郭台銘自願扮「桶箍」！她霧煞煞：從沒聽過　內行解答了

2024總統大選登記截止前一日，也就是23日，在鴻海創辦人郭台銘自願扮演「桶箍」的情況下，郭柯侯一同進行了三方會談。針對桶箍一詞，不少民眾有疑問，財經網美胡采蘋也坦言，自己從未聽過這個說法，直問「到底誰會知道」？

胡采蘋在臉書發文透露，自己從來沒聽過什麼桶箍，一開始幾人在講的時候，她還google了「town-core」什麼的，後來看電視新聞的字幕才知道有桶箍這種東西，「到底誰會知道！」

更多新聞：不認識吳欣盈？她認了年輕人「會做1事」：不見得加分


文章一出，網友們現身說明，「這是台灣選舉至少超過五十年的常用語」、「台語為母語的人應該都懂」、「台語人就知」、「1950年代出生，台語人應該都聽得懂」、「網美跟台語不熟而已啦，這詞蠻接地氣的呢」、「通俗又傳神的台語」、「許多形容詞，用台語來表達會更加貼切」。

更多新聞：藍白合破局！鄉民預測「棄保」數字：上次台北市長證明過

內行也解釋，「沒有桶箍木桶無法成形」、「大家團結的重要因素，台語以『桶箍』形容，比如台語經常講：阿母是一個家庭的桶箍」、「桶箍是名詞，圍繞拴緊桶身用的繩圈或線圈。箍桶是動詞，亦指能將木桶圈住的製作者，也指有能力團結大家的人」。

 

◤人氣精選文◢

👉揭密！最愛背的包款會洩漏真實個性？

👉 小資守財不易！5大易破財行徑大公開

👉8大招財錢包色彩推薦！換上財運滾滾