一對來自法國的男子與越南的女子，17號前往新北金山竹子山步道健行時，因天色漸暗迷失方向，於是立即打電話向所住宿的飯店求救，卻因語言上的隔閡，讓飯店人員束手無策，只好趕緊報警求助。
一對法國籍男子與越南籍女子日前在新北金山竹子山步道健行時迷路，驚慌之下向入住的飯店求救。由於語言不通，飯店人員立即向警方請求協助。警方透過電話耐心安撫緊張的外籍情侶，同時派出警車搜尋，最終在半小時內成功找到兩人並護送他們安全返回飯店。這起事件發生在擁有百年歷史的古道上，該步道雖前段路程平緩，但後段路途偏僻且坡度陡峭，容易讓不熟悉路況的遊客迷失方向。
