廣告

好康

即時新聞快報！　立即下載TVBS新聞APP

斷開水原！　大谷稱讚新翻譯媒體追問真的嗎

記者倪嘉徽報導
發佈時間：2024/04/25 13:24
最後更新時間：2024/04/25 13:33

小
中
大

道奇日籍球星大谷翔平今天在賽前接受訪問，被問到遭到前翻譯、同時也曾經是好友的水原一平背叛，情緒上的感受是什麼？大谷說調查中他不能多談，但很感謝道奇從上到下給他的支持，大谷也說，昨天那支全壘打，可以說是生涯最好的一支。

圖／達志影像美聯社

洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平的前翻譯水原一平竊取大谷翔平1600萬美元償還賭債，被依銀行詐欺罪名起訴，道奇開除水原一平一個多月，大谷的日常也有了改變，現任翻譯艾爾頓同時在是道奇數據分析負責人，大谷不像過去和翻譯形影不離，媒體直接問大谷，沒有前翻譯的陪伴對他來說有什麼改變？大谷沒有直接回答。

道奇選手大谷翔平：「新的翻譯非常棒不是嗎」

大谷翔平翻譯艾爾頓：「新的翻譯應該很不錯。」

記者：「他真的這麼說嗎？」

大谷翔平翻譯艾爾頓：「對，他有這麼說。」

訪問中不管是記者還是大谷，都沒提到水原一平的名字，即使問大谷被曾經的好友背叛情緒上有多大的影響，他透露的還是很有限，也不願點名過去一個月在球團裡他向誰尋求支持。

道奇選手大谷翔平：「目前調查仍在進行中，還沒有完全結束失去的嗯比起那些，無論是隊友還是球團，不僅僅是這次的事件都給了我支持，有許多人給我支持，所以反而是我對他們覺得非常感激。」

水原一平事件並沒有阻礙大谷在球場上的表現，前一天大谷這個球季的第六支全壘打，創下道奇隊史打最遠的一支全壘打，他自己也說這可能是他人生中最好的一轟。

道奇選手大谷翔平「我感覺真的很不錯，應該是人生中最好的一轟吧。」

時事寶典都在TVBS，加我成為話題王

117款全球首發地球黃金線直擊北京車展

◤音樂劇魔女宅急便◢

👉首演成功！下週移師臺中國家歌劇院

👉7/12-8/2 臺北臺中接續感動旅程一同展翅高飛！

👉大小琪琪同步歌唱掀回憶殺觀眾直呼「太感動」

#道奇 #日籍球星 #大谷翔平 #水原一平 #全壘打 #球團

分享

分享

連結

留言

訂閱

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

大谷敲本季首轟　道奇5比4擊敗巨人

2024-04-04 12:35:30
超越松井秀喜！大谷翔平生涯176轟出爐

2024-04-22 08:07:21
水原一平出庭沒戴婚戒　網推測已離婚

2024-04-16 12:52:50

大谷說英文介紹球鞋　網讚：別依賴翻譯

2024-04-15 10:57:40
水原一平交保想道歉！大谷翔平回應了

2024-04-13 08:54:39
水原一平涉賭首現身！戴腳鐐出庭80萬交保

2024-04-13 07:39:52

其他人都在看

人氣點閱榜

編輯推薦

即時熱搜

notification icon

感謝您訂閱TVBS，跟上最HOT話題，掌握新聞脈動！