徐若瑄將在3月12日舉辦「V’s Talk」音樂慶生會，新歌〈翅膀〉也即將問世，這首歌由她作詞、作曲，同時也是她承諾送給粉絲的禮物。相當照顧日本粉絲的她，也特別製作了日文版的〈翅膀〉，更邀請多年好友、日本知名女團「Kiroro」主唱玉城千春一起譜寫日文歌詞。
更多新聞：妹夫過世！徐若瑄忍悲吐：今是告別式 「想將你永遠留在這」
「Kiroro」曾以〈未来へ〉、〈長い間〉在日本打響名氣，這2首歌被劉若英翻唱成〈後來〉、〈很愛很愛你〉。這次徐若瑄詮釋〈翅膀〉日文版時，為了保留原意，請好友玉城千春一起寫，「千春在音樂上的感情處理細膩，我對她是百分之百的信任。」
但在製作過程中，徐若瑄正在歐洲旅遊，只能透過視訊和玉城千春討論，並將台北小巨蛋演唱會上即興創作的片段給對方看，雖然有時差問題，但2人在短短4天內就完成歌詞。在錄音時，她特地和玉城千春視訊聊天，歌曲製作人JerryC當場化身小粉絲，隔著手機也要和玉城千春合照，讓徐若瑄直呼：「太可愛了！」
徐若瑄去年在台北小巨蛋演唱會復刻「黑色餅乾」的經典造型，完全無違和的青春造型掀起回憶殺，且時隔20年在日本與南南見和天山合體演出，造成日本轟動，為了感謝日本粉絲的支持，特地打造日文版的〈翅膀〉。歌曲傳遞親情、愛情、友情等各種生命中的愛，近日她的表妹夫意外去世，讓她深有所感，「更加珍惜生命中的每一個遇見，畢竟來日不一定方長，每一個陪我走過每一段生命歷程的人，都是我的翅膀。」
◤日本旅遊必買清單◢
