美國大聯盟道奇球星大谷翔平的前翻譯水原一平，日前被控竊取大谷翔平1600萬美元（約5.1億元新台幣）簽賭，遭到起訴。事實上，爆出這一連串醜聞前，水原的妻子才首度曝光，與大谷太太田中真美子一同合影。日媒指出，水原13日出庭時，無名指上不見婚戒，讓許多網友議論紛紛，懷疑他已經｢被離婚｣。
日媒《FLASH》報導，道奇隊3月20日在首爾舉行開幕賽後，大谷與水原在首爾市內飯店地下室的會議室見面。水原當時向大谷坦承，因非法賭博背負巨額債務，希望大谷幫他圓謊，對外聲稱協助水原償還債務。
大谷果斷拒絕，聯絡經紀人巴雷洛（Nez Balelo）。巴雷洛立刻通知律師，並找來另外一名翻譯，與水原進行最後談話。報導指出，水原的妻子當時也被找來現場。這讓日本網友感到同情，怒批「完全不用同情水原，他的太太真慘」。
據了解，水原在2021年12月至2024年1月間，總計下注1.9萬次，平均每天下注將近25次。下注金額為10美元至16萬美元（約322萬到515萬新台幣）不等，總計贏了217億美元、輸了279億美元。不僅如此，他還偽裝成大谷翔平聯絡銀行、甚至從大谷的帳戶竊取32萬5千美元（約1057萬元新台幣）購買棒球卡，企圖轉賣。
水原的惡行陸續遭到爆出後，日本網友相當擔憂他妻子的狀況。報導指出，水原的妻子於3月15日首次在大谷的IG現實動態正式露面，16日也與水原一同出席道奇晚宴，還陪田中真美子一同觀看球賽。沒想到幾天後就爆出水原涉賭的事件，讓外界相當同情她的處境。
水原13日在洛杉磯聯邦地方法院出庭後，許多日本網友也發現他左手無名指上的婚戒消失無蹤。許多人在社群媒體留言表示「既然沒戴婚戒，八成已經離婚了」、「他太太一定受到很大的打擊」、「如果水原太太想離婚，希望他能在服刑前好好處理這件事」。
◤日本旅遊必買清單◢
