美國航空母艦「小鷹號」被中國大陸拒絕在香港停靠，這個舉動讓美國白宮相當震怒，布希總統特別當面向大陸外交部長楊潔篪表達不滿，沒想到只得到一句話，「誤解一場」，美國方面無法諒解，讓中美再度陷入冰點。
美國航空母艦「小鷹號」，上週要停靠香港，讓艦上士兵度過感恩節假期，沒想到中國大陸態度反覆，一度拒絕停靠讓小鷹號，最後改開到日本，北京政府如此不給面子，美國方面相當不諒解，已經向北京當局表達抗議。國防部新聞發言人吉澳夫：「我們已經通知了中國方面，國防人員表示不悅。」
美國國防部以及白宮方面，已經透過外交管道向大陸表達不滿，布希總統也召見了，大陸駐美大使楊潔篪。白宮發言人達娜：「總統提起最近小鷹號，停靠失敗的事件，而楊外交部長也跟總統保證，這件事情是場誤會。」
到底是一場什麼樣的誤會，北京方面沒有多作解釋；大陸媒體「環球時報」卻報導，不讓小鷹號停靠的原因，是大陸不滿美國賣給台灣飛彈防禦系統；小鷹號停靠事件，再度讓美中關係降到冰點。
而美中關係議題，也在共和黨最新的一場總統辯論會中成為焦點，大陸製造的問題玩具，又被提起。共和黨總統參選人：「徹底改變我們和中國之間，不合理的貿易協定，其他國家不合理的也一併，中國在貿易協定作弊，他們用2000億美金的預算，來跟美國購買，船艦飛機和飛彈，這很明顯的在武裝，我們要停止中國的弊行。」
這場艦艇停靠，引起的美中緊張關係，要如何化解考驗雙方的智慧。
