美國職棒大聯盟全壘打王，目前由天使隊二刀流大谷翔平獨佔，而他又在周五比賽，敲出本季第30轟，這發全壘打的飛行距離，甚至突破了天使隊主場2015年啟用以來的紀錄，連隊友神鱒都看傻了眼。
球賽轉播：「揮棒，大谷翔平，用第30支全壘打幫天使破蛋，像火箭一樣出去。」
6局上這一棒聲音又響又脆，主播賽評馬上就知道，大谷翔平本季第30轟入袋。
一旁的隊友神鱒Mike Trout也很驚訝。
球賽轉播：「有看到楚勞特轉頭看休息區嗎，一臉「你跟我開玩笑嗎」的樣子，好像是這座球場史上，最遠的一支全壘打。」
這發陽春砲抓到響尾蛇投手滑球，直接敲向右外野飛到觀眾看台旁邊，擊球初速185公里飛行距離竟然來到150公尺，突破天使主場最遠距離紀錄。
球賽轉播：「就犯一個錯，投手終於犯錯，翔平就抓住機會，擊球的聲音不一樣。」
戴著慶祝帽的大谷超活潑和隊友打成一片，而他也成了大聯盟史上第九位，7月還沒到就30轟的選手，不過天使本場打線不夠力，最終2比6輸球。
天使隊球星大谷翔平：「一開始有點裂開，後來變嚴重了，帶著指甲斷裂傷，還這麼會打全壘打。」
大家很好奇，大谷會不會參加7月10日全壘打大賽，不過他還沒給個明確答案。
◤日本旅遊必買清單◢
