轉戰美國職棒大聯盟7個球季，大谷翔平終於迎來第一場季後賽，結果他在第二個打席，就敲出生涯第一支季後賽的全壘打，還帶有3分打點。在面對聖地牙哥教士的分區季後賽首戰，洛杉磯道奇最後是以7比5險勝；而且在週一早上，大谷就將面對他日本國家隊的隊友，教士的王牌【達比修有】。
一站定位，全場嗨起來，大谷翔平多受歡迎，聽球迷喊什麼就知道。
賽事主播：「他要延續他例行賽做的事情，尤其例行賽快結束的時候。」
賽事主播：「2好1壞，轟出去了跟子彈一樣飛，無庸置疑，大谷翔平。」
大谷翔平的SHOWTIME，球飛到右外野大牆，一個3分砲扳平戰局現場觀眾簡直瘋了。
重看慢動作，這一轟大谷霸氣到不要不要，一個甩棒加怒吼繞場，這球擊球初速有到，不過大谷還沒完。
到了第四局大谷敲到中外野，再添一安，道奇滿壘，隊友赫南德茲把握機會。
道奇第四局6比5領先，第五局再添一分，再來穩紮穩打穩住局勢。
果然終結者崔南再見三振，直接向聖地牙哥教士說掰掰，本場大谷翔平5打數2安3打點，幫助球隊7比5逆轉勝，國聯分區系列賽搶先開紅盤。
大谷賽後訪問表示，希望這股氣氣勢能夠延續到下一場比賽，只是第二戰要面對的是小時候偶像達比修有，大谷回應要好好專注把球打好。
教士隊日籍投手達比修有：「能被提到是一種榮幸。」
日籍球星前輩後輩面對面碰頭，台灣時間週一上午，就將上演對決好戲。
◤日本旅遊必買清單◢
