MLB太空人今天靠先發投手麥卡勒投6.2局一分未失的好投帶領，加上2到5局都有分數進帳，最終6比1擊敗白襪，在美聯季後賽首輪的系列賽中以1比0領先。
美國職棒大聯盟MLB季後賽今天開打，首場比賽由美國聯盟的休士頓太空人在主場迎戰芝加哥白襪。白襪派出今年例行賽戰績11勝6敗、防禦率2.69的林恩（Lance Lynn）先發；太空人則由本季例行賽戰績13勝5敗、防禦率3.16的麥卡勒（Lance McCullers Jr.）迎戰。
太空人此役的先發投手麥卡勒投6.2局，送出4次三振、沒有保送，只被擊出4支零星安打無失分，他的好投率白襪贏球，自己也拿下勝投。
太空人在2局下半靠梅耶斯（Jake Meyers）的安打先馳得點，3下再添兩分。布蘭特利（Michael Brantley）4下的安打帶有兩分打點，讓球隊5比0領先。阿爾瓦雷茲（Yordan Alvarez）5下錦上添花，揮出中外野陽春彈，讓太空人拿下第6分。
林恩今天只投3.2局，送出4次三振、2個保送，被擊出6支安打，丟掉5分都是自責分，最後承擔敗投。
悶了7局的白襪終於在8上打破鴨蛋，靠阿布瑞烏（Jose Abreu）的安打追回1分，但這是他們整場比賽唯一的得分，也讓太空人最終以5分差距贏球。
兩隊5戰3勝制的季後賽首輪，接下來將於明天繼續在太空人主場進行系列賽第2戰。
本季例行賽，太空人以95勝67敗稱霸美聯西區；白襪則以93勝69敗在美聯中區稱王，兩隊在美聯季後賽分別是第2、第3種子。白襪2005年拿下世界大賽冠軍，當時他們以4比0橫掃對手奪冠，當時的苦主正是太空人。（中央社）
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
