南韓中部，過去兩天持續降雨，結果在忠清北道和慶尚北道兩地，發生土石流和洪水災情，至少有1人喪命。南韓氣象廳表示，這波大雨，是因為出現「線狀降雨帶」的狀況，而且鋒面由東往西移動，等於雨一直降在南韓境內，帶來災情。他們還說，今年的季風雨特別難預測，所以取了「妖精雨」的封號，包括首爾首都圈在內，到週三為止，都得嚴防大雨帶來災情。
韓聯社TV記者：「一夜傾盆大雨，屋後山坡塌陷。」
沃川消防隊員：「土石不斷塌陷，所以我們正逐步挖掘，不過因為持續大雨，狀況有點糟糕。」
韓聯社TV記者：「慶北北部降雨量將達120毫米，忠清道降雨量將達100毫米。」
除了忠清北道，慶尚北道也出現大雨，而且一度傳出有25人受困，還好有人自行逃生、有人獲救，全員平安。
這兩個地方，會出現強降雨，主要是因為南韓中部在週一，發生了線狀降雨帶
南韓氣象廳預報員：「線狀降雨帶，可被認為是一條狹長的雨雲帶。」
南韓氣象廳預報員：「因為鋒面滯留，非常容易發生小範圍內大雨。」
而且這片雲帶，還是從大陸山東來，由西往東移動，才讓南韓成了雨不停國。
南韓氣象廳表示，今年的季風雨非常難預測，還給了「妖精雨」的封號。他們也警告，包括首爾首都圈在內，到10號前，都得提防瞬間大雨，帶來災情。
◤日本旅遊必買清單◢
