廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

「沒狗仔好棒」 周董紅毯撂英文吐苦水

台北 報導
發佈時間:2011/01/11 19:42
最後更新時間:2011/01/11 19:42

周杰倫演出電影「青蜂俠」進軍好萊塢,為此,他有將近1個月的時間,每天都跟老師講英文,踏上首映會星光大道這一刻,也接受外國媒體貼身採訪,周杰倫先是謙虛說自己不是巨星,只是音樂人,雖然有點小出槌,但他還帶著小幫手幫忙,訪談之餘,還趁機向外國記者大吐狗仔跟拍的苦水。

因為「青蜂俠」踏上好萊塢紅毯,周杰倫星光大道上,接受國外媒體貼身採訪。藝人周杰倫:「我不是一個巨星,我只是一個音樂人,所以在LA,我感覺到很自由,在這裡。」

回答問題不時往左看,循著周杰倫的視線,發現他身旁其實還帶了個正妹小幫手,不會講的英文,直接轉頭求救,甚至還趁機跟媒體大吐狗仔苦水。周杰倫:「我可以去海邊打籃球,我在這裡可以做任何事,但是在我的國家,我只是,你知道,開著車,你知道,到處都有,狗仔到處都有。」

仔細觀察,周杰倫邊答邊左顧右盼,還難得看到他露出害羞的靦腆笑容,但是透過肢體語言,還是有點緊張,多了這名貼身助理相伴,不會講的馬上學起來。周杰倫:「我想…,我想要有很多粉絲,不想要很多的狗仔。」翻譯:「他想要有很多的粉絲,但不是狗仔。」

前進好萊塢,周杰倫持續1個月每天狂唸英文,終於可以在登上星光紅毯這一刻,派上用場。

◎翻攝自優酷網、YouTube

#周杰倫

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0928

0.0540

0.1468