大谷翔平本季第31號全壘打出爐了！不但追平松井秀喜在2004年，創造的亞洲球員單季最多轟紀錄，這支全壘打，也成為大谷翔平慶祝自己27歲最好的生日禮物。
球賽主播：「兩好兩壞大谷翔平，中外野方向讓我們行注目禮出去了，哇哇哈哈哈球落在中外野的草地區這是大谷翔平本季的第31號全壘打。」
球評：「這一球飛行距離是459英呎，大谷翔平的第31轟，追平了松井秀喜所創造的日本球員，單季最多轟的大聯盟紀錄，大谷翔平名列其中。」
球賽主播：「你真的要好好看看大谷的打擊，是的你看看你看看，哇喔喔呵呵愛死了。」
這支全壘打也是大谷翔平最近17場比賽中，所打出的第14轟，同時繼續擴大貝比魯斯以二刀流身分創下的單季主投至少10場、打出29支全壘打的紀錄。不過天使和金鶯三連戰的最後一場比賽，可謂是戲劇化十足，金鶯隊的Cedric Mullins在九局上半的陽春砲，打破兩隊4比4的僵局，但是天使的中外野手Juan Lagares，卻在下半局扮演終結比賽的打手。
球賽主播：「這一棒打向右中外野，喔老天啊球落地了，靠著Lagares打到全壘打牆的安打，天使隊在三連戰中完成橫掃。」
球隊逆轉勝，加上追平前輩松井秀喜創下的紀錄，雙喜臨門，讓大谷翔平度過一個難忘的27歲生日。
Blueseeds天然初萃精油
