劉冠廷和林映唯在宣傳片中，呈現小情侶的日常。（圖／台北電影節提供）
第25屆台北電影節將於6月22日至7月8日熱鬧登場，今年台北電影節和文化部影視局一同推廣口述影像的放映活動，除了放映3部電影獎入圍作品《一家子兒咕咕叫》、《本日公休》、《罪後真相》的口述影像版，還特地邀請去年影展大使劉冠廷拍攝宣傳影片，他首次挑戰演出視障者角色，攜手林映唯突破障礙，共享電影之美。
更多新聞：66歲「婉君表妹」謝玲玲快閃來台！ 揭和已逝巴戈有暖心約定
劉冠廷首次演出視障者角色，當天配戴一副特殊隱形眼鏡，僅能感受到光影和物件輪廓，他形容感覺就像「眼前被塗了一層薄薄的立可白」。為了更熟悉視障者的生活，他在休息時間也戴著隱形眼鏡，上下樓梯或移動都時會抓著林映唯的手，迅速培養出情侶感，劉冠廷分享：「少了視覺後，其他感官反而被打開，有一種開闊的感覺。」
導演林亞佑透露這次向視障協會老師請益，深入了解口述影像製作，他表示，專業的口述影像會逐步建構電影畫面，讓觀影者跟隨故事前進並同步理解。他說：「協會和口述影像工作者會事先進行討論，並參考導演建議，在有限時間內，描述最重要的事件，做重點和脈絡取捨。」口述影像版需顧及聲音平衡，例如製作《黑的教育》口述版本時，導演柯震東本想親自配音，事先認真上課，最後因片中男聲太多，怕觀眾無法辨識，只能放棄。
更多新聞：許傑輝喊「想跟妳上床」女學員嚇哭 王小棣：沒聽說
林亞佑表示自己對《罪後真相》的口述影像版非常好奇，他解釋：「聽老師說懸疑片是最難呈現的類型，很多時候畫面只暗示到一點點，但轉化成語言對視障朋友來說就超級明顯，畫面可以曖昧，但講話不能曖昧，如何抓住描述要點是一門學問。」劉冠廷曾體驗過《消失的情人節》口述影像版，回憶道：「我們看似理所當然的事情，經由口述影像的提醒，會變得更清楚呈現！」極力推薦一般觀眾若有機會也可嘗試體驗看看。
2023第25屆台北電影節7月5日於光點華山電影館放映電影《一家子兒咕咕叫》、《本日公休》、《罪後真相》口述影像版，影展票券已於OPENTIX兩廳院文化生活開賣。
更新時間：2023/06/15 22:20