住在蒙古阿爾泰山的遊牧民族,過去1千多年來都實行特別的狩獵方式,就是和老鷹一起打獵,這些人被稱作獵鷹人,獵鷹技巧只傳子不傳女,不過一名13歲的小女孩卻打破傳統,獲得族裡大老的認可,成為史上第一名女獵鷹人。
女獵鷹人:「你準備好明天的比賽嗎?會有很多人來看,你準備好了嗎?」
13歲的小艾,跟家人住在蒙古阿爾泰山,這隻巨大的金鵰是她的夥伴,他們即將參加族裡最重要的活動,就是已經有千年歷史的獵鷹節大賽。
女獵鷹人:「你什麼時候要走?明天出發。會有其他的女孩參加嗎?只有我一個,其他的都是年長的男性。」
小艾出身獵鷹人家,從小就在父親身邊幫忙照顧老鷹,她也希望跟家裡的兄弟一樣,帶著老鷹在荒漠中馳騁狩獵,但這項技能一向傳子不傳女。
女獵鷹人:「過去1千多年來,阿爾泰山的遊牧民族,自古以來就和金雕一起打獵,這項珍貴的技巧一直以來都由父親傳給兒子。」
小艾的父親是當地經驗最老到的獵鷹人,他看到女兒的天分及決心,決定親自教她獵鷹技巧,不過想加入族人一起狩獵,就得先通過一年一度的大賽。
女獵鷹人:「我會教你如何呼喚老鷹,讓牠從岩石上飛下來,這是比賽最重要的地方。」
雖然平時和老鷹朝夕相處,要博得牠的信任卻不容易,小艾每天都得帶著7公斤重的鷹徒手爬上岩石,看著爸爸如何呼喚牠滑翔到手上。
女獵鷹人:「像這樣舉起你的手大叫,當你呼喚牠時,評審都在打分數,你的騎馬技術、老鷹降落及飛行的姿勢都是評分項目,這些都要計時,每一秒都是關鍵。」
在獵鷹節大賽上,評審看的除了技巧,還有人鷹之間的默契。
女獵鷹人:「阿格萊教女兒的技巧,使小艾和金鵰之間關係更緊密,他們之間的關係越緊密,金雕也越來越聽她的話,他們成為一個團隊,反應的時間也變快了。」
小艾每天和爸爸帶著老鷹到峭壁練習,除了馴鷹外,她只是個普通的小女生,喜歡和妹妹互相打扮,和朋友一起上學玩遊戲。
女獵鷹人:「打獵大會一天一天逼近,整個地區的人都很興奮,慶典對於獵鷹人來說很重要,除了延續傳統、也代表你的部落,同時也在大家面前展現自己,小艾準備走了!」
終於到了大會的前一天,小艾和老鷹展開最後一次練習。
女獵鷹人:「當我看到老鷹優雅的降落在她手上,就知道她已經準備好了。」
獵鷹節在沙塵之中展開,小艾和老鷹合作無間,頂著零下25度的低溫成功捕獲獵物,也拿下史上第一座女獵人的頭銜,她打破了沿襲幾千年來的風俗,靠決心成為獵鷹人的故事,感動了英國記者貝爾,決定把它拍成紀錄片,不過拍攝的過程不比小艾的馴鷹過程簡單。
攝影導演尼貝特:「我們沒有補助、也沒有很多資金,一切都得花在刀口上,當預算很少又得到偏遠地方拍攝時,我們只有2個人,不是22個人的劇組,還帶著一堆器材,這是我們碰過最大的挑戰。」
導演和工作人員先是長途跋涉來到蒙古,找到小艾跟她的家人,還得克服零下2、30度的寒冷天氣,最困難的是在不影響小艾和老鷹的情況下,捕捉每一個鏡頭。
攝影導演尼貝特:「老鷹就和許多動物一樣,不喜歡一再拍攝,所以必須在牠飛翔時就捕捉到鏡頭。」
貝爾除了出動許多高科技器材,還在老鷹身上綁gopro攝影機,從老鷹的視角拍攝,這部紀錄片在美國上映6週,票房收入超過150萬美元,還成為爭奪奧斯卡大獎的15部熱門紀錄片之一,導演希望這位蒙古小女孩的故事,激勵每個有夢想的人勇敢追夢。
◤2024史上最熱一年◢