-
12強／台灣翻譯掉漆！一票炸鍋「有夠丟臉」：污辱台人英文水準
中華隊昨（14）日在世界棒球12強賽B組預賽中以6：3擊敗宿敵韓國隊。2局下半，陳晨威一記滿貫全壘打先奪下4分，接著陳俊憲炸裂2分砲，讓中華隊拿下致勝6分搶先機，最終取得勝利。不過賽後的記者會，擔任英文翻譯的口譯人員卻頻頻出狀況，過程中不斷結巴，文法似乎也有些不順，讓球迷們相當不滿，球員們也顯露疲態，絲毫沒有勝利的喜悅，就有網友直酸：「這麼爛的口譯不如不要翻，有夠丟臉。」2024/11/14 10:05 -
陳智菡頻「開戰」陳琬惠勸：先做好自己的事
民眾黨主席柯文哲遭到羈押，昨天(21)民眾黨團主任陳智菡，就有感而發，在臉書上PO文，並引用動力火車〈莫忘初衷〉的歌詞，為柯文哲抱屈；卻被綠營議員糾正「文法錯誤」，隨後陳智菡就在臉書上與對方「筆戰」。不過，曾任民眾黨團主任的前立委陳琬惠，就喊話陳智菡，立院已經開議了，「主任應該做好自己的事情比較好」。2024/09/22 17:40 -
引歌詞嘆世界汙衊柯P 陳智菡向動力火車道歉：仇恨砲彈太多
民眾黨主席柯文哲近期從政治獻金風波，到因京華城案遭裁定羈押禁見，爭議一路重創形象，話題更持續延燒，民眾黨立院黨團主任陳智菡有感而發，嘆柯文哲擔任台北市長期間努力拚防疫，「如今這個世界，對你卻只剩污衊。」並轉貼了樂團動力火車的〈莫忘初衷〉的歌詞，其中一句「you never alone」遭民進黨台中市議員周永鴻指出英語文法有誤。對此，陳智菡怒嗆周「俗氣」，並向動力火車道歉「仇恨砲彈太多，對於我喜愛的演唱團體遭到無辜波及，我真心感到抱歉」。2024/09/22 11:16 -
《空英》共同回憶！上班族：中學搭公車都在背單字 有幫助但實在惡夢
《空中英語教室》創辦人彭蒙惠過世，她所創辦的系列英語雜誌，更是台灣學子們中學必備的英語課外讀物，回憶起中學時期，每天讀英語雜誌的時光，目前在醫院任職的Grace說小時候讀，雖然覺得很有難度，但日積月累，發現單字量和文法都進步不少，獲益良多；但也有上班族直言，上學時就連上學搭公車通勤都要念《空英》，「雖然說很有幫助，但實在是惡夢」。2024/08/07 13:46 -
李多慧跨界當韓文老師！ 甜喊親自傳授「撒嬌公式」
韓國啦啦隊女神李多慧日前宣布在台灣定居，除了擔任啦啦隊工作外，她還跨界當起韓文老師，推出「跟李多慧學韓文：情境聊天Ｘ日常旅遊Ｘ影視追星」課程。李多慧表示，這堂課有別於一般韓文課程設計，將會用她的視角傳遞韓國文化的魅力，課程中還會擷取知名韓劇和韓綜的名場面跟台詞，解析各個單詞跟文法，希望帶給學員生動的情境，更透露將教學「人人都受用的撒嬌公式」！2024/06/26 16:47 -
學習吧AI中翻英批改功能新上線 助力台灣英文教育改革
近年來，台灣國中小英文教育面臨挑戰。學生英文程度落差大，普遍存在英文基礎薄弱、盲猜答題的現象，對單字和文法的掌握不足，寫作能力的提升更是迫切改善的一環。教師們不但花時間備課，後續批改學生詞彙和句型練習也需花費許多心力。深耕台灣教育的數位學習平臺「學習吧LearnMode」，近期推出AI中翻英批改小工具，快速、便捷更提供教師文章業批改方向，提升時間運用效率。2024/06/05 14:22 -
113會考英文／文法題減少 連接詞、時態題型必考陷阱多
113國中會考即將在5月18、19日登場，英文科題型相對簡單，若要拿A++，聽力全對下閱讀保險僅能錯一題；閱讀全對聽力同樣只錯一至二題。寰宇教育英文老師Rays指出，新課綱強化素養及生活時事的結合，每題題幹篇幅加長，句型較以往複雜，文法題數雖減少，但句型關鍵字中，學生容易踩進其中陷阱裡。而大學門文教英文老師蔣維表示，考生須注意，Wh 問句、以及關鍵的轉折語氣，圈取題目關鍵字，考前一天練習1-2回聽力檔。2024/05/09 16:33 -
孩子有「語言溝通問題」！5原因曝光 醫提醒：恐影響學習
有家長表示，孩子已經三歲半了，很愛講話但是常常聽不懂他在講什麼，咬字也不清楚，句子的文法常有問題。究竟這只是咬字不清，還是語言發展遲緩？如何辨別孩子的語言發展是否正常？2023/12/30 15:41 -
出版「英文法書」涉抄襲！ 學生挨告遭起訴
一名英文補教老師指控，收到20年前學生的私訊，說出版三本英文文法書，希望可以寄給老師，沒想到書中內容，涉及抄襲，老師越看越不對，拿出當年教學的錄影帶，一一比對，還送鑑定，提起告訴，如今這名學生被依違反著作權起訴。2023/05/11 19:27 -
TVBS主播營 說話技能GET！溝通不再靠3C
「聲音與語言是最好傳遞訊息給他人的方式」，但科技時代的孩子們，不論是與人溝通、分享日常，隨著年紀愈大，也愈習慣以顏文字、貼圖、表情符號，甚至是虛擬人物去表達情感，在溝通上的文法也千奇百怪，各式各樣的網路用語充斥在日常生活中。課堂上面對老師的提問時不是躲著不敢舉手，就是辭不達意，無法流暢的表達，久而久之，孩子們失去了自信，也就愈依賴3C工具，在台上發言的人永遠都是那幾位領導性較強的同學。該如何改善孩子們溝通上的困難？2023/05/04 09:36 -
ChatGPT融入教育 美教師教小學生活用
來看AI聊天機器人ChatGPT如何運用在教育上，美國肯塔基州一名優秀教師，在小學五年級課堂上，教學生活用ChatGPT，像是文法練習時，讓學生猜猜哪一道題目是真人出題，哪一道是AI出題，讓小學生提早學習和AI共存。來看TVBS新聞合作夥伴-美國廣播公司ABC的報導。2023/03/14 14:04 -
ChatGPT聊天機器人爆紅 能寫作算數恐取代人類
AI人工智慧運用，越來越廣泛，近期最夯的是一款聊天機器人ChatGPT，隨意問它問題，它就能以各種語言，用通順的文法，回答問題，還能寫詩、作曲、甚至還可以用特定喜劇演員方式，敘事寫作，寫出來的東西，連大學教授都讚嘆。如今紐約教育部擔心學生會用來作弊，宣布校區內禁止使用，還有民眾擔心，它已經有能力取代職場上人力。2023/01/12 15:12 -
謝忻爆被詐騙！怒揭犯罪手法 匯款5萬苦等4月氣炸
謝忻日前上衛視中文台《一袋女王》，分享與詐騙過招的悲慘經驗。謝忻曾收到一封自稱銀行行員寄的正式的英文手寫信，她查證信件內容、人物都沒問題，加上文法毫無錯誤，為了分得約150萬台幣，謝忻不疑有他匯了5萬的手續費，沒想到等了４個月後，她再次收到一模一樣的簡體中文信件才驚覺被騙。2022/10/17 14:06 -
老師都不會念！媽「中文系畢業」幫她取這名 網一看驚了
有個中文系畢業的媽媽是個怎樣的體驗？日前有網友分享，自己中文系畢業的媽媽不僅對她寫的字要求很嚴格，常糾正錯字及文法，連名字都替她取了很多人不會念的字，即便是到現在已經60歲了，媽媽也還在創作，投稿到徵稿平台上。文章一出，掀起許多網友討論，紛紛感到佩服，直呼「太厲害了啦！」2022/08/20 07:56 -
FBI來逮補你了！他收「犯罪通知」傻眼：國文老師氣死
近期柬埔寨詐騙事件頻傳，詐騙集團敲詐手法更是層出不窮。有網友日前收到一封來自「FBI」的電子郵件，內文竟是說他犯了洗錢罪，將被美國聯邦調查局逮補。不過，漏洞百出的文法及語句，讓網友看了都哈哈大笑，笑稱「恭喜你跨出與國際接軌的第一步，很多人想要都沒辦法」，更酸詐騙集團，「逮捕之前還會先發郵件告訴你：我要來逮捕你囉」、「文法爛爆了，國文老師會被他氣死」。2022/08/18 11:52 -
幼稚園要求30秒英文感言！家長苦喊心好累 擬草稿求審
為了讓孩子贏在起跑點，更具有國際競爭力，不少家長會選擇雙語學校，提早熟悉第二語言。有位爸爸收到幼稚園發來的通知單，內容顯示小朋友需要錄製30秒的英文感言，由於自己的英文沒有到十分精通，不禁大嘆心好累，也貼出擬好的草稿請網友檢查文法跟錯字。2022/06/13 14:32 -
英國妹考台灣「國中英語」慘拿乙 嘆：我講的跟課本不一樣
母語是英語的外國人在台灣學習英文會比較吃香嗎？近日有民眾分享，外甥女是英國人，先前回台灣讀國中，雖有預料到成績不會太好，但沒想到連英語科目都只拿到「乙」的成績，原因竟是「她說的跟課本教的不一樣！」2022/03/11 16:49 -
《華燈》刑警下海成條通之花？朵拉：輾壓群花啊
2021新北耶誕城「巨星耶誕演唱會」今（12）日盛大舉辦，主持人黃子佼搭檔威廉、風田、朵拉（Dora）陪伴歌迷度過美好夜晚，談及與昨日納豆、曾子余搭檔有何區別？朵拉搶答：「昨天看到曾子余口吃！」讓黃子佼急說她不懂聊天：「風田文法不對，但就是特色啦，他們三個人默契很好，會有很多篇幅讓他們發揮，讓他們知道晚會哪有那麼容易！」2021/12/12 19:15 -
學測英文難題多文法複雜 前標均標估下降1級分
今天是學測第一天考試，高中老師認為今年英文科選擇題難題較多，單字難度明顯提升，文法題也較複雜，整體屬於中間偏難，預估前標和均標可能會比去年下降1級分。2021/01/22 13:46 -
配合雙語政策！ 陸軍桌曆卻遭抓包台式英文
下個月就2021年了，陸軍搶先推出明年的桌曆，製作精美，還為了配合雙語國家政策，特別在裡面各處附上英文註釋，不過卻被抓包不少地方文法和用詞錯誤，對此陸軍表示，將持續精進！2020/12/10 18:51 -
台北私校「東吳、輔仁、淡江」哪個好 過來人曝專業正解
大學指考剛落幕，緊接而來的就是放榜、選填志願。近日就有一名男網友上網PO文，問大家北部「文法商」較好的學校除了東吳、輔仁、淡江還有哪些？貼文一出引起網友討論話題，不少過來人也紛紛給出專業建議。2020/07/10 20:46 -
關心時事、精通5語言 吳朋奉追思會6/7舉行
吳朋奉因為腦中風猝逝，享年55歲，以精湛演技出名的他，不僅常親自指導後輩演技，更自學英文、也會講日文法文等等，他也相當關心時事，包括罷韓、反核、反美麗灣開發等社會議題，追思會預計在6/7舉行。2020/05/27 13:50 -
糗！范瑋琪英文自白：對不起爸媽 專家抓包「文法全錯」
藝人范瑋琪因「狗官事件」引發網友抨擊，雖她事後透過臉書道歉，但仍止不住網友怒火，灌爆她的臉書和IG，也讓她一度情緒崩潰。為此，她的父母特地傳了一段話鼓勵她，她也以英文回應「謝謝你們無私的包容我這個一天到晚闖禍的大笨蛋」，卻被網友抓包文法錯得離譜，臉書粉專「Dub & Ko Language Services」甚至直接點名：「公眾人物要寫英文可以，但請不要公開亂寫！」2020/01/30 19:52 -
蔡英文法國後援會成立 民進黨籲守護台灣民主人權
旅法僑胞與留學生8日成立1996年以來，民進黨總統候選人在法國的第一個後援會─「2020蔡英文總統連任法國後援會」，民進黨呼籲國人守護台灣民主人權的普世價值，盡量回家投票。 民進黨籲守護台灣民主人權2019/12/09 10:41 -
古文課台下學生睡一片 師用奇招激出多位高材生
許多人求學過程中，都會有在課堂上打瞌睡的經驗。有時是因為身體不舒服或太累，有些則是老師上課的內容太無聊，原因五花八門；最近日本有1名老師，他在課堂上教授的是古文課，由於內容太過無聊，學生常在台下打瞌睡。為此他特別想出一套教學方式，不但全班沒人想睡，甚至還教出好幾位高材生。2019/10/23 18:12
廣告
