有日本網友近日在社群平台上傳自己在地鐵站外撿到的「紅包」,本來希望能獲得解答的他卻在留言區吸引大量網友留言「恭喜」,其中熟悉台灣文化的人更直接解釋這是名為「冥婚」的民間習俗,此則文章被轉發到台灣社群後也引來關注,台灣網友們紛紛開玩笑地表示「冥婚能拿到日本護照嗎?」,甚至有人以去年的國片《關於我和鬼變成家人的那件事》舉例。
更多新聞:好過分!日水族館鮭魚寶寶「被放在碗公裡」網笑:肚子餓了
這位帳號名為@tenkiya的日本網友15日在X平台上發文,只見1個紅包袋躺在地板上,後續的圖片也能見到@tenkiya將紅包袋撿起,他還詢問網友「這是信封嗎?」,沒想到推文曝光後隨即引發關注,至今已有超過5970萬名網友看過這篇文章。
大量網友湧入留言區,但不少人只說「恭喜結婚」讓原Po更困惑,不過有網友直接了當地解釋「台灣有個都市傳說,如果你撿到紅包,就會被迫嫁給1個死人」,還有細心的網友解惑道「這是名為『冥婚』的習俗,已故婦女的家庭成員將她的照片或頭髮放進紅包,讓她嫁給找到紅包的男人」,更提供解套辦法稱「你可以拒絕,並給予200元作為禮物,並說『我希望你能找到1個好人』」。
更多新聞:台灣斷交進日本熱搜 諾魯官方日文帳號突發「。。。」
更有趣的是,Facebook粉絲專頁「日本省錢小站」也轉發@tenkiya的這則推文,並聯想到去年上映的國片《關於我和鬼變成家人的那件事》,有網友表示「推薦他們看鬼家人」、「應該是鬼家人的關係」,也有人開玩笑地說道「冥婚能拿到日本護照嗎?」、「嫁到日本」和「日本人怎麼那麼懂」。
◤2024年末運勢解析◢