南韓大選倒數五天，境內「不在籍投票」先登場，天氣回暖、加上選情膠著，南韓人相當踴躍，很多民眾趕在上班前、下班後，就近投票。南韓的「不在籍投票」，選票以「當場列印」的方式提供，民眾只要拿身份證，全境3千多個投票所都能投！今天(4日)是不在籍投票第一天，投票率就已來到17.57%，等於有近777萬人已投票完畢，不僅比上屆大選多出5.87個百分點，也突破了南韓自2014年，首次實施不在籍投票以來的最高值；專家分析，這次境內為期兩天的事前投票，投票率將上看30%。在野兩黨昨天(3日)壓線「整合」，聯手對抗執政聯盟，「第三勢力」安哲秀宣布退選，將近一成支持者的選票流向，成為左右選情關鍵。
人來人往的首爾車站大廳，4日一早聚集滿滿人潮，南韓總統大選倒數5天，境內不在籍投票率先登場，民眾把握機會，趕在上班、上課之前，投下神聖一票。
南韓民眾：「我是研究生，平常要到學校上班，今天早上就先來投票，我覺得比較心安。」
南韓民眾：「希望我的這一票，能助力選舉結果，所以就先來投票，再安排返鄉。」
為期兩天的不在籍投票，選票以「當場列印」的方式提供，民眾只要拿著身分證，到全韓3,552個事前投票所都能投。全程嚴格防疫，除了消毒、量體溫，還得戴上「塑膠手套」才能進場，將傳播風險降到最低。
總統文在寅夫婦和共同民主黨候選人李在明，4日早上也分別在首爾市完成投票。
共同民主黨(執)總統候選人 李在明：「政治掌握在人民手中，勝利永遠都屬於人民，我會和人民一起拿下勝利，實現團結、經濟、和平。」
至於最大在野陣營、國民力量黨候選人尹錫悅，周末造勢行程集中南部保守派票倉，4日一早他也就近，在釜山為自己投下一票。
國民力量黨(野)總統候選人 尹錫悅：「人民若要實現政權交替、找到新希望，就一定要參與事前投票。」
不在籍投票前一天，在野兩黨關起門談判，最終上演世紀「整合」，「第三勢力」國民之黨安哲秀宣布退選，還牽起尹錫悅的手表達力挺。
這已經是安哲秀從政生涯，第四次「撤守」(*註：韓文中，哲秀的讀音與撤守相同)，與對手整合，但壓線退選也引發不滿；有民眾上青瓦臺網站請願，要求制訂「安哲秀法」以限制候選人臨時退選，因為海外國民上周早已投完票，投給安哲秀的選票，如今只能統統作廢。
共同民主黨(執)黨代表 宋永吉：「看到尹錫悅和安哲秀宣布整合，認為只要團結就一定能打贏，你們同意嗎？真的一定會勝利嗎？」
不過翻看南韓大選史，選前操作棄保，並非回回穩操勝券，第16屆大選，盧武鉉曾宣布和鄭夢準聯手，鄭夢準卻在選前一天臨時反悔；而10年前，安哲秀中途退選支持文在寅，最終卻是朴槿惠入主青瓦臺。
南韓總統領導研究院院長 崔鎮：「現在就是看，誰更能抓住中間選民？是一場中間選民之爭，安哲秀擁有中堅力量，無論輸贏，有些中間選民很死忠。」
如今選前民調已經封關，安哲秀將近一成的支持率，會流向哪裡動見觀瞻。
南韓民眾：「當然會怕(被傳染)啊！每天都新增數萬人確診，但到底是誰得了也不知道，所以有點擔心。」
就在事前投票登場前，南韓確診規模又刷新紀錄，3日通報26萬6853例，24小時更新增186人死亡，檢疫站人滿為患，前線醫護一刻都不敢鬆懈。
首爾檢疫站醫療人員：「有人是快篩陽性來(接受PCR)，也有很多人出現疑似症狀，咳得很厲害過來，還有的是因為家人確診了，所以也來檢查。」
不過就在單日確診飆出26萬例之際，南韓防疫當局又宣布，咖啡廳、餐廳等公共場所營業時限，放寬到晚間11點，專家忍不住提出質疑。
高麗大學藥學系教授 金正基：「究竟為何選在這個時候，全面撤掉防疫通行證？現在所有人都想搞清楚怎麼回事。(放寬社交距離這件事)大流行還沒到高峰，就要全面解除，我也認為是不適當的。」
第五波疫情持續升溫，就連防疫總指揮官、國務總理金富謙也驚傳確診；南韓中央卻忙著鬆綁防疫，也不免引發爭議，質疑是大選前為了拉攏選民的「政治操作」。
人來人往的首爾車站大廳，4日一早聚集滿滿人潮，南韓總統大選倒數5天，境內不在籍投票率先登場，民眾把握機會，趕在上班、上課之前，投下神聖一票。
南韓民眾：「我是研究生，平常要到學校上班，今天早上就先來投票，我覺得比較心安。」
南韓民眾：「希望我的這一票，能助力選舉結果，所以就先來投票，再安排返鄉。」
為期兩天的不在籍投票，選票以「當場列印」的方式提供，民眾只要拿著身分證，到全韓3,552個事前投票所都能投。全程嚴格防疫，除了消毒、量體溫，還得戴上「塑膠手套」才能進場，將傳播風險降到最低。
共同民主黨(執)總統候選人 李在明：「政治掌握在人民手中，勝利永遠都屬於人民，我會和人民一起拿下勝利，實現團結、經濟、和平。」
至於最大在野陣營、國民力量黨候選人尹錫悅，周末造勢行程集中南部保守派票倉，4日一早他也就近，在釜山為自己投下一票。
國民力量黨(野)總統候選人 尹錫悅：「人民若要實現政權交替、找到新希望，就一定要參與事前投票。」
不在籍投票前一天，在野兩黨關起門談判，最終上演世紀「整合」，「第三勢力」國民之黨安哲秀宣布退選，還牽起尹錫悅的手表達力挺。
這已經是安哲秀從政生涯，第四次「撤守」(*註：韓文中，哲秀的讀音與撤守相同)，與對手整合，但壓線退選也引發不滿；有民眾上青瓦臺網站請願，要求制訂「安哲秀法」以限制候選人臨時退選，因為海外國民上周早已投完票，投給安哲秀的選票，如今只能統統作廢。
共同民主黨(執)黨代表 宋永吉：「看到尹錫悅和安哲秀宣布整合，認為只要團結就一定能打贏，你們同意嗎？真的一定會勝利嗎？」
南韓總統領導研究院院長 崔鎮：「現在就是看，誰更能抓住中間選民？是一場中間選民之爭，安哲秀擁有中堅力量，無論輸贏，有些中間選民很死忠。」
如今選前民調已經封關，安哲秀將近一成的支持率，會流向哪裡動見觀瞻。
南韓民眾：「當然會怕(被傳染)啊！每天都新增數萬人確診，但到底是誰得了也不知道，所以有點擔心。」
就在事前投票登場前，南韓確診規模又刷新紀錄，3日通報26萬6853例，24小時更新增186人死亡，檢疫站人滿為患，前線醫護一刻都不敢鬆懈。
不過就在單日確診飆出26萬例之際，南韓防疫當局又宣布，咖啡廳、餐廳等公共場所營業時限，放寬到晚間11點，專家忍不住提出質疑。
高麗大學藥學系教授 金正基：「究竟為何選在這個時候，全面撤掉防疫通行證？現在所有人都想搞清楚怎麼回事。(放寬社交距離這件事)大流行還沒到高峰，就要全面解除，我也認為是不適當的。」
第五波疫情持續升溫，就連防疫總指揮官、國務總理金富謙也驚傳確診；南韓中央卻忙著鬆綁防疫，也不免引發爭議，質疑是大選前為了拉攏選民的「政治操作」。
◤日本旅遊必買清單◢
