李安作品「色•戒」在兩岸上映，造成不小迴響，接著明年，準備登陸日本，還找來號稱「地表最溫柔聲音」的中孝介，演唱色戒的日文主題曲，這首歌「夜想曲」還是出自大馬歌手，黃義達所做的，溫柔細膩的聲音結合古典優雅的電影畫面，也將會為「色•戒」帶來新的詮釋。
李安電影「色•戒」，明年將在日本上映，也將搭配全新的日文主題曲，演唱的就是他！男子氣概的外表，卻擁有地表最溫柔的聲音，他是「中孝介」。
「色•戒」登陸日本，中孝介擔綱唱主題曲「夜想曲」，這首歌，也是出自創作歌手黃義達之手；這回跨國聯手合作，將會給色戒怎麼樣的詮釋？
歌手中孝介：「第一次聽到這首歌的時候，就覺得這是一首，就覺得這是一首，相當適合在快入睡的時候，聽的曲子，所以錄音的時候，也是以一種快要睡著瞬間的演唱感覺，就像是要進入夢鄉一般的唱法。」
「色•戒」日本版主題曲，保持神秘還沒曝光，不過溫柔的聲音，加上李安古典優雅的電影畫面，讓人期待。
