-
非「自自冉冉」 《賴和全集》總編林瑞明神回覆超酸
總統府公布蔡總統和副總統聯名春聯,上頭寫著「自自冉冉、歡喜新春」,其中「自自冉冉」4個字引發文學界的批評聲浪,但府方說是取自台灣文學家賴和的詩句,不過《賴和全集》總編輯林瑞明今首度打破沉默,在個人臉書上用俳句回應,讓東華大學華文系系主任須文蔚表示,林瑞明的幽默回應「很神!典出「錯把馮京當馬涼」這句慣用語。」2017/01/05 16:23 -
呂秀蓮:冉冉2字有意境 不必小題大作
總統府春聯印有「自自冉冉、歡喜新春」賀詞,引發爭議。前副總統呂秀蓮今天說,外界不必小題大作,「冉冉2個字也滿好,也有它的意境」。2017/01/03 14:53 -
總統府春聯寫錯推給賴和? 張大春新年開砲:笨蛋
總統府公布蔡總統和副總統聯名春聯,但上頭的「自自冉冉、歡喜新春」,府方說是取自台灣文學家賴和的詩句,強調「自自冉冉」是代表「冉冉上升,代表國家向上提升」,沒想到這新春賀詞卻引發爭議,除了台灣文學館館長提出質疑,原作是「自自由由」;作家張大春今(1)日也又在臉書上開出「新年第一炮」,認為這是文過飾非、屈辱先賢的事,甚至還直批「笨蛋」。2017/01/01 18:38 -
總統春聯「自自冉冉」=冉冉上升? 學者:弄錯了
總統府公布蔡總統和副總統聯名春聯,春聯用語「自自冉冉、歡喜新春」,府方說是取自台灣文學家賴和的詩句,強調「自自冉冉」是代表「冉冉上升,代表國家向上提升」,但台灣文學館館長卻質疑,賴和的原作是「自自由由」,不是「自自冉冉」,打臉總統府,但不管「自自冉冉」是什麼意思,民眾說看不懂意思,不想貼。2016/12/31 10:52