6日凌晨12點多，高雄林園的居民，被長達20分鐘的巨大聲響吵醒，原來是中油林園廠，蒸氣管線偵測異常，洩壓時的噪音太大，數百公尺外的居民都能聽見，不只被吵得無法入眠，還有人以為是東西爆炸，十分困擾，中油林園廠回覆，洩壓依規定排放水蒸氣，才發出噪音，環保局也將開罰。
從另一個角度來看，數百公尺外，也能清楚聽到巨響，6日凌晨12點20分左右，中油高雄林園廠，卸壓時的噪音太大，把附近居民都吵起床，甚至有人以為爆炸了。
民眾：「很吵，嗡嗡嗡那種聲音，我還以為不知道什麼東西爆炸了，那個聲音太誇張了。」
聲音持續了20分鐘左右，才漸漸趨緩，原來這是中油的蒸氣管線，偵測到壓力異常，安全閥跳脫後，洩壓產生的噪音，而團團煙霧，雖然是無色無味的水蒸氣，但中油公司未依規定排放，因此環保局也將開罰。
高市環保局稽查科長黃雪華：「違反空氣汙染防制法第24條之規定，將依規定處分罰鍰10萬到2千萬元。」
中油公關經理王俊堯：「蒸氣跟噪音當然沒有什麼安全上的疑慮，不過因為噪音影響居民們，事業部感到相當的抱歉。」
攤開紀錄看，今年中油林園廠，已經被開罰多次，1月、4月和6月都各一次，3月也被開罰2次，8月6日是第六度開罰，前幾次的裁罰金超過數百萬，中油林園廠再度出包，這下又得繳納罰款。
◤日本旅遊必買清單◢
