廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

全球首例ChatGPT撰寫 校稿翻譯AI包辦書本將於韓國上市

編輯 丘力龍 報導
發佈時間:2023/02/20 16:57
最後更新時間:2023/02/20 16:57
一間南韓出版商近日將推出由ChatGPT撰寫的書籍,出版過程由AI「一手包辦」。(示意圖/shutterstock 達志影像)
一間南韓出版商近日將推出由ChatGPT撰寫的書籍,出版過程由AI「一手包辦」。(示意圖/shutterstock 達志影像)

美國人工智慧(AI)新創公司OpenAI 2022年推出聊天機器人ChatGPT,強大的應用功能在全球爆紅,帶動一波AI熱潮;近期一間南韓出版商計畫推出一本由ChatGPT撰寫的書籍,其撰文、翻譯、校對、插圖設計全由AI「一手包辦」,開創全球首例,引爆話題。
 
《韓國經濟新聞》(Korea Economic Daily)報導,ChatGPT以Snowfox Books執行長Seo Jin提出的故事構思為基礎,研究必要資訊和數據後,僅花7小時便用英文撰寫出名為《尋找人生目標的45種方法》(45 Ways to Find the Purpose of Life)的135頁書籍,南韓科技巨頭NAVER再用旗下的AI翻譯程式Papago將書翻成韓文,過程不到2小時。

 
 
這本書接著再交予釜山國立大學人工智慧實驗室、南韓新創公司Nara Info Tech聯合開發的AI語法檢查器校對、並由美國人工智慧圖像生成公司Shutterstock AI負責封面設計。

ChatGPT很快將席捲圖書出版市場,不過需先解決侵犯版權等法律敏感問題。(示意圖/shutterstock 達志影像)

Seo Jin表示,「這是全球第一本出版過程『全由AI包辦』的書,作為出版商,我很好奇若AI進一步發展,會對我們造成什麼影響。」他指出,過去將一本外語書籍翻成韓語需花2~3年時間,在AI幫助下,整個出版過程可在1周內完成。
 
 
此外,南韓科學技術院腦科學和電氣工程教授金大植,也將在28日發表他和 ChatGPT合著的《向ChatGPT詢問人類的未來》(Ask ChatGPT About the Future of Mankind)一書,該書將總結金教授和ChatGPT間的對話。出版商稱,ChatGPT還和教授談論抽象概念,如愛和正義。
 
由於ChatGPT是利用大量數據訓練出來的大型語言模型,當中可能包括受版權保護的資訊,因此也引發侵權討論;南韓一家出版商的總編輯表示,「ChatGPT和其他AI程式將很快將席捲圖書出版市場,但必須先解決侵犯版權等法律敏感問題。」

 

 
全新娛樂品牌升級進化,《TVBS娛樂頭條》給你更多八卦和獨家
 
 
關韶文30歲買2間房 秘訣大公開
   

 

 

 

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠!

👉日本免稅美妝必買這些!筆記給妳

👉存起來!遊日本免稅最高再折17%



全球必讀

#人工智慧#AI#聊天機器人#ChatGPT#書籍#出版

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1462

0.0791

0.2253