大多數的癌症早期並不會出現症狀，進而錯過了治療的最佳時機。英國開發出只要「吐一口氣」就能測出包括胰臟癌、食道癌等多種腸胃癌症的技術。團隊先前試驗結果顯示準確率達90%，現在正針對它使否能及早發現疾病的有效性進行臨床試驗。至於針對難纏的慢性傷口，像是糖尿病會導致的足部潰瘍，科學家則開發出一種「生物工程DNA裝置」，能像隱形膏藥一樣，加速傷口的癒合。
像吹氣球一樣把塑膠袋吹飽，就能測出癌症，這是英國科學家最新研發出的技術，而且準確率超過九成。
倫敦帝國學院外科和癌症系主任 漢那：「現在的技術讓我們能以非常、非常低的水平，十億分之一、兆分之一，就能提取(癌症)化合物，就像是游泳池中的一滴水一樣。」
技術的關鍵在於所使用的金屬管，內層覆蓋了一層特殊材質，能捕獲呼吸樣本中的水蒸氣和氣體，接著再拿進實驗室，加熱到攝氏250度，就能分離出化合物進行分析。
倫敦帝國學院研究人員 艾力斯（James Ellis）：「在我們分離出想要的化合物後，就用這裡這台儀器──質譜儀檢測它們，也就是我們用來測量癌症生物標記的地方。」
科學家解釋，由於不同的腫瘤會釋放出不同的氣體，因此能通過「吐氣」來辨別；目前主要專注在七種腸胃癌症，打算召募至少2萬五千名患者進行早期篩檢的臨床試驗。
倫敦帝國學院外科和癌症系主任 漢那（George Hanna）：「所以腫瘤和腫瘤周圍的環境會產生代謝物，其中某些代謝物在氣體形式可以被檢測到，我們把它們稱之為揮發性化合物。因此，偵測這些化合物可以找出癌症類型，以及是否罹患癌症。」
由於大多數的癌症早期並不會出現症狀，進而錯過了治療的最佳時機。因此，團隊希望這種更快、更簡單和更便宜的檢測方式，能提高治療的成功率。
倫敦帝國學院外科和癌症系主任 漢那：「目前對像是食道癌、胃癌和胰臟癌的作法是，把患者轉診去做胃鏡檢查，或是等看看症狀會不會惡化。」
而針對難以癒合的慢性傷口，也有新法寶。英國科學家研發出一種生物工程DNA裝置，原理就像「隱形膏藥」一樣，能鎖定各種不同傷口類型所需要的復原成分，加速傷口的癒合。
倫敦帝國學院生物學家 麥格德林（Magdalene Ho）：「目前的科技通常是透過噴霧或凝膠來傳遞所需的蛋白質，但卻不能真正跟傷口貼合，而且效果衰退速度很快，但這種最新科技我們能夠緊密貼合(傷口)。」
目前研究人員已利用捐贈的人類皮膚組織進行試驗，初期成效顯示能使傷口癒合的時間縮短30%。
倫敦帝國學院生物學家 麥格德林：「我們把紗布放在受傷的皮膚上，之後經過6天的培養，來觀察看看是否使用我們科技的紗布，可以長出更多的皮膚，來跟沒有使用新傷手癒合科技的紗布做比較。」
另外由於也運用到奈米科技，除了皮膚外，還能將療法精準定位到其他器官上，未來的應用範圍相當廣泛。
倫敦帝國學院生物學家 麥格德林：「因此TrAP(新傷口癒合技術)的好處在於，我們可以把它附著在幾乎任何類型的支架、模具或石膏上。」
至於紐約布魯克林則推出了第一台「公共衛生自動販賣機」，任何人只要輸入紐約市的郵遞區號，再按下產品編號，就能取得多種醫療用品和藥物。
弱勢群體服務首席策略官 林恩-沃爾頓 (REBECCA LINN-WALTON) ：「如你所見，這裡有口罩、傷口護理、納洛酮包，吩坦尼和賽拉嗪(毒品)試紙，女性衛生用品和常規的舊型衛生用品，因為社區說這是他們想要的東西。」
這台販賣機被設置在紐約市藥物過量最嚴重的地區，所有產品免費供應，並且天天補貨，推出的第一周就已經發送了100份治療鴉片類藥物過量的解毒劑「納洛酮」（naloxone）。
弱勢群體服務首席策略官 林恩-沃爾頓 (REBECCA LINN-WALTON) ：「重點是我們都知道，如果當初有這樣的機器存在，有些人今天可能還活著。」
紐約市衛生局局長指出，目前每3小時就有一人因毒品身亡，有可能導致2022年因藥物過量致死的人數創下新高，這台公共衛生自動販賣機將為有需要的人提供幫助。
◤日本旅遊必買清單◢
