洛杉磯天使今（23）天主場出戰奧克蘭運動家，大谷翔平擔任先發第一棒指定打擊，在1局下就打出首局首席全壘打幫助球隊先馳得點，也是美日職棒合計150轟，「鱒魚」楚勞特（Mike Trout）也開轟繳出3安猛打賞，終場天使以4比1擊敗來訪的運動家。
大谷翔平扛第一棒指定打擊，1局下面對運動家先發左投艾爾文（Cole Irvin）鎖定75英里曲球，將球送向中外野掃出全壘打，本季第9轟出爐、也是美日職棒合計150轟，幫助球隊先馳得點。隊友楚勞特7局下也打出1支陽春全壘打，個人本季第12轟、暫居美聯全壘打排行榜第2名。
本場比賽運動家打線受到天使先發投手桑多華（Patrick Sandoval）封鎖，他主投7.1局僅被敲4安、送出7K，僅丟掉一分責失，順利收下個人本季第3勝。
大谷翔平5打數2安打、包括1支全壘打，目前打擊率0.259、OPS0.780，加上「鱒魚」楚勞特4打數3安打2分打點、也包括1支全壘打的猛打賞，目前累積打擊率0.323、OPS01.133，三人聯手幫助天使4比1擊敗運動家。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
