爸媽都希望能給孩子一個好的名字。（示意圖／shutterestock達志影像）
中文字博大精深，同樣的音調搭配不同字詞，就會產生不同意義。大陸一名白姓父親，好不容易盼得兒子誕生，希望給他取一個有意義的名字，便將他與妻子的姓名結合，取名「白念舒」。未料，當孩子上幼兒園後，卻因名字鬧出笑話，甚至被嘲笑「『白念書』還送來學校幹麼？」讓他相當無奈。
更多新聞：3生肖7月逆襲！愛情敲門、事業旺爆 正財橫財進口袋
《母嬰說事親子專欄》日前分享了一則案例，白先生與妻子非常恩愛，自從兒子誕生後，他希望孩子能記得母親懷胎10月生下他的辛苦，長大後也把媽媽念在心上，便利用妻子姓名中的「舒」替孩子取名「念舒」。
更多新聞：前偶像爆欺負新人！霸凌男星「不帥又沒才華」：憑什麼出道
家人聽聞意義後也一致認同，更認為這是個好名字。直到孩子上了幼兒園，第一次家長會上老師公開點名「白念舒」，竟引發哄堂大笑！原來，其他家長下意識將「白念舒」當成「白念書」；更有老師脫口：「給孩子取名字白念書，那還送來學校幹麼，退學算了。」
更多新聞：兒慶生請全班吃蛋糕 母被投訴「影響價值觀」逼轉學
雖然這原本只是老師與家長的無心玩笑，但白爸爸卻相當在意，更恨自己沒發現諧音的問題，害兒子淪為笑柄。回家後也開始煩惱如何替兒子娶一個好名，於是上網尋求意見，希望大家能幫幫忙。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間：2023/06/26 17:38