陳總統宣佈要把外館還有國營事業正名為「台灣」，沒想到美國國務院表示反對，外交部長陳唐山挑明說會加強跟美方溝通，但正名與改國號無關，方向不會受到美方影響而改變，呂副總統也直言，國營事業不正名，只會讓大陸接收大家的努力，台灣會付出更多成本。
陳總統要正名，美方卻不支持，總統府說會持續溝通，讓美方知道，台灣的立場。總統府秘書長蘇貞昌：「總統也講這個正名為台灣，不涉及更改國號，那另外有關國公營事業，我們也看出來，如果一直用中國、中華的名義，就要承接很多對方的爛攤子。」
外交部長陳唐山：「這個跟所謂兩岸有關係的，很多國際上的朋友，關心的改國號一點關係都沒有，這是群眾的要求，我們絕對不會改變，因為這個方向是正確的，我們為什麼要改變，當然人家有人家的印象，美方會表示他的意見，但是每一次經過我們的說明，多多少少他們會去了解。」
記者：「中國大陸跟台灣的關係，是大流氓跟小綿羊的關係嗎？」外交部發言人呂慶龍：「當然是這樣子，如果中國大陸是講理的話，為什麼他對台灣的打壓根本是毫無理性。」
要正名，外部有國際壓力，內部有在野抨擊，連國營事業都傳出，改叫台灣，要花上大把銀子而反彈，呂副總統仍然態度堅定。記者：「很多國營事業反彈，說成本太大？」副總統呂秀蓮：「成本不成本不知道，但是如果不改，幾十年努力的成果，都被北京接收去了，有什麼比這更大的成本，不是一下子就能達成的，大家可以很認真很仔細，一步一腳印來推動。」
選前宣示推動正名，即使美國反對，府院口徑一制，要堅持到底。
