天使隊在今(8)日開幕戰對上太空人,「二刀流」大谷翔平頂著「大谷條款」先發登板,主投4.2局僅失1分,不過接著換上打擊卻掛蛋,比賽中坐在休息區的大谷表情逐漸母湯,終場天使以1:3敗陣,大谷新賽季第一場就神話破滅,他悔恨表示「結果就是輸了,這就是全部」。
綜合外媒報導,大谷翔平今日締造大聯盟歷史,成為史上首位先發投第一球、打第一球的球員。登板4.2局共投出80球,第1球快速球就被測到99.8英里(160.6公里),但於3局上2人出局時遇亂流,被對手連續敲出安打失1分,5局上來後又被敲出二壘安打,總教練決定換投,這場大谷總計被敲4支安打、9次三振。
接著大谷翔平從投手轉為指定打擊,這是今年「大谷條款」上路後的新規則,讓投手在結束投球任務後能轉打擊手。不過這場二刀流有點出師不利,4打數中無安打,吞下1次三振,「打者翔平」今日打線受阻。
而在5局遭換投時大谷翔平表情越來越陰沉,他在賽後露出懊悔,表示「如果最後能打到一球,那就是另外一回事了。在投球方面,總投數也不夠,結果就是輸了,這就是全部」。
對於首次用「大谷條款」轉換身分上場,這名被稱為「異次元的男人」賽後邊冰鎮手肘邊輕鬆表示,「第一次以指定打席上場,但自己的身體全然可以應付」。
◤日本旅遊必買清單◢