怎麼唸？花蓮「六十石山」坍方掀讀音大戰　鄉公所曝正解

記者周嘉茹報導
發佈時間：2022/09/20 10:33
最後更新時間：2022/09/20 10:33

花蓮六十石山讀音。（圖／翻攝自「花東縱谷國家風景區管理處」粉專）

台東池上18日發生規模6.8強震，導致花蓮玉里赤科山、六十石山接連發生坍方，有近700人受困山中，所幸經道路搶通後民眾已陸續下山。不過有許多網友相當好奇六十石山「石」的讀音，有人認為該念「ㄉㄢˋ」，但另一派人則認為念「ㄕˊ」，對此富里鄉公所公布正確讀音為「ㄕˊ」，花東縱谷國家風景區管理處也解釋來由，引起網友熱議。

玉里六十石山的聯外道路因地震發生坍方。（圖／翻攝自 Kolas Yotaka臉書）

一名網友在PTT以「六十石山怎麼念？」為題發文，台東池上18日大地震造成道路嚴重坍方，各家新聞媒體不斷報導災情，但大多記者讀作六十「ㄕˊ」山，但他記得正確的唸法是六十「ㄉㄢˋ」山，因此好奇「所以到底怎麼念是正確的？」貼文曝光後引起熱議，兩派人各持意見，「鄉公所說唸ㄕˊ」、「正好有看到新聞，是六十顆石頭的山」、「看新聞念時很不習慣，平常都念蛋」。

對此「花東縱谷國家風景區管理處」臉書粉專發文指出，幾年前鄉公所正名讀音為六十石（ㄕˊ）山，但是說到稱呼六十石山，兩種唸法都有人唸，大家都怎麼唸呢？粉專解釋，石念作「ㄉㄢˋ」的意思是，早期水田每甲地的穀子收成大約只有四、五十石，而這一帶可生產六十石穀子，因此稱六十石（ㄉㄢˋ）山；石念作「ㄕˊ」的話，意思則是早期的樟樹林被砍伐一空後，發現在空曠的山坡上散佈著60塊巨大的石頭，所以被命名為六十石（ㄕˊ）。

不論晴天、雨天掌握最新資訊，TVBS帶你看天氣！

九合一選舉誰勝出，就看TVBS新聞網！

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠！

👉日本免稅美妝必買這些！筆記給妳

👉存起來！遊日本免稅最高再折17%

#強震 #花蓮 #六十石山 #讀音 #石

連結

留言

你可能會喜歡

人氣點閱榜

怎麼唸？花蓮「六十石山」坍方掀讀音大戰　鄉公所曝正解

玉里救援第一視角曝！夫妻這原因逃死劫

今轉涼明轉雨　週末熱帶擾動恐影響台

台鐵花東線中斷　華信將加開班機

亞洲地震頻未來強震釀災情？他點關鍵

地震孝孫肉身護嬤　11萬人讚真男人

地震電梯壞2次　高雄妹爬31樓崩潰

19:30規模4.5地震　最大震度4級

2022年多規模6地震　氣象局示警

不是趴下就好！「緊急避難」必備法寶

南投鹿谷遇強震　民：喚起921記憶

怎麼唸？花蓮「六十石山」坍方掀讀音大戰 鄉公所曝正解

怎麼唸？花蓮「六十石山」坍方掀讀音大戰　鄉公所曝正解