白宮糗大又出包！新聞稿稱習近平「中華民國總統」

編輯隋昊志報導
發佈時間：2017/07/09 08:10
最後更新時間：2017/07/09 08:10

圖／達志影像美聯社

美國總統川普與大陸國家主席習近平8日在德國G20進行場邊會談，但沒想到白宮竟然在發布川普講稿給媒體時，將習近平頭銜誤植為「中華民國總統」（PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA）。

圖／翻攝自網路

川普與習近平8日在G20德國峰會舉行場邊會議，並在會前短暫發表談話，白宮新聞室隨後發出新聞稿，將川普發言內容透過電子郵件發送給媒體，但標題卻寫「REMARKS BY PRESIDENT TRUMP BEFORE BILATERAL MEETING WITH PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA（總統川普在與中華民國習主席在雙邊會議前的發言）」。誤植習近平頭銜為「中華民國總統」（PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA）。

事後白宮已發現錯誤，並將習近平改為正確名稱。

Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表的精油精露保養，你還不知道嗎？

👉洗三天排水孔就超有感

◤EF海外遊留學專家◢

👉最後倒數! 暑假海外遊學團/營隊報名即將截止

👉半年/一年也可以「微留學」，高達6萬元折扣!

👉給自己一個遊學假期，同時提升語言及國際觀