-
梨泰院踩踏案失蹤 外籍親友要找人卻不懂韓文心急如焚
梨泰院踩踏案死傷慘重，失蹤者、傷亡者身分逐漸被確認，多為20多歲的年輕人，但也有許多到當地遊玩、打工的外國人不幸罹難，卻因語言不通等問題，家屬遲遲無法確認親人消息而焦急不已。踩踏案次日（30日）下午，接收傷者的醫院、失蹤者通報處等地湧入了焦急尋親的外籍家屬，他們卻因韓語生疏，難以第一時間獲知救助資訊，更有人跺著腳、急得哭喊：「到底要去哪裡才能知道失蹤者的消息？」2022/10/31 11:40 -
台韓跨國婚姻幸福！大S讚具俊曄脾氣好 許茹芸隔425天見韓國尪
46歲藝人大S再婚韓星具俊曄，兩人拍攝時尚雜誌的封面人物，近期釋出夫妻倆拍快問快答的影片，具俊曄超寵溺愛妻，還不時秀幾句中文，大S也以韓文回應，兩人的甜蜜影片，也傳到韓國，超多粉絲留言祝賀；台韓跨國婚姻甜蜜的還有女星許茹芸，睽違425天飛韓國，開心合體丈夫放閃，天心也和韓籍攝影師結婚六年，婚姻幸福。2022/10/26 14:17 -
韓文字創造576周年 南韓面臨「閱讀力下降」危機
每年10月9日是南韓「韓文日」，紀念朝鮮王朝世宗大王頒布《訓民正音》，也就是當代韓文字的前身；今年是韓文字創造第576周年，南韓疫情趨緩，時隔三年重啟線下慶祝活動、舉國歡慶。但南韓語言學家卻憂心忡忡，因為南韓正面臨著前所未見的「閱讀力下降」危機；南韓媒體實際進入校園，測試小學生們的語文能力，發現半數以上的學生，閱讀理解力不足，老師們也因此遇上教學瓶頸。2022/10/10 19:31 -
《小藍》唯一國片入選釜山影展 李怡芳導演學韓文打招呼
唯一入選釜山影展的台灣劇情片《小藍》於7日起在釜山影展舉行國際首映，三場放映全數完售，新銳導演李怡芳抱著緊張的心情與首場觀眾一同觀影，感受電影放映時觀眾給予的即時回饋，李怡芳導演表示其實自己邊看邊感到不安，「數不清看了幾遍《小藍》，但突然帶著國際影展的濾鏡，我好像又從頭走了一趟《小藍》的歷程，想起觸動我拍這個故事的初心。」2022/10/09 20:42 -
台灣樂團征服南韓樂迷！臨時「惡補韓文學點菜」果然派上用場
獨立搖滾樂團康士坦的變化球（KST）日前受邀飛往韓國參加弘大音樂節（Zandari Festa），獨特風格被當地音樂人大讚擁有強勁實力，更震撼不少海外樂迷，他們開心表示：「其實直到上台前，都不確定韓國樂迷是否對我們的音樂熟悉，沒想到演完後，意外得到很不錯的反應，還一直聽到他們在喊團名『KST！KST！』完全意想不到的收穫。」2022/09/16 19:07 -
韋禮安私密床照曝光！放閃「女友視角」洩超甜睡姿
韋禮安推出全新創作專輯《明天再見》，首波主打歌〈沒有人想念沒離開的人〉MV請到韓流天團BTS、BLACK PINK御用的韓國當紅時尚攝影大師Less執導，他在裡面以「聲」示人，用溫柔語調說韓文，而女主角以甜美嗓音回應「歐巴」，韋禮安只簡短以「女友視角」的睡姿出現在手機螢幕上，兩人從頭到尾未見面的遠距離「聲戀」，呈現出更強烈的思念意象。2022/09/08 19:27 -
宣揚南韓文化有功 BTS兵役問題仍難解
南韓最近一項熱門話題，就是討論男團BTS防彈少年團，該不該獲得免除兵役待遇？由於南韓男性國民普遍有服役義務，只要一入伍就有近兩年空白期，支持免役的人認為，BTS有宣揚南韓文化的特殊貢獻，反對的人則認為免役不公平，南韓國防部仍然持保留態度，不敢輕易鬆口，來看TVBS新聞合作夥伴-YonhapnewsTV的報導。2022/09/07 13:48 -
3歲孫返韓半年「中文忘光」 阿嬤崩潰無法溝通：哇聽嘸啦
2022/09/01 11:19 -
緊張局勢升溫！韓美4年來最大軍演 劍指北韓
美日韓澳加5國海軍，上周才結束針對北韓核彈威脅所舉行「太平洋龍」演習，今天(22日)韓美也正式啟動「乙支自由護盾(UFS)」聯合軍演，假想敵也是北韓；南韓動員軍警與官、民，超過48萬人共同參與訓練。四年前，南韓文在寅政府與美國達成協議，暫停舉辦「乙支自由衛士」軍演，以緩和與北韓的關係，南韓新任總統尹錫悅上台後，與美方協議恢復演習，並改名為「乙支自由護盾」，是南韓近四年來最大規模實質性「戶外機動訓練」。2022/08/22 19:58 -
韓T-50遭稱「泡菜機」韓媒不滿 質疑「貶意」
韓國黑鷹飛行隊T-50，18日過境高雄，不少軍事迷拍攝後分享說捕捉到「泡菜機」，但泡菜2個字，韓國人其實不能接受，還引發韓國媒體報導，覺得有貶低的意思，原因是他們在去年就正名，我們所說的泡菜，他們韓文念法一樣，但翻成中文會變「辛奇」，國人在這項認知上，可能要有改變。2022/08/19 19:49 -
湯唯拍韓電影！神秘感讓刑警朴海日戀愛 預告驚見台灣威士忌
韓國名導朴贊郁榮獲坎城影展最佳導演獎的懸疑愛情片「分手的決心」，即將在台上映，女主角湯唯在片中說了不少韓文，卻透露其實是死背的，這次她跟南韓影帝朴海日，在懸疑故事中有感情戲，讓湯唯直呼很不好演。2022/07/10 20:28 -
具俊曄看大S「眼睛直噴愛心」 賈永婕說錯韓文問他：你很好吃？
女星賈永婕今（23）日出席醫美活動，身為大S好姐妹的她透露先前就已跟具俊曄吃過飯，大讚他是一個很帥的人，「歐巴叫我『Super woman』，原來大S是這樣介紹我的。」賈永婕為了具俊曄特地學習幾句韓文，想說可以當面問候他，沒想到最後卻說成「你很好吃嗎」的韓文，大S在一旁聽到臉歪掉，對賈永婕說：「永婕、永婕，妳說錯了啦！」2022/06/23 19:01 -
破冰？ S媽曝喊具俊曄「兒子」...與汪小菲保持聯繫：還是很愛他
大小S的媽媽登上資深製作人王偉忠的廣播節目，談到大S的先生具俊曄，透露自己現在都會用韓文的兒子，來稱呼他，關係似乎終於破冰！S媽也提到，偶爾會與大S前夫汪小菲聯絡，想鼓勵他趕快找到下個賢妻，表示自己「還是很愛汪小菲」。2022/05/24 12:26 -
歌迷曝5年前彩蛋！蔡依林首唱這首「韓文歌」要向他傳情
因為疫情關係，天后蔡依林的海外演唱會都取消，讓海內外粉絲超想念，她的歌迷PO出5年前520的派對影片，蔡依林首度唱起韓文歌，發音清楚，高音到位，讓粉絲大讚超厲害。2022/05/21 19:48 -
具俊曄刺青示愛大S！韓文「熙媛」留手臂
大S老公具俊曄來台後一舉一動都是焦點，最近被曝光紋上新的刺青，把愛妻大S的名字刺在身上，還寫著記得永遠在一起，閃瞎大票網友。2022/04/30 13:58 -
價目表「一人口皿50」看嘸！客見秒愣 網笑：以為韓文
有些攤販為了不想花錢列印，會直接手寫價目表。有民眾分享，日前經過某店家，看到桌上擺放了3盒西瓜，仔細一瞧，還發現小紙板上「價目表」讓他越看越不懂，直接當場愣住。網友見狀也笑翻，直呼「猛一看以為是韓文」。2022/04/30 05:22 -
許聖梅鎖定5千萬房 曝「圈內大哥」凌晨3點傳訊借錢
許聖梅今（26日）主持台韓文化交流記者會，活動中提到具俊曄現有的頭髮是靠頭皮藝術紋髮製造的，自己其實沒有頭髮。許聖梅也分享近期有去頭皮藝術紋髮，修飾臉型，她透露最近計畫在內湖購屋，目標是5000萬元4房間及車位的格局，若頭期款1300萬元，還差300萬元，所以馬不停蹄主持、上通告賺錢。2022/04/26 18:43 -
大S黏尪爆分別！替具俊曄在台找工作 經紀人驚吐：要離台了
大S（徐熙媛）才閃婚1個多月，今（25）日被爆出私下已替老公具俊曄「打好人脈」，四處帶對方參加飯局，甚至請經紀人徵求精通韓文助理，有意將老公綁在台灣，積極在台演藝圈鋪路。對此，大S經紀人回應了，表明具俊曄將離開台灣。言下之意，夫妻可能將離開彼此身邊。2022/04/26 12:45 -
南韓文在寅卸任前致信盼對話 金正恩親回：不會忘記你
北韓近幾個月以來多次試射飛彈導致朝鮮半島緊張情勢升溫，不過根據北韓官媒《朝中社》最新報導，北韓領導人金正恩在本月20日曾與南韓總統文在寅互致親筆信，雙方均展現願意持續改善雙邊關係的意願，金正恩也特別讚賞文在寅在任期尾聲仍為國家大業煞費苦心。2022/04/22 11:38 -
韋禮安〈如果可以〉再推日文版 錄音時「3高手監督」嚇到飆汗
韋禮安演唱電影《月老》主題曲〈如果可以〉堪稱跨年度神曲，日前配合電影在南韓上映，特別推出韓文版本，準確的發音和情感詮釋廣獲好評，甚至獲得韓國籍老師認證；而隨著電影即將在日本上映，他也點頭答應挑戰日文版〈赤い糸〉，創下同一首歌推出3個語言版本的紀錄。日文版歌曲邀請AKB48 Team TP的日本團員藤井麻由填寫日文詞，曾赴日本發展的noovy主唱Shawn尚融擔任配唱製作人，錄音時為他正音，現場還有位精通日文的工作人員，讓韋禮安緊張到飆汗。2022/04/20 21:16 -
洩大S再婚內幕！小S「認跟具俊曄視訊」7字逗樂新姊夫
女星小S（徐熙娣）近日在在節目上談及姊姊大S（徐熙媛）重逢舊愛具俊曄的契機，未料因此惹怒前姊夫汪小菲，實際上，早在具俊曄來台之前，小S已經跟新姊夫視訊，當時還跟大S學幾句韓文逗樂對方。2022/03/31 20:31 -
韓國最愛的台灣男演員！「國民初戀」狠甩許光漢奪冠
韓流在全球影響力甚大，韓劇、KPOP粉絲遍佈全世界，但韓國觀眾近年也非常喜歡看台灣電影和劇集，因此不少台灣男演員在當地榮升OPPA行列，人氣甚至還要贏過不少韓國男星！最近有韓國網友投票選出「最愛的台灣男演員」，最後由現年35歲的劉以豪奪冠，被韓國網友封為「台灣國民初戀」。2022/03/24 15:47 -
不只韓流席捲台灣！韓網瘋討論《華燈初上》、《月老》
台劇《華燈初上》第三季上線，延續一、二季好評，一樣超夯！但不只台灣人喜歡，其實《華燈》在韓國的網路討論度也相當高！另外同樣紅到韓國的還有電影《月老》，除了主題曲《如果可以》改編成韓文版，也有韓文老師特地拍片教學怎麼唱！2022/03/20 18:01 -
具俊曄終於露面！記者喊「新婚愉快」 歐巴甜回「康撒哈咪搭」
具俊曄今天首度踏出防疫旅館，做PCR檢測。或許是因為距離出關的時間越來越近，具俊曄看見台灣媒體時，親切的鞠躬點頭致意，對於記者用韓文向他祝賀新婚愉快，具俊曄親切用韓文說「謝謝」，心情相當好。2022/03/19 13:27 -
語言天才？韋禮安推〈如果可以〉韓文版 網讚發音超標準
現年35歲的台灣創作男歌手韋禮安，去年底為電影《月老》演唱的主題曲《如果可以》推出三個月以來廣受樂迷歡迎，不但入圍金馬獎的「最佳原創電影歌曲」，更成為台灣樂迷票選出的Hit FM「年度百首單曲」冠軍歌曲，成為去年的神曲之一。日前正值電影於上月在韓國上映，韋禮安亦順勢推出《如果可以》的韓文版《만약》，MV推出兩日已經在YouTube錄得超過50萬的觀看次數，獲不少韓國網民大讚發音比韓國歌手還要好！2022/03/15 15:58
廣告
