-
征服80度陡坡 阿里山新橋通車
阿里山公路又多了1處新景點,阿里山公路71公里處,因為莫拉克颱風受創嚴重,公路總局花了4年時間,耗費2億8千萬蓋了1座紅色鋼架拱橋,由於橋旁邊就是高200多公尺的易崩塌岩層,施工過程隨時都有落石,而現場施工區又有70、80度的陡坡,因此造橋難度增加,取名鄒族語「芙谷莪」,就是象徵吉祥的意思,如今好不容易完工,就像條紅色小龍橫在山頭,吸引遊客目光。2013/01/15 13:59 -
〈獨家〉賽德克巴萊超夯 美英文師自學賽德克語
電影賽德克巴萊上映2個禮拜,熱潮持續延燒,現在網路上就流傳了一段影片,他是一個在台灣10年的英文老師,來自美國的他,除了說了一口流利的國台語,最特別的是,他還在網路上教大家說賽德克族語,有網友就說,他講的很標準,不看影片的話還真的會以為他是賽德克族人呢。2011/09/22 19:29 -
早知是不雅用辭 蔡阿嘎廣告辱原民
海基會網路廣告委託網路名人蔡阿嘎拍片,沒想到影片卻拿阿美族語裡男性生殖器開玩笑,讓原住民立委氣炸了!昨天蔡阿嘎低調道歉,還在臉書上說他邊哭邊打字,他很難過,不知道這個「辭」會引發這麼大風暴,但其實早在2月22日,蔡阿嘎就以搞笑戲謔口吻在網路提問「這個用辭」,最後還自行解答,顯示他早就知道這不雅用辭是什麼意思。2011/03/02 11:50 -
超牛台鐵播音員 一次6語言廣播
經常進出火車站的旅客,應該對播音員的廣播聲音不陌生,一般都用國語、台語或者英文,提醒旅客火車到了,可以準備上車,但在花蓮火車站,卻有個超牛的播音員,她能夠用國英日台客加上阿美族語,總共6種語言,對旅客廣播。本身是阿美族人的她,為了講好陌生的英文、日文和客家話,還很認真的用注音標示,希望服務更多其他語言的旅客。2010/12/03 00:50 -
〈快訊〉總統:堅持改革 不負全民所託
先以多族語言開場,總統馬英九國慶致詞,象徵全民一心,細數任內政績,表示只有改革,才能贏得未來,才能贏得民心,將進行稅賦改革並挽救貧窮失業,不負全民所託。2010/10/10 12:28 -
〈獨家〉巧!馬苦練排灣族語 到吐瓦魯也通
馬總統再過幾天就要出訪南太友邦,苦練多時的「原住民語」,終於可以派上用場!因為外交單位發現,6個友邦原住民都出自「南島語系」,跟台灣排灣族語發音,大部份雷同。馬總統當然樂得大秀南太原住民話,而且他還要在吐瓦魯首度體驗「席地而坐」吃傳統國宴。2010/03/18 18:33 -
排灣小學生掛牌 提醒「請說母語」
在脖子上掛著「我要說國語」的牌子,這是3、40年前學生的夢魘,如今,這景象也發生在屏東縣獅子鄉的楓林國小,學生們在脖子上掛了「請說母語」的牌子,為的是要挽救瀕臨消失的排灣族語,學生們的反應又是如何呢?一起來看看。2009/03/13 12:46 -
宣傳族語認證 葉瑋庭母語開唱
今年度的原住民族語認證考試,即將開放報名,相關單位也特別找來人氣頗旺的星光幫歌手葉瑋庭,來幫考試代言宣傳。2008/06/14 13:28 -
傳承文化 原住民族語認證考試復辦
為了推廣原住民族語,原住民委員會重新推出「族語認證考試」,通過的人有機會獲得族語教學資格,歌手王宏恩特別出席記者會,鼓勵原住民參加考試,推廣自己的母語。2007/07/09 23:51 -
語言不消失 原住民推「族語認證」
推動母語保存,是政府既定政策,像是原住民族語認證,一方面可以讓語言文化得以傳承,而且參加升學考試又可以加分,也難怪讓原住民同胞趨之若鶩。2007/05/29 19:22 -
原味十足! 原民族語嗆扁氣勢驚人
環島倒扁車隊,繞到後山花蓮,串聯原住民朋友倒扁力量!阿美族、太魯閣族的朋友們,用族語嗆扁下台,還用嘹喨的嗓音,高唱「嗆扁歌」,現場施明德還點燃營火,象徵倒扁開花,扁不下台,無窮無盡。2006/10/04 23:59 -
「阿拜」卑南族食物 漢文難解釋
原住民恢復原名,推動已經一段時間,但是就算是取了諧音相近的中文字,但根本無法表達族語的本意,有原住民指出,這根本就是在阻礙原住民文化傳遞,但羅馬拼音不同,可以保有原來的音,只要是族人,都會了解意義,不過在法令要求下,還是不得不使用漢字,就連原住民開餐廳的菜單,也是要用漢文。2006/03/07 19:30 -
小女嬰等不及啦!颱風天搶出世
馬莎颱風今天讓苗栗縣南庄鄉一名即將臨盆的產婦,嚇出一身冷汗,原來道路柔腸寸斷,家人只得跋山涉水將他送往外頭的大醫院待產,好不容易照完超音波,小女應一切正常,準爸爸鬆了一口氣,笑著說要把女兒就取名為馬莎,泰雅族語言中的意思就是「快一點」。2005/08/05 12:40 -
原住民閃電主播 謝揆創「減肥舞」
這兩天都忙著展示「省電涼快夏裝」的行政院長謝長廷,晚上又到原住民電視台,秀出12族語言說哈囉!謝長廷笑說,最近他越變越瘦,是因為每天都跳「減肥舞」,真的嗎?一起來看看!2005/06/30 22:17 -
部落傳奇!漢人教師成阿美族長老
誰說部落長老一定是原住民,花蓮縣阿美族現任長老,就是一名血統百分百的漢人蕭克智,他是一名國小老師,不但阿美族語說得一把罩,在部落生活40多年,完全融入阿美文化,漢人當長老,成為地方傳奇。2003/08/16 18:12