日本民間太空公司，首度嘗試獨立發射衛星，沒想到今天上午，火箭才升空短短六秒，就在空中爆炸，因為高度非常低，還在樹林引發火勢。觀看直播的網友，哀嚎聲四起，這家公司的大股東「佳能電子」股價立刻暴跌9%。
NHK主播：「火箭發射是在上午11點過後，發射後沒有幾秒就突然爆炸，火箭碎片也紛紛四散噴飛。」
從另一個角度看，這裡是日本和歌山串本町的發射場，周三上午火箭發射時爆炸墜毀，附近樹林起火，火箭殘骸、隔熱罩碎片到處散落。
觀看民眾：「沒想到會失敗，火箭機體炸得四分五裂很可惜。好失望，太可惜了。」
圍觀民眾好失望，看直播的網友也哀號一片。
出事的日本太空新創公司SpaceOne，打算首度民間獨立發射衛星。用長18公尺、重23噸的「KAIROS火箭」，將實驗性衛星送入軌道。
NHK主播：「依照原訂計畫，應該在(發射)大約50分鐘後，高度到了500公里時，進入環繞地球的軌道，接著投放衛星。」
NHK科學記者寺西源太：「這一回的失敗原因雖然還不清楚，但依照後續原因調查，對接下來民間參與太空開發，擔心會帶來不小影響。」
爆炸原因尚難斷定，這重大挫敗讓SpaceOne背後大股東，日本佳能電子股價大跌9%。
相較之下，美國民間打造的SpaceX的「乘龍號」太空船技術更成熟，載著4名太空人，從國際太空站結束6個月的任務，返回地球。下一批組員也已升空出發，繼續太空實驗任務。
◤日本旅遊必買清單◢
