日校機器人老師 情境互動英語開口說

記者 書雨卉 報導

2018/09/26 19:51

為提升下一代的英語能力,日本現在積極推動"玩樂式"的學習方式,用實際體驗取代課本,像是埼玉縣一間小學,目前就導入了一隻搭載AI,專門用來學英文的機器人,不但能練習發音,和能簡單的對話;另外,東京一間斥資9億日圓打造的英語村,也在這個月初正式對外開放了,裏頭不但是全英語環境,還打造了藥局、速食店等逼真場景,讓參加者能有置身國外說英文的感覺,目前預約人數已經逼近五萬人!

 

小學生:「我要這隻!」

小學生擠到教室後頭,搶的不是玩具,而是一台搭載AI人工智慧,專門跟你說英文的機器人。這隻去年才在日本開賣,小巧、可愛又能即時英語對話的小型機器人,如今很快成了埼玉縣這間小學裡,五、六年級生的活課本,好處就在於,能讓學生一對一練習發音,還能進行簡單的對話。

小學生:「你的暑假過得如何?
AI機器人:「我去了遊樂園。」
 

小學生:「好玩嗎?」
AI機器人:「非常好玩。」

萬一講得不太標準,小機器人也會不厭其煩地繼續練習。

小學生:「I went to... I went to the amusement park.」
機器人:「再試一次!」
小六學生:「它能跟我用正確的英語對話,我覺得很好。」

讓學童在玩樂中學英文,日本官方從學校教材下手,但是走出學校呢?

東京都教育委員會,最近就和民間企業聯手,斥資九億日圓,在東京打造了一間英語村,號稱不用出國留學,也能體驗全英文的環境,剛在9月初開業,走進裏頭,彷彿走在一間熱鬧的購物中心裡,任何在生活常見的行業領域都有,但不一樣的是,這裡的人只講英文。

英語村藥劑師:「嗨!我是藥劑師。」
 

英語村空服人員:「我是空服人員。」

從藥局、飯店、雜貨店、速食店,業者共打造了12種逼真的實體情境,主要服務對象,則是以小學生到高中生為主。

上智大學外國語學部英語學科長 和泉伸一:「以我個人來說,我是非常期待的,因為目前還沒在東京看過,有這樣的規劃出現,因此對於這種跨越學校框架的嘗試,我感到相當期待。」

只是把學生帶到了現場,該怎麼讓他們人人都能開口說英文?業者想出了指派任務,抽卡片的方法。像這位同學抽到的任務卡,上面畫了餅乾和果醬,代表她必須走去機場賣土產的店,用英文向店員購買這些指定產品。

學生:「藍莓醬。」
店員:「藍莓醬,你想要什麼容量的?容量。」
 

學生:「噢,小罐的。」
店員:「小罐嗎?好的,你要多少(餅乾)?要多少?一片?兩片?還是三片?」

這名高三學生,抽到的任務則有時間限制,因為他碰到的情境是,點完餐,餐點卻遲遲沒有送來,又必須在20分鐘後離開餐廳,這時該如何跟服務生反應?當擠半天擠不出半個字的時候,一旁的人員則會立刻上前救援。

工作人員:「我想趕快吃到,因為我必須要走了。」
高三學生:「我想趕快吃到,因為我必須要走了,要早點走。」
工作人員:「很好,就是這樣講。」
高三學生:「平時很難有講英文的經驗,所以有這樣的機會非常開心。」

而這難得的說英文體驗,必須付一點費用,一天4800日圓左右,大約台幣1300,目前為止已經有將近5萬人報名。

TGG英語村社長 織田信雄:「『我能說英文嗎?』、『我能把意思傳達出去嗎?』假如有這種強烈想法的話,就會更努力在英文上對吧。」

借助科技、營造環境,日本積極改變傳統的英文教學方式,提升下一代的國際競爭力。

最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!

更新時間:2018/09/27 10:54