台劇《華燈初上》第三季上線,延續一、二季好評,一樣超夯!但不只台灣人喜歡,其實《華燈》在韓國的網路討論度也相當高!另外同樣紅到韓國的還有電影《月老》,除了主題曲《如果可以》改編成韓文版,也有韓文老師特地拍片教學怎麼唱!
超夯台劇華燈初上第三季終於播出,但不只台灣人追起來,韓國也超瘋。
有璟嘿喲요찡:「可以說是在韓國,平常喜歡看華語電視劇的人,就都會知道這一部(華燈初上3),我以為在韓網搜尋華燈初上的話,不會有評論,可是,意外評論蠻多的。」
YouTuber大小眼夫婦:「喝一杯啦,喝一杯啦,喝,快一點啦。」
自稱韓國「彪哥」,YouTuber大小眼夫婦說,有次下班後,公司主管邀請大家到酒店,讓他大開眼界。
YouTuber大小眼夫婦:「因為我是第一次去,所以不太理解,就坐在膝蓋上,原來這就是酒店啊,坐下後又開始跳舞。」
如今大家狂追華燈3,想必後續效應還會持續,而大家喜歡的,還有月老。
YouTuber有璟嘿喲:「(網友說)我覺得這一部很好看,看有些場面的時候,一直忍耐(不)哭。」
國片月老進軍韓國大銀幕獲好評,在台灣就超紅的主題曲,歌手韋禮安也苦練韓文,改編成韓文版。
韓文老師:「讓時間停止,那一場雨。」
韓文老師莎莉夏說,超多同學要她翻唱,只好完成大家願望,後來也特地錄了Podcast教學,看得出來,不只韓流席捲台灣,台灣的影視也深受韓國觀眾青睞。
◤日本旅遊必買清單◢