洛杉磯天使今（1日）面對全聯盟戰績最佳的亞特蘭大勇士，不過氣勢正旺的天使絲毫不畏懼，不僅先發投手希爾賽（Chase Silseth）表現優異，就連甫透過交易鳳還巢的2位舊同學葛里查克（Randal Grichuk）、克隆（C.J. Cron）也有開轟和擊出帶有打點安打的演出，幫助球隊最終就以4比1贏球。
天使今天展開與勇士的三連戰，也是客場9連戰的最後一個系列賽，球隊首局就靠著倫吉佛（Luis Rengifo）開轟先馳得點，接著4局和6局上，葛里查克（Randal Grichuk）、瓦拉克（Chad Wallach）也相繼將球掃出全壘打牆外，8局上克隆再敲出帶有一分打點的適時安打錦上添花，球隊終場用這3發陽春彈奠定勝基，4比1取得系列賽開門紅。
更多新聞：MLB／大谷獲13次「敬遠」聯盟最多！ 膝蓋挨球吻痛到大吼
有了打線相挺，天使23歲小將希爾賽投起球來得心應手，此役主投5局被敲出3支安打，僅於5局下遭重砲歐森（Matt Olson）狙擊失掉1分，順利收下本季第3勝，防禦率也降到3.99。而賽後希爾賽談到兩位重回天使懷抱的葛里查克與克隆，他先是直言兩人真的非常棒，更表示「當球隊帶來準備好贏球的人，然後他們首戰就有關鍵演出，這對我們球隊來說很振奮士氣，我們正在力拚，這過程很有趣」。
此外，總教練奈文（Phil Nevin）也強調，「兩位都很關鍵，葛里查克開轟、克隆打進保險分，同時克隆一壘也守得很好，他們都剛從科羅拉多過來，對他們來說是漫長一天，但任何時刻首戰即有這樣的表現，都是很關鍵的。」
日前天使和洛磯再度發動一筆交易，天使送出農場新秀，向洛磯換來葛里查克與克隆，其中克隆2014年就是以天使球員身分登上大聯盟，而葛里查克則是自天使小聯盟體系發跡，隨後被交易至紅雀，兜兜轉轉14年後，才首度身披天使戰袍完成初登板。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
