總共250件展覽品的「世界恐龍大展」，明天就要在中正紀念堂登場了，這些從日本的博物館借來的展覽品中，最特別的是，有一隻會開口說話的迅猛龍，而且說的還是發音標準的「國語」。2009/12/11 22:27
廣告
