洛杉磯天使於美國當地時間16日，在客場對上堪薩斯市皇家。知名球星大谷翔平擔任第2棒指定打擊先發上場，3打數1安打2保送，第1局就敲出2壘安打，使他寫下連續13場比賽敲安的紀錄。天使最後也以3比0的成績完封皇家，獲得2連勝。打者翔平近日威力全開，天使隊球團主管在推特指出，他近日又寫下一個新紀錄。
綜合日媒報導，在16日的比賽中，大谷翔平第1打席敲出一支2壘安打，最後在隊友助攻下，為隊伍率先奪下1分。第2打席，他遭到保送上壘。第3打席，在2出局1壘有人時，他敲出滾地球出局。第4打席，他再次遭到保送上壘。第5打席遭到三振，打擊率維持0.301、本季攻擊指數（OPS）為1.006。
打者翔平近日勢如破竹。天使球團資深傳播經理Matt Birch，17日於推特指出，在12日至15日於德州遊騎兵客場的4場比賽中，大谷寫下「打擊率0.583（12打數7安打）、6得分、1二壘安打、4全壘打、8打點、7保送、OPS2.367」的紀錄。
Matt Birch表示，在4局的系列賽中，寫下「4支以上全壘打和7以上保送」的選手，自1901年以來僅有2人，分別是1940年底特律老虎內野手葛林柏格（Hank Greenberg）、1951年匹茲堡海盜外野手基納（Ralph McPherran Kiner），大谷是時隔72年來的第3人。
◤日本旅遊必買清單◢
