想煮「菜頭湯」喝　她超市逛20分鐘找嘸！結局笑翻

編輯王翊綺報導
發佈時間：2021/02/22 20:59
最後更新時間：2021/02/22 20:59

女子想煮菜頭湯，逛超市卻找不到「菜頭」。（圖／翻攝自臉書社團「爆廢公社二館」）

台灣語言多元，同一物品講法不同令人霧煞煞，一名女子長期外食，日前吃到「菜頭排骨湯」覺得人間美味，興起親自下廚的念頭，沒想到逛超市時來來回回找了20分鐘，卻怎麼找都找不到菜頭，結局令網友全笑翻。

一名女子在臉書社團「爆廢公社二館」表示，她先前在外吃蘿蔔排骨湯時，覺得蘿蔔吃起來很普通，後來到別間店喝菜頭排骨湯「我覺得好好喝！」於是決定自己下廚，便到知名連鎖超市採購食材，然而逛菜區怎麼樣都沒看到菜頭，跑去問店員「不好意思，請問菜頭在哪裡？」店員比了旁邊，她道謝完趕緊過去找。

「但我只有看到紅蘿蔔跟白蘿蔔啊！他X的，耍我是不是？」女子來來回回找了20分鐘始終找不到，原本想去找店員理論，但眼見對方在忙，只好自己查資料，結果才發現「白蘿蔔就是菜頭！」此事件讓她不禁自嘲「會有人跟我一樣不知道的嗎？唉」。

文章曝光後，網友紛紛笑說「菜頭是台語翻過來啦，紅蘿蔔就是紅菜頭」、「還好妳沒回頭去罵店員，不然妳真的會想挖坑埋自己」、「版主好可愛，我也是嫁出去後才知道」、「還是去小吃店買來吃吧！很擔心妳知道鍋子長什麼樣子嗎」、「+1不知道…」；此外也有其他人分享趣事「我拿鳳梨釋迦給朋友吃，隔幾天我問他好吃嗎？他說好吃，可是皮比較難嚼」。